Найти в Дзене
Книжный чайник

В поисках российского фэнтези: подкаст от Кинопоиска

История российского фэнтези – документальный аудиопроект Кинопоиска, представленный в формате семи эпизодов. Сериал исследует проникновение фэнтези в Россию и его воздействие на литературу, кинематограф и культуру в целом. На сегодняшний день слушателям доступно шесть серий. Каждый эпизод затрагивает отдельную тему, однако все они вместе исследуют общее– эволюцию жанра фэнтези в русской литературе. Проводником в мир фантастики выступает Юрий Сапрыкин, а среди экспертов и спикеров Вадим Назаров (в прошлом – глава крупнейших издательств «Северо-Запад» и «Азбука»), Василий Владимирский (авторитетный литературный критик и знаток фэнтези), Галина Юзефович, а также мастера жанра – Мария Семенова, Ник Перумов и другие. Первые два эпизода подкаста погружают слушателей в захватывающую историю проникновения бессмертного мира Толкина в нашу реальность, раскрывая перипетии его переводов и публикаций. Вот например, в первом эпизоде упоминается история о том, как знаменитый советский актер Евген

История российского фэнтези – документальный аудиопроект Кинопоиска, представленный в формате семи эпизодов. Сериал исследует проникновение фэнтези в Россию и его воздействие на литературу, кинематограф и культуру в целом.

На сегодняшний день слушателям доступно шесть серий. Каждый эпизод затрагивает отдельную тему, однако все они вместе исследуют общее– эволюцию жанра фэнтези в русской литературе.

Проводником в мир фантастики выступает Юрий Сапрыкин, а среди экспертов и спикеров Вадим Назаров (в прошлом – глава крупнейших издательств «Северо-Запад» и «Азбука»), Василий Владимирский (авторитетный литературный критик и знаток фэнтези), Галина Юзефович, а также мастера жанра – Мария Семенова, Ник Перумов и другие.

Первые два эпизода подкаста погружают слушателей в захватывающую историю проникновения бессмертного мира Толкина в нашу реальность, раскрывая перипетии его переводов и публикаций.

Вот например, в первом эпизоде упоминается история о том, как знаменитый советский актер Евгений Леонов познакомился с историей о хоббитах:

Как-то раз в Ленинграде на премьере фильма, в котором я снимался, ко мне подошел человек и подарил книгу. Нет, это не был автор этой книги. Автор — известный английский писатель, ученый Джон Толкин. А подарил мне сказочную повесть про хоббита художник Михаил Беломлинский. Оказалось, он изобразил героя этой сказки Бильбо-хоббита очень похожим на меня. Взгляните, как вам это понравится?
Хоббит, или Туда и обратно. Повесть-сказка : для младшего школьного возраста Д. Толкиен. Иллюстратор: Беломлинский М. С.
Хоббит, или Туда и обратно. Повесть-сказка : для младшего школьного возраста Д. Толкиен. Иллюстратор: Беломлинский М. С.

Меня этот кусочек очень зацепил (все-таки голос Леонова для российской аудитории - это нечто особенное), он действительно потрясающий. К слову, в тг-канале подкаста доступна видеоверсия этого рассказа, исполненного самим Леоновым- очень уютненько)

Знакомству российских читателей с миром Средиземья, взращенным им течениям, движениям и, конечно же, бесчисленным фанфикам посвящены первые две серии, а вот уже с третьего эпизода начинается погружение в самобытное русское фэнтези — мир «Волкодава», созданный Марией Семеновой.

Признаюсь, в свое время эта история прошла мимо меня – в годы расцвета серии я была еще ребенком. Ребенком, поглощенным чтением, и в моем распоряжении была обширная домашняя библиотека, любовно собранная бабушкой и дедушкой в советские годы. Ну, знаете, эти строгие тома издательств «Художественная литература», «Правда»

И вот, появление на самой нижней полке книги в кричаще-яркой обложке показалось мне чем-то почти непристойным, словно предназначенным исключительно для взрослых, и я постеснялась взять ее в руки.

Упоминается и признается, кстати, что родоначальником славянского фэнтези смело можно считать Юрия Никитина, создавшим три огромных цикла в жанре славянского фэнтези: «Трое из леса», «Гиперборея» и «Княжеский пир».

Четвертый эпизод распахивает двери в причудливую вселенную Макса Фрая, заодно исследуя феномен «Дозоров» Лукьяненко и других культовых книг в жанре фэнтези. С каждой серией голосов становится все больше, и в этот раз своими мыслями и впечатлениями делятся писатель Шамиль Идиатуллин и кинокритик Даулет Жанайдаров.

Вообще решив послушать этот подкаст, я ожидала услышать новые имена, узнать побольше о тенденциях именно российского фэнтези Я предполагала, что у этого жанра есть своя, особая аудитория, и уверена, что среди книг найдётся что-то выдающееся. Есть преданные фанаты фэнтези, а есть те, кто читает всё подряд – я скорее из вторых. С удовольствием читала и «Игру престолов», и Толкиена. Больше всего надеялась на то, что найду новый, захватывающий мир, в который можно будет с головой окунуться.

Пятый эпизод аудиосериала «Конец света, междоусобицы и магия. Гид по вселенной «Этерны» посвящен устройству мира «Отблесков Этерны» Веры Камши. Разобраться в хитросплетениях этой вселенной берется Валера Усталова, настоящий эксперт и преданный поклонник Этерны.

Признаюсь, с оригинальным циклом книг я не знакома от слова совсем. И, честно говоря, после этой серии особого желания вникать не появилось. Получилось как-то скомкано: кто ничего не знал о цикле так ничего и не понял, а те кто знал активно указывают на неточности.

Мне не хватило какой-то вводной, что ли: формулировок и описаний, чтобы зацепило и захотелось нырнуть в этот мир поглубже, осилить все эти семнадцать (!) томов.

И вот, шестой, пока последний доступный эпизод, погружает в волшебный мир «Гарри Поттера». Он раскрывает, чем же стал этот цикл для русских детей и для тех, кто давно перешагнул детский возраст, в чем секрет его оглушительного успеха и, конечно, не обходит вниманием вселенную фанфиков, порожденную этой книжной магией.

К сожалению, примерно с пятой серии, подкаст задуманный как «История российского фэнтези» - все больше стал удаляться от темы. Приступая слушать книгу с таким претенциозным названием, я ожидала открыть для себя новые имена, темы, веяния, которые я - слишком увлеченная в детстве английской классической литературой - пропустила. Да и в целом сложилось впечатление, что фэнтези в российском читательском комьюнити больше для детей.

Единственное, что отметила для себя – творчество Марины и Сергея Дяченко, которое, видимо, стоит перечитать. Погружалась в их миры очень давно, пора бы освежить впечатления.

В подкасте, к примеру, довольно много внимания уделили серии -пародии о Тане Гроттер. Прямо интересно, не станут ли в седьмом выпуске всерьез разбирать Мару и Морока? А «Заступа» Ивана Белова, обретшая успех в последнее время, будет? Неужели за четверть века российское фэнтези так и не смогло полностью раскрыть свой потенциал?

С нетерпением ждем финальный эпизод, надеюсь, в нём найдутся ответы 😉