Приобретение мембершипа Stray Kids оправдало себя уже давно, о чём я рассказывала в этой статье, а спустя почти шесть месяцев после покупки ко мне, наконец-то, доехал мой подарочный бокс со всякой всячиной, которая идёт в дополнение к официальному членству в фандоме! Я впервые оформляла такую покупку и специально не смотрела обзоры наполнения от других Стэй, чтобы сохранить интригу для себя. И вот он настал – момент распаковки!
STRAY KIDS OFFICIAL FANCLUB STAY 5TH GENERATION – гласит надпись на боку заветной коробочки со вкусностями, означающая, что Stray Kids породили уже 5 поколений Стэй. Главная тема мембершипа этого года – "Stay Over the Rain" (дословно – "оставайся под дождём", или более красноречиво – "переждать дождь"), что призывает фанатов оставаться стойкими даже в трудные времена, и обещает, что они обязательно закончатся.
Вся коробочка оформлена подобающе тематике. Она выполнена в приятных для глаза голубых тонах, с изображениями капелек, а в наборе идёт премилый брелок в виде...капельки? рыбки?... вообщем, чего-то такого, что тоже связано с водой.
Самое главное в этом наборе – эта карточка. Это и есть официальная, именная ID-карта со своим уникальным номером, которая является пропуском в мир льгот и сладких плюшек от команды Stray Kids. Несмотря на то, что все подобные документы давным-давно предоставляются в электронном виде, держать её в руках невероятно приятно. А читать на ней своё напечатанное имя – и подавно!
Вот мы все давно восхищаемся тем, как Stray Kids умеют удивлять своих фанатов. Я теперь знаю, что они учились этому у лучших! Вся команда вокруг группы, которая занимается маркетингом, промоушеном и прочими такими малознакомыми мне вещами, умеет удивлять не хуже ребят. Главным подарком мембершипа с такой дождливой главной темой стал дождевик! Да, самый настоящий дождевик, из хорошей, очень плотной ткани, с гордой надписью "STAY" на груди и хорошо знакомым слоганом "STRAY KIDS EVERYWHERE ALL AROUND THE WORLD", кричащим всем, кто будет смотреть тебе вслед, КТО на самом деле покорил этот мир. У него даже козырёк есть! Я ожидала различные варианты мерча в этом наборе, но была приятно удивлена такой практичной вещью. Однозначно, если я попаду на концерт Stray Kids в дождливую погоду, ищите меня в этом дождевике!
Первая коробочка, которую я открыла, была с набором карточек-посланий от каждого из мембера. Я правда очень надеюсь, что они сами рисуют и пишут такие милые сообщения, ведь в каждом рисуночке прослеживаются определенные знакомые черты. И да, все пишут по-корейски, поэтому мне пришлось посидеть в обнимку с переводчиком. Но это того стоило! (За стопроцентную достоверность перевода не ручаюсь😉)
Солнце греет, и ветер освежает – этот день приближается к тебе.
Чани, великий приободритель, обещает, что любая непогода пройдёт, и всё скоро снова станет прекрасно, и дополняет это послание рисунком милого дождевого червячка(?) в короне под радугой. Стоит ли искать скрытые смыслы в сообщениях от Бан Чана? Судя по лирике к песням от нашего лидера и его любви к метафорам – определенно стоит.
Ли Ноу радует нас своим превосходным английским и визитным изображением Джурыми вместо солнышка – персонажа, созданного самим Минхо и часто встречающегося на мерче от кота. Я надеюсь, что улыбающийся человечек – это сам Минхо, потому что просто хочется, чтобы он улыбался.
Чанбин изобразил, как я понимаю, Двэкки – своего skzoo-персонажа, и сверху просто подписал своё имя, если меня не подводит мой переводчик. Ну, смотрите, солнышко есть? Есть. Сердечки в глазах есть? Есть. Что ещё нужно от такого сурового мужчины, как Чанбин? Не будет же он разрисовывать поля роз нам тут во всех подробностях! Так что, я считаю, всё аутентичненько.
Вот кто удивил, так удивил! Хёнджин, наш великий художник, решил написать целое письмо вместо каких-то рисуночков. Я ожидала очередной шедевр, достойный выставки в картинной галерее, а он удивил меня целым сочинением.
Погода.
Погода действительно становится лучше. Молись усерднее, и тогда погода определённо улучшится, поверь мне. Это действительно так. Считай: один, два, три – вуаля!
Но это послание мне безумно понравилось. В нём прослеживается некая непосредственность Джинни, даже, возможно, детская наивность, которая показывает его творческую, живую и оптимистичную натуру. Когда мне будет этого не хватать в себе, я буду обращаться за помощью к этому сообщению.
Команда. Если она у тебя есть, это уже большой успех!
Вот тут я не совсем уверена в правильности перевода, потому что строка внизу совсем не похожа на читаемый почерк. Но Джисон щедро одарил нас сердечками и салютиками, почему-то для меня похожими на пальмы, так что жаловаться – грех! Надо радоваться, что у Джисона как раз таки есть такая команда, которая несёт громадный успех.
Если Хёнджин решил потратить всё пространство карточки для письма, то Феликс, наоборот, предпочёл остаться чересчур молчаливым. И у меня абсолютно нет идей, что может значить его рисунок... Это похоже на кулон, но его форма и расцветка напоминает портал, что, возможно, значит открытую для Стэй душу солнечного Ёнбока. Или он просто разрабатывал новый дизайн украшения для Луи Виттон, и случайно перепутал черновики... Если у кого-то есть предположения получше и пологичнее, можете написать их в комментариях :)
Когда ты хорошо поспишь и проснёшься, тебя будет ждать потрясающая погода.
А вот таким метеорологам я готова поверить! Только я долго думала, почему Сынмин нарисовал какую-то букашку сбоку, а потом поняла, что это скорее всего щеночек Паппи Эм (skzoo-персонаж Сынмина) 🤭
И напоследок супер-милота от Чонина! Он явно нарисовал свой автопортрет (только посмотрите на эти ямочки-точки на щёчках!) и подписал:
Солнечная погода!
Благодаря солнечной погоде, я становлюсь улыбчивым ребёнком.
Ну а нам нравится, когда Йена улыбается. Так что пусть солнечная погода радует нас всех чаще!
Итак, с посланиями закончили, открываем следующую коробочку. Это набор из восьми фотокарточек мемберов, как на паспорт. Причём в двух вариациях – улыбающийся и серьёзный. Я уже думаю, что такого интересного можно было бы придумать с этими фото...
В следующей пачке нас встречает набор из шестнадцати карточек с мемберами, что, я думаю, особо ценно для коллекционеров. И хотя я картон не собираю, а всё равно приятно иметь несколько памятных фотокарточек на полочке.
Также, в наборе идёт два листа с милыми наклейками. Куда их лепить, я пока не придумала. Особенно нравятся изображения автографов Скизов, приз за самые креативные подписи достаётся Чанбину и Йени!
В последнее время всё чаще замечаю возврат в эпоху моды на полароидные снимки... А может она и не уходила никуда. Мне очень нравятся эти юнитные фотокарточки, которыми нас порадовали Джиликсики, Хёнмины, Тучаны и Чонхошики.
Ну и самое ценное для меня во всём этом наборе подарочков – это потрясающе привлекательный, с приятными на ощупь матовыми страницами фотобук.
То, что ребята на страницах этого фотобука безумно красивые – это мы даже обсуждать не будем. Это и так ясно. Но на развороте с каждым мембером приведена рубрика Q&A (вопрос-ответ), которую мы сейчас переведём, и так же есть страничка с личным рисунком и ещё одним посланием для Стэй.
Начнём с Бан Чана.
Q1. Что ты хочешь сделать со Стэй в 2025 году?
Посмотреть фильм вместе.
Q2. Передай счастливое сообщение для Стэй на завтрашний день!
Завтра будет день лучше, чем сегодня! Всем счастливого дня~
Q3. Что ты хочешь сказать Стэй, используя не больше пяти слов?
Просто скажу, что всё хорошо
Чан, зови на любой фильм в любой момент, мы тут соберёмся небольшой компанией и прилетим к тебе незамедлительно.
Под рисунком текст переводить сложнее, потому что переводчик явно не улавливает суть письма, как и я, но рисунок заката, пляжа и моря с дельфинчиком выглядит атмосферно и многообещающе. Надеюсь, что мысли Бан Чана об отпуске воплотятся в жизнь в скором времени!
Q1. Что ты хочешь сделать со Стэй в 2025 году?
Заняться альпинизмом.
Q2. Передай счастливое сообщение для Стэй на завтрашний день!
Не ожидайте, что завтра будет сильно отличаться от сегодня, и если вы не будете многого ожидать, то не придется разочаровываться~
Q3. Что ты хочешь сказать Стэй, используя не больше пяти слов?
Вы уже покушали?
Посмотреть фильм звучит как-то попроще альпинизма... Но ради Минхо я бы рискнула.
Это так мило, Минхо нарисовал меня в первом ряду на своём концерте! Вон я, видите? Третий кружок слева. Остаётся главный вопрос: кого он нарисовал на большом экране? Себя, Джисона или Джупа?
Q1. Что ты хочешь сделать со Стэй в 2025 году?
Погнали на футбол
Q2. Передай счастливое сообщение для Стэй на завтрашний день!
Надеюсь, у вас будет день в стиле Get Cool (3 куриных крылышка)
Q3. Что ты хочешь сказать Стэй, используя не больше пяти слов?
Я хочу увидеть вас снова!
Три куриных крылышка – это отсылка на текст песни Get Cool. Звучит вкусно, я в деле!
Чанбин подглядел рисунок Ли Ноу и тоже решил нарисовать концерт. Вот они – ввосьмером стоят на сцене и вместо капель дождя на них сыпется наша любовь. Ну милота!
Во-первых, кто этот симпатичный длинноволосый мужчина? Лицо знакомое, но я его не узнаю...
Q1. Что ты хочешь сделать со Стэй в 2025 году?
Концерт, Быть счастливыми
Q2. Передай счастливое сообщение для Стэй на завтрашний день!
Завтра будет день лучше, чем сегодня!
Q3. Что ты хочешь сказать Стэй, используя не больше пяти слов?
Будьте счастливы!
Хёнджин так часто в последнее время желает всем счастья и говорит о том, как счастлив сам, что меня не перестаёт это умилять. Надеюсь, что он будет счастлив ещё бесконечное количество дней.
Рисунок от Хёнджина, который я так ждала! Если кто-то не узнал, то это оформление их сцены при открытии концерта в туре DominATE.
Выглядит действительно узнаваемо и вызывает вау-эффект. Не удивлюсь, если Джинни потратил от силы минуты две на этот рисунок.
Q1. Что ты хочешь сделать со Стэй в 2025 году?
Рисовать
Q2. Передай счастливое сообщение для Стэй на завтрашний день!
Завтра будет такой же счастливый день, как и сегодня!
Q3. Что ты хочешь сказать Стэй, используя не больше пяти слов?
Я люблю вас!
По ответам ребят на второй вопрос уже можно делать определённые выводы, кто из них пессимист по жизни, а кто оптимист! Вот за это и люблю Хана – он всегда заставляет улыбаться.
Очень интересно, почему он нарисовал именно выступление на Лоллапалузе (кажется, я вижу там полуголого Феликса), вероятно об этом написано под рисунком... Может они рисуют свои лучшие воспоминания или главную мечту на 2025 год? Если вдруг есть знающие корейский, напишите, пожалуйста, что они там наподписывали под рисунками🙏
Q1. Что ты хочешь сделать со Стэй в 2025 году?
Покушать вместе
Q2. Передай счастливое сообщение для Стэй на завтрашний день!
Завтра будет день лучше, чем сегодня!
Q3. Что ты хочешь сказать Стэй, используя не больше пяти слов?
???
Как я ни пыталась, я не могу понять, что написано в ответе на третий вопрос. Переводчик упорно переводит, как "За лайки!", даже если я убираю все точки между блоками. Ну, если Ёнбок действительно хочет лайков, мы их ему обеспечим :) А покушать вместе я всегда готова!
Над рисунком Феликс постарался, сразу видно! Плавная игра с оттенками, глубокий замысел и чёткое исполнение – мне нравится.
Q1. Что ты хочешь сделать со Стэй в 2025 году?
Устроить мини-концерт
Q2. Передай счастливое сообщение для Стэй на завтрашний день!
Я твой четырёхлистный клевер🍀
Q3. Что ты хочешь сказать Стэй, используя не больше пяти слов?
Любите меня сильнее
Да куда уж сильнее, Сынмин? Кстати, интересно, что на страницах этого фотобука Сынмин позирует с маленькой лейкой, а в клипе Mountains Феликс с помощью лейки устраивал дождь в городе.
То есть, получается, Сынмин отобрал у соседа лейку, чтоб тот не портил людям погоду! Приятная отсылка и добрый поступок.
Сынмин тоже не удержался от того, чтобы нарисовать меня в первом ряду на своём концерте! Третий кружок слева. Подсмотрел у Ли Ноу. Но теперь мне не понадобится зонтик на концерте, ведь у меня есть крутой дождевик!
Q1. Что ты хочешь сделать со Стэй в 2025 году?
Увидеть первый снег!
Q2. Передай счастливое сообщение для Стэй на завтрашний день!
Вчера, сегодня и завтра, я всегда буду на стороне Стэй!
Q3. Что ты хочешь сказать Стэй, используя не больше пяти слов?
Это личное.
Умеет заинтриговать человечек...
"Только не списывай точь-в-точь" – говорили школьники друг другу на контрольных. А Хёнджин такого не сказал. Поэтому у нас второй рисунок на эту тему, ну да и ладно, главное, что от души!
Рисунок о Стэй! Бан Чан готов залечить любое сердце, Минхо не расстаётся со своим Джурыми, Хан смотрит в сторону Минхо, Феликс сияет и приглашает сиять вместе с ним, Чанбин сияет втрое усерднее, Хёнджин весь в счастье и любви дарит нам цветы, Сынмин предлагает стать сердечками на ножках, а Йени рисует сердце так, как я рисовала, когда мне было пять.
Спасибо, Stray Kids!❤️❤️❤️