Поклонники серии The Witcher получили новый повод для волнения: Даг Кокл, легендарный голос Геральта из Ривии в англоязычной версии игр, опубликовал в социальных сетях фотографию из студии звукозаписи с интригующей подписью: «Возвращение к текущему проекту… приятно снова погрузиться в это озеро!». Эта фраза, полная намёков, тут же вызвала бурные обсуждения в сообществе. Учитывая, что Кокл за последние годы почти не работал над проектами вне вселенной The Witcher, фанаты уверены: речь идёт либо о The Witcher 4 (кодовое название Polaris), либо о ремейке первой части, разрабатываемом студией Fool’s Theory под надзором CD Projekt RED. В этой статье мы разберём, что известно о возможной роли Кокла, о чём говорят фанаты и чего ждать от будущих проектов The Witcher.
Даг Кокл и его намёк: возвращение Геральта?
18 июля 2025 года Даг Кокл разместил пост в Instagram, где показал себя в студии звукозаписи с подписью: «Возвращение к текущему проекту… приятно снова погрузиться в это озеро!!». Эта фраза сразу привлекла внимание фанатов, так как Кокл — культовая фигура для сообщества The Witcher. Его голос стал синонимом Геральта из Ривии, начиная с первой игры 2007 года и заканчивая The Witcher 3: Wild Hunt и её дополнениями. За пределами серии он редко участвует в крупных игровых проектах, что делает его возвращение в студию почти наверняка связанным с The Witcher.
Фанаты на Reddit и X тут же начали анализировать пост. Один из пользователей, u/TheGaetan, отметил: «Кокл почти никогда не публикует фото из студии, и это явно проект под NDA. Это что-то особенное, скорее всего, The Witcher». Другие предположили, что речь может идти о The Witcher 4 или ремейке первой части, хотя некоторые, как u/Glum_Platypus7516, выразили скептицизм, указывая, что NDA обычно запрещает подобные намёки. Тем не менее, комментарии под постом Кокла полны восторженных реакций и GIF-изображений Геральта, а также эмодзи с волком, символизирующим Белого Волка.
The Witcher 4: Геральт в роли наставника?
The Witcher 4 (кодовое название Polaris) — это начало новой трилогии, анонсированной CD Projekt RED в марте 2022 года. Игра находится в активной разработке с 2024 года, и более половины сотрудников студии уже работают над проектом. Хотя официально подтверждено, что Геральт не будет главным героем, Даг Кокл в августе 2024 года заявил, что Белый Волк появится в игре, но в второстепенной роли. «Геральт будет частью игры, но она не о нём. Мы не знаем, о ком она, и я сам жду сценарий, чтобы узнать», — сказал Кокл в интервью на YouTube-канале Fall Damage. Позже CD Projekt RED подтвердила IGN, что Геральт действительно появится, но детали его роли остаются в секрете.
Фанаты предполагают, что The Witcher 4 может сосредоточиться на Цири, приёмной дочери Геральта, которая, согласно слухам, станет новым протагонистом. Режиссёр игры Себастьян Калемба в декабре 2023 года намекнул, что Геральт может вернуться в роли наставника, подобно Весемиру, передавая эстафету новому поколению ведьмаков. Фанаты на Reddit активно поддерживают эту идею: пользователь u/Illustrious-Road-804 написал: «Было бы здорово увидеть Геральта в Корво Бьянко, обучающим Цири или нового ведьмака. Он заслужил покой, но всё ещё может быть наставником».
Недавно фанат под ником u/SoundwaveSpectre опубликовал на Reddit свою версию заглавной музыкальной темы для Цири в The Witcher 4. Композиция, вдохновлённая саундтреками Марцина Пшибыловича к предыдущим играм, получила восторженные отзывы за атмосферу, близкую к духу серии. Это лишь подогрело интерес к возможной истории Цири, которая, по слухам, может развернуться в Ковире — северном королевстве, упомянутом в книгах Анджея Сапковского.
Ремейк The Witcher 1: возвращение к истокам
Параллельно с The Witcher 4 CD Projekt RED работает над ремейком первой части серии, анонсированным в октябре 2022 года под кодовым названием Canis Majoris. Проект разрабатывается студией Fool’s Theory под полным творческим контролем CDPR и использует Unreal Engine 5, обещающий значительный скачок в графике по сравнению с оригиналом 2007 года. Кокл выразил энтузиазм по поводу ремейка, отметив в интервью IGN: «Я в восторге от ремейка. Первая игра записывалась в 2005 году, технологии тогда были совсем другими. Unreal Engine 5 сделает её невероятной».
Кокл также упомянул, что пока не получал звонка от CDPR для записи новых диалогов, но готов вернуться к роли Геральта в любой момент. В интервью Eurogamer он отметил, что оригинальная озвучка The Witcher 1 создавалась в менее профессиональных условиях, без режиссёра, а направляли его сами разработчики. С тех пор индустрия изменилась, и он считает, что перезапись диалогов с современными стандартами качества пойдёт игре на пользу.
Фанаты на Reddit согласны: пользователь u/Glum_Platypus7516 написал, «Ремейк The Witcher 1 с голосом Кокла на уровне Wild Hunt — это мечта. Оригинал был крут, но озвучка и анимации устарели». Другие предполагают, что Кокл может перезаписать диалоги Геральта, чтобы они соответствовали его более зрелому и эмоциональному исполнению из The Witcher 3.
Почему возвращение Кокла так важно?
Даг Кокл — не просто голос Геральта, а часть души персонажа. Его харизматичное исполнение, особенно в The Witcher 3: Wild Hunt, принесло ему номинации на BAFTA Games Award и победу в Golden Joystick Award за лучшую актёрскую игру. Кокл рассказывал в интервью Voquent, что работа над Геральтом позволила ему глубже раскрыть эмоции персонажа, особенно в Blood and Wine, где Геральт стал более человечным, чем в книгах Сапковского.
Его энтузиазм и любовь к роли находят отклик у фанатов. В интервью IGN Кокл сказал: «Каждый раз, когда CDPR звонит и спрашивает: ‘Даг, ты свободен?’, моё сердце замирает, и я отвечаю: ‘Конечно, я в деле!’». Он также подчёркивает, что его связь с CD Projekt RED остаётся особенной, несмотря на то, что он работает с ними как фрилансер, а не штатный сотрудник.
Недавно Кокл также озвучил Геральта в анимационном фильме Netflix The Witcher: Sirens of the Deep, вышедшем 11 февраля 2025 года, что ещё больше укрепило его связь с франшизой. Он отметил, что работа над анимацией была интересным опытом, особенно в дуэте с Джои Бэти (Йеннифэр) и Аней Чалотрой (Яскьер) из сериала Netflix.
Что говорят фанаты и чего ждать?
Сообщество The Witcher бурлит от предположений. На Reddit и X фанаты активно обсуждают, в каком проекте может появиться Кокл. Большинство склоняется к The Witcher 4, учитывая, что игра находится в активной разработке, а голосовые сессии обычно начинаются на средней стадии производства. Пользователь u/raylalayla написал: «Хочу, чтобы Геральт и Цири охотились на монстра вместе, даже если это будет лишь эпизод». Другие, как u/annanethir, считают, что Кокл мог работать над ремейком, возвращаясь к истокам истории Геральта в Каэр Морхене.
Однако есть и скептики. После того как Кокл в августе 2024 года случайно подтвердил участие Геральта в The Witcher 4, CD Projekt RED попросила его воздержаться от комментариев, так как это не было официально объявлено. В интервью на MCM Comic Con Birmingham Кокл уточнил, что его слова основывались на слухах, и он знает не больше, чем фанаты. Это заставило некоторых, вроде u/Glum_Platypus7516, усомниться, связан ли его пост с The Witcher, или это может быть другой проект под NDA.
Возможный контекст: Ковир и новая трилогия
Слухи о The Witcher 4 указывают, что действие игры может развернуться в Ковире, северном королевстве, известном своим богатством и нейтралитетом. Это подтверждается намёками в трейлере, показанном на The Game Awards 2024, где были видны заснеженные пейзажи и архитектура, напоминающая Ковир. Цири, как потенциальный главный герой, может столкнуться с новыми вызовами, связанными с её Старшей Кровью, а Геральт, возможно, появится как наставник или второстепенный персонаж, помогающий ей в борьбе с новыми угрозами, такими как Вторая Стычка Сфер.
Ремейк The Witcher 1, в свою очередь, обещает переосмыслить историю молодого Геральта, потерявшего память, с использованием современных технологий Unreal Engine 5. Кокл ранее отмечал, что перезапись диалогов может быть необходима, чтобы привести игру к стандартам The Witcher 3, и его недавний пост в студии может указывать на начало этой работы.
Заключение
Возвращение Дага Кокла в студию звукозаписи — это знаковое событие для фанатов The Witcher, которые с нетерпением ждут новых приключений в любимой вселенной. Его намёк на «погружение в озеро» почти наверняка указывает на работу над The Witcher 4 или ремейком первой части, хотя точных деталей пока нет. Учитывая подтверждение CD Projekt RED о появлении Геральта в Polaris и энтузиазм Кокла по поводу ремейка, оба проекта выглядят многообещающе. Фанаты, вдохновлённые музыкальными темами для Цири и слухами о Ковире, уже строят теории о будущем серии. Остаётся только ждать официальных анонсов, чтобы узнать, как голос Дага Кокла вновь оживит Белого Волка.
Не забудьте подписаться на наш Дзен канал, чтобы быть в курсе всех новостей о The Witcher, новых проектах CD Projekt RED и других интересных событиях!