«Игра в кальмара»: Почему корейский сериал стал мировым феноменом?
В 2021 году сериал «Игра в кальмара» взорвал стриминговую платформу Netflix, набрав 1,65 миллиарда часов просмотра за первые 28 дней. Это эквивалентно 190 тысячам лет! Проект вызвал настоящий ажиотаж вокруг корейской культуры, хотя изначально его едва не похоронили. Создатель Хван Дон Хёк десять лет искал финансирование, получая отказы из-за якобы чрезмерной жестокости и нереалистичности сюжета. Но в итоге сериал не только вышел, но и вошёл в историю.
В 2022 году «Игра в кальмара» стала первым южнокорейским сериалом, получившим сразу несколько главных наград премии «Эмми»: за лучшую мужскую роль (Ли Чон Джэ), лучшую режиссуру (Хван Дон Хёк за эпизод «Красный свет, зелёный свет») и шесть технических наград за спецэффекты, дизайн и каскадёрскую работу. Всего сериал собрал 6 «Эмми» из 14 номинаций — рекорд для неанглоязычного проекта. Кроме того, он попал в Книгу рекордов Гиннесса как самый просматриваемый сериал Netflix по данным 2021 года.
Проект изучают в университетах по всему миру: от курсов культурологии до экономики, ведь он ярко раскрывает проблему социального неравенства. В копилке сериала 63 награды, включая 15 крупных международных премий вроде «Золотого глобуса» и «Эмми», 12 национальных корейских наград и 36 медийных премий, таких как People’s Choice Awards.
Сериал называют смелым, он поднимает острые вопросы неравенства и капитализма, но при этом завоевал любовь миллионов, даже тех, кто далёк от корейской культуры или жанра социально-сатирических триллеров. Почему же он так зацепил? Разбираемся в причинах популярности и проверяем, насколько реальны поднятые в нём проблемы.
От долгов до триумфа: Как создавалась «Игра в кальмара»
В 2008 году, в разгар мирового финансового кризиса, 37-летний Хван Дон Хёк оказался в сложной ситуации: без денег, с долгами и без особых перспектив. Вдохновение он черпал в корейских комикс-кафе, где читал японскую мангу в жанре survival, вроде Battle Royale и Liar Game. Эти истории подтолкнули его к созданию аллегории о людях, участвующих в смертельных играх ради огромного денежного приза, чтобы выбраться из долгов.
«Я хотел написать историю, которая была бы аллегорией современного капиталистического общества, где конкуренция доходит до крайности», — Хван Дон Хёк в интервью The Hollywood Reporter, 2021.
Изначально проект задумывался как фильм, но в течение десяти лет никто не хотел его финансировать. Всё изменилось в 2018 году, когда Netflix начал активно вкладываться в азиатский контент. Хван переработал сценарий в сериал, вдохновившись популярностью корейских вебтунов. Вице-президент Netflix по контенту в Азии Ким Мин Ён высоко оценила потенциал проекта, особенно после успеха другого корейского сериала Kingdom. В 2019 году началась подготовка, а в 2021 году «Игра в кальмара» вышла и мгновенно стала хитом.
Почему сериал стал культовым?
«Игра в кальмара» не открыла ничего нового: социальное неравенство уже обсуждалось в Паразитах, а жанр игр на выживание знаком по Голодным играм и Королевской битве. Тем не менее сериал стал культовым, как Игра престолов, и самым популярным проектом Netflix. В чём секрет?
Гротеск, который шокирует
Сериал мастерски сочетает детскую невинность с жестокой реальностью. Яркие игровые площадки, цветные костюмы и знакомые игры, вроде «Красный свет, зелёный свет», сталкиваются с кровавым насилием и отчаянием участников. Этот контраст вызывает у зрителя шок: ты ждёшь радости от детских образов, а получаешь ужас. Гигантская кукла, следящая за игроками, одновременно милая и пугающая, усиливает абсурд. Похожий приём использовал Стэнли Кубрик в Сиянии, где уютный отель превращается в кошмар. Гротеск подчёркивает критику капитализма, превращая невинные игры в метафору безжалостной системы.
Актёрская игра, которая цепляет
Ли Чон Джэ, сыгравший Сон Ги Хуна, показал трансформацию от отчаявшегося неудачника до человека, осознающего ценность жизни. Пак Хэ Су (Чо Сан У) раскрыл конфликт амбициозного героя, чья дружба рушится под давлением игры. Персонажи вроде старика О Иль Нама (О Ён Су) или мигранта Али Абдула (Анупам Трипати) усиливают социальную критику, показывая уязвимость и предательство. Эмоции героев, подкреплённые крупными планами и музыкой, заставляют зрителя переживать их боль, как в Зелёной миле, где слёзы Джона Коффи вызывают катарсис.
Сюжет, который не отпускает
Сюжет с нарастающими ставками держит в напряжении, вызывая дофаминовый отклик. Ожидание победы или провала, как в сцене с выбором стекла на мостике, сравнимо с реалити-шоу вроде Форт Боярд или Survivor. Моральные дилеммы — бедность против жадности — усиливают эффект. Корейские зрители остро реагируют на тему долгов, близкую их реальности, а западные — на экшен и универсальные темы выживания.
Насколько реальны проблемы сериала?
Главная идея «Игры в кальмара» — неравенство и несправедливость капитализма, где бедняки сражаются за выживание, а богатые наблюдают за их страданиями. Но насколько это соответствует реальности?
Личный опыт Хвана: Правда или драма?
Хван Дон Хёк часто говорит о своих финансовых трудностях в 2008–2009 годах, когда ему приходилось продавать вещи. Однако он получил образование в престижных университетах Сеула и Южной Калифорнии, а его карьера началась с успешных короткометражек и фильмов, таких как Суровое испытание (2011). Его рассказы о «бедной жизни» кажутся преувеличенными для большего драматизма.
Неравенство и безработица
Коэффициент Джини в Южной Корее (0,33) ниже, чем в США (0,41), что говорит о меньшем неравенстве. Уровень безработицы стабильно низкий — 2,5–3,5%, а молодёжная безработица (5–10%) ниже, чем в США или Европе. Проблема неравенства есть, но она не так катастрофична, как показано.
Долги — реальная беда
Культура «успех любой ценой» в Южной Корее создаёт давление. Люди берут кредиты на учёбу, жильё, бизнес и даже для погашения других долгов. До недавнего времени финансовая система позволяла брать займы у нескольких банков и МФО с высокими процентами (20–30%). Средний долг на человека — около $75,000, что сопоставимо с США и Японией. Но сцена, где Ги Хуна заставляют подписать договор об изъятии органов за долги, — чистый вымысел. Трансплантология в Корее строго регулируется, и подобные сюжеты добавлены для драматизма, чтобы подчеркнуть идею, что в капитализме люди — лишь товар.
Почему «Игра в кальмара» — это про нас?
Сериал цепляет, потому что отражает наши страхи и желания. Гротеск шокирует, актёрская игра заставляет сопереживать, а сюжет держит в напряжении до последней серии. Социальная критика резонирует с теми, кто чувствует себя в ловушке системы. Но главное — герои сериала похожи на нас: запутавшихся, отчаянных, но всё ещё надеющихся на «джекпот», который решит все проблемы.
«Игра в кальмара» — это зеркало, в котором мы видим свои страхи, жажду справедливости и интерес к другой культуре, которая становится всё популярнее. Сериал не просто про выживание, а про то, как далеко мы готовы зайти ради победы.
КАНАЛ НА YOUTUBE Тут есть видео об этом сериале и много других интересных видосов о культовом контенте!
TELEGRAM Тут есть короткие но не менее интересные посты о культуре формирующей нашу реальность!
Аудио-Подкаст чтоб в дороге было не скучно)
Пишите в комментариях: зашёл ли вам сериал? Какая сцена запомнилась больше всего?