В рамках сотрудничества между европейскими и иракскими учёными был обнаружен и восстановлен «Гимн Вавилону». Текст, выполненный клинописью на глиняных табличках, рассказывает о величии древнего города и жизни его обитателей. Использование современных технологий, включая искусственный интеллект, позволило собрать воедино разрозненные фрагменты и расшифровать гимн. Содержание песни из 250 строк предлагает новые данные о культуре и обществе Вавилона. Учёные отмечают важность вновь обретённого текста для понимания роли женщин и отношения к чужеземцам в древнем мегаполисе.
Расположенный на территории современного Ирака, древний Вавилон оставил после себя не только впечатляющие руины, но и богатое культурное наследие, увековеченное в клинописных текстах. Эти таблички, созданные более четырёх тысяч лет назад, содержат сведения о космогонии, праве и повседневной жизни вавилонян. Среди наиболее известных — «Энума элиш» и Кодекс Хаммурапи, оказавшие влияние на развитие цивилизации. Эти тексты включают в себя религиозные мифы, юридические нормы и, возможно, даже предания, связанные с библейским потопом. В настоящее время учёные из Ирака и Германии работают над расшифровкой и сохранением сотен фрагментов клинописных табличек, обнаруженных в древнем городе Сиппар. Эта работа позволит пролить свет на неизвестные аспекты истории и культуры Вавилона.
Современные технологические достижения открывают широкие возможности для исследования древних культур. Проект «Электронная вавилонская библиотека» применяет искусственный интеллект для воссоединения разрозненных клинописных фрагментов, хранящихся в разных уголках мира. Одним из последних успехов команды стало выявление и расшифровка ранее неизвестного гимна, восхваляющего Вавилон. Интеллектуальные алгоритмы позволили восстановить три десятка дополнительных манускриптов, что существенно ускорило исследовательский процесс.
Изучение текста гимна предоставило ценную информацию о социуме и культурных особенностях Вавилона. Исследователи установили, что гимн пользовался широкой популярностью и, вероятно, применялся в образовательной практике. В тексте содержатся описания городских ландшафтов, природных явлений, подчёркивается уважительное отношение к приезжим, а также раскрывается роль вавилонских женщин, многие из которых служили жрицами.
Ниже приведён отрывок из «Гимна Вавилону», посвящённый реке Евфрат:
Евфрат — ее река, установленная мудрым владыкой Нудиммудом.
Он утоляет жажду, насыщает тростник,
Извергает свои воды в лагуну и море,
Его поля цветут травами и цветами,
На его лугах, в ярком цвету, растет ячмень,
Из которых, собранные, сложены снопы,
Стада и отары лежат на зеленых пастбищах,
Богатство и великолепие — то, что подобает человечеству —
Даруются, умножаются и царственно даруются.
Подготовлено по материалам Popular Science
Читайте по теме:
Манускрипт Войнича: новые данные о загадках прошлого Искусственный интеллект оживил янтарную чашу XVII века, утраченную во время Второй мировой войны Нейросеть «оживила» картину Василия Сурикова «Переход Суворова через Альпы» «Песнь пространств»: ChatGPT создал музыкальное произведение