Популярные фразы из турецких сериалов

Как всем известно, Восток - дело тонкое, но не известно почему. 🤷‍♀️

Мой Восток начинается в Турции 🇹🇷 , а именно - в Стамбуле 🕌. Первое произведение которое познакомило меня с этим городом - «Сладкая соль Босфора», но там автор показал город современным. Более подробно с восточной культурой меня познакомили все таки турецкие сериалы. На самом деле, Турция очень религиозная страна. Хотя она считается светским государством, большая часть населения соблюдают ислам ☪️ и мусульманские обычаи, и в их сериалах можно увидеть и услышать это. Во многих сериал я наблюдала обычаи Священного Месяца Рамадан, в каждом сериале обязательно услышишь ИншАллах, МашАллах, а свадебные традиции меня просто сводят с ума (в приятном смысле - ночь хны, помолвка, собрать приданое и другое), а а хаммам - это вообще отдельная песня. 🥰

Особенно четко и подробно про мусульманские обычаи показали в «Великолепном веке», ведь именно с Османской империей в Константинополь пришел ислам. И мне понравилось с какой самоотдачей и любовью архитектор Мимар Синан воздвигал мечети, а Хюррем Султан не жалела на это даже свои собственные средства(напомню, она православная девушка из Крыма, а может и не с Крыма)😎. И как сейчас эти величественные минареты мечетей виднеются из любой части города, а призыв к молитве между Голубой мечетью и Айя- София звучит очень грандиозно, это нужно слышать 🤩

Кроме сериалов, в реальной жизни в Стамбуле очень трепетно относятся к исламу. Во время крупных исламских праздников для молящихся и постящихся организуют специальное питание на уровне государства. А сейчас хочу поделиться с вами любимыми фразами из многих турецких сериалов, доказывающие их почтение религии: 

1)«Пусть Аллах будет доволен тобой» - чаще всего говорят, когда человек совершил что то хорошее. 😌

2)«Пусть будет во благо!» - когда только собираются совершить что то хорошее. 😌

3)«Пусть останется в прошлом, ИншаЛах», - когда случилось что то плохое, но миновало. 😇

4)«Во имя Аллаха!» - говорил султан Сулейман и Ибрагим паша и их последователи, когда собирались на войну с «неверными». 🙈

И даже если сейчас многие турчанки не ходят покрытыми(как никак Стамбул современный город), там редко встретишь местных девушек в открытой одежде или шортах, а если поехать в глубинки Турции, то там, конечно, сильный контраст и можно проникнуться восточной культурой вполне - Мардин,Урфа, Денизли, например. 

Дальше хочу поделиться тем, что я заметила сама, будучи в Турции: 

🔸В основном работают мужчины. По традициям ведь женщина охраняет домашний очаг. При чем у многих это семейный бизнес, будь то кафе или магазин - поэтому очень много именно взрослых или даже пожилых работников. 😊

🔸Уважение к старшим. При обращении к ним говорят бей(господин) или ханым (госпожа), к ровесникам или знакомым людям часто обращаются - эфенди, аби (брат), абла (сестра), а так же при приветствии родителей целуют им тыльную сторону ладони и преклоняют лоб. 🤝

🔸В транспорте мужчины стараются не садиться рядом с женщинами, особенно замужними. 😊

🔸Все соседи знают друг о друге всё, спокойно вместе пьют чай, обсуждают всех и вся. Они как одна большая дружная семья 🤝

🔸В магазинах в тц есть продавцы мужского и женского пола. Там где они есть: мужчины обслуживают мужчин, женщины - женщин. 🤝

🔸В Турции очень любят детей. В каждом кафе есть специальный стульчик, места для кормления, много где есть детское меню. Турки могут подойти и обнять даже незнакомого ребенка и поиграть с ним. 😍

🔸И кажется самое важное что нужно знать про приветствие: если у мужчин дружеские отношения или они являются родственниками, то при встрече они обмениваются поцелуями в щеку и обнимаются. Незнакомые мужчины приветствуют друг друга рукопожатием.

Турецкому мужчине уместно приветствовать женщину издалека и никоим образом не прикасаться к ней. Если женщина протягивает руку при встрече, для турка это означает, что она готова познакомиться поближе. Будьте бдительны и осторожны, ну, либо же, если хотите познакомиться с турком - то вперед! 😁

💬А вы любите турецкие сериалы? Обращаете внимание на такие моменты при просмотре любых сериалов/ фильмов? Какие обычаи в Турции заметили вы ?