Сейчас наткнулась на фразу вконтактике: "лето - время для ТРЕВЕЛ контента"
Аж интересно стало. Какой такой тревел-контент. Потом поняла. Старею. Мой "тревел" сейчас сводится к парку, куда можно доехать на самокатах, и на морько с медузами. Ибо жарко.
А вообще меня, конечно, убивает вот эта тенденция заменять наши слова иностранщиной. Ну зачем.
Зато полезла ради интереса посмотреть этимологию слова "путешествие"
Слово «Путешествие» своим происхождением обязано русскому языку, его устаревшей форме. В понятие «путешествие» вмещены – путь, путник, пеший, путина, шествие (старославянское «шьествие»). Отсюда и следует, что это слово означает шествие пешим путём.
Термин «путешествие» может происходить и из старофранцузского слова, обозначающего «работа». Согласно словарю Мэриан Вэбстер (Merriam Webster) впервые слово «путешествие» было использовано в 14 веке. В нем также говорится, что слово происходит от английского «travailen», «travelen» (что означает - мучение, труд, стремиться, путешествие) и от старофранцузского «travailler» (что означает - усиленно работать, трудиться).
В общем, решайте сами, вы будете сегодня шествовать пеше или "травелить" на работу 😄
Всех с добрым утром❤️
