«Shit» — не только то, что ты думаешь!💩
Ты думал, что слово "Shit" — это просто грубое ругательство?
На самом деле это один из самых универсальных слов в английском! От восторга до раздражения, от "ерунды" до "крутой штуки" — это слово может выражать абсолютно всё.
Если тебе скажут "*That's some good shit*" — это комплимент, а не оскорбление!
Разберём самые популярные выражения с этим словом👇
📍 Good shit — крутая штука, классная вещь
*This music is good shit!*
Эта музыка — огонь!
📍 Holy shit — офигеть! вот это да!
*Holy shit, you won the lottery!*
Офигеть, ты выиграл в лотерею!
📍 Shit happens — такова жизнь, бывает
*I failed the test, but shit happens.*
Я завалил тест, но что поделать — бывает.
📍 Don't give me that shit — не морочь мне голову
*Don't give me that shit about being busy.*
Не морочь мне голову этими отговорками про занятость.
📍 Get your shit together — возьми себя в руки
*You need to get your shit together and find a job.*
Тебе нужно взять себя в руки и найти работу.
📍 No shit — неужели? (саркастично)
*The exam was hard. — No shit, Sherlock.*
Экзамен был сложный. — Неужели, Шерлок?
📍 Piece of shit — полное дерьмо, хлам
*This car is a piece of shit.*
Эта машина — полное дерьмо.
📍 Shit load — дофига, куча
*I have a shit load of work to do.*
У меня дофига работы.
📍 Tough shit — сам виноват, не повезло
*I can't help you. Tough shit.*
Я не могу тебе помочь. Сам виноват.
💬 А вот и фраза дня:
"This is some good shit" — «Это реально круто»
This pizza is some good shit!
Эта пицца — просто огонь!
🤔 Когда это полезно знать?
🔘 В фильмах и сериалах — встречается постоянно
🔘 В дружеском общении — понимать контекст
🔘 В социальных сетях — расшифровывать комментарии
🔘 Чтобы не попасть в неловкую ситуацию
⚠️ Важно помнить:
Это всё очень неформальный сленг! Не используй в деловом общении или с незнакомыми людьми. Но понимать — обязательно!
#Slang_Explained #RealEnglish #EnglishSlang
Хочешь понимать разговорный английский и не попадать в неловкие ситуации? Попробуй нашего бота для разговорной практики 👉 @eng4upro_bot 👈
