Студентка Новосибирского государственного университета создала приложение, которое автоматически распознаёт, оцифровывает и анализирует классические тибетские тексты. Разработка ориентирована на работу с рукописями и ксилографами XVIII–XX веков.
По информации вуза, технология может быть полезна для исследователей, архивистов и сотрудников библиотек, работающих с историческими документами на тибетском языке.
Основой приложения стала высокоточная нейросеть, обученная на материалах из коллекции Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН.
В будущем планируется внедрение системы в работу архивов Сибирского отделения РАН. Также ведутся переговоры с Буддийским центром цифровых технологий по возможному сотрудничеству для оцифровки документов монастырских фондов.