#кряшены_праздники #легенды_среднеготечения
«На Питрау души предков приходят напиться росой с хлебных колосьев. Не спугни их — положи на порог горсть зерна да скажи: „Добро пожаловать, отцы“».— Из устной традиции дер. Зюри (зап. 1911 г.)
ЧТО ТАИТ ВОЛЖСКАЯ ВОДА?
Питрау — не просто «кряшенский Сабантуй». Это пограничье миров, где сплелись:
христианское почитание апостола Петра (покровителя рыбаков),
языческие обряды благодарения духов рек и полей.
Легенда гласит:
«Когда Пётр уронил ключи от рая в воду, кряшенские девушки сплели венки из ржаных колосьев — чтобы сети не пустовали. С тех пор на Питрау венки пускают по Каме, словно письма Богу»
ТРИ СЕРДЦА ПРАЗДНИКА
«Йола» — танец-молитва. Круг из 12 женщин в белых головных полотенцах (сурпаны) движется против солнца, выстукивая ритм ладонями. Смысл: «Хлебный ветер, наполни наши закрома!».
Венки на воду. Сплетают из ржи, клевера и речной мяты. В центр кладут крошки ржаного хлеба — «чтобы духи не забыли вкус человеческого труда». Если венок тонет — духи приняли дар.
Блины с „ушками“. Пекут блины с загнутыми краями («урыс кымыр»). Секрет: первый блин бросают в реку со словами: «Ву убыр (водяной), накорми рыб, а рыбаками не злись!»
КАК СОПРИКОСНУТЬСЯ С ТРАДИЦИЕЙ?
Найдите иву. Срежьте ветку, сплетите кольцо и пустите в ближайшую реку: «Течение Волги донесёт мой дар до Зюри».
Накройте „сиротский стол“. Поставьте на окно тарелку с блином и кринку молока — для безвременно ушедших.
Сыграйте в „Йөзек салу“. Детская игра-гадание: кольцо прячут в горсть зерна, угадавший получает право зажечь свечу в храме.
«Питрау учит: Бог не в небе — он в хлебе на столе и в сетях, полных рыбы. Смотрите руками, благодарите землёй!»
P.S. В Зюри гостей угощали рыбником с сигом — пирогом, который 200 лет назад пекли только на Питрау. Рецепт вымер в 1970-х, но его возродили по записям монахинь из затопленного Свияжска - мы обязательно расскажем и рецепт и историю его возрождения.
Наш телеграм-канал