Мэри Поппинс сдает караул, на ее место приходит Мали Бо-Пин-Сы (именно так китайцы произнесли бы имя сказочной наставницы). Учить детей языку Поднебесной модно. Еще модней - иметь няню оттуда. Сам Владимир Путин на экономическом форуме в Петербурге признался: воспитательница его внучки - из Пекина.
«Комсомолка» изучила рынок китайских нянь.
НЕУДАЧНЫЙ ОПЫТ
Просматриваю объявления - и сразу становится понятно: китаянки отнюдь не стоят в очереди на подобные вакансии в России. Зато полно ищущих няню из Поднебесной. Звоню по одной из вакансий.
Оказалось, 36-летняя москвичка Елена уже полгода бьется над поисками «китайской Мэри Поппинс» для своей трехлетней Евы.
- Мы решили, что нужен метод погружения в раннем возрасте - когда ребенок не учит язык, а просто живет в нем, - объясняет Лена. - Но в Москве крайне мало нянь из КНР. А те, кто есть, уже пристроены в семьях сотрудников китайских компаний.
Однажды я думала, что повезло - знакомые дали контакт девушки, которая приехала учиться, неплохо говорила по-русски и утверждала, что обожает детей.
Но она когда пришла к нам на пробный день, я была в шоке. Дочка с радостью потянулась к ней, принесла книжку, а та даже глаз не подняла от телефона. Сидела в углу, листала соцсети.
Через 20 минут ребенок уже играл сам с собой, а я просто молча наблюдала за этим с кухни. Даже не хотелось делать замечания, было ясно, что с таким отношением ничего не получится. Поблагодарили и больше не приглашали.
«ХОТЬ НА ИЕРОГЛИФЫ ПОСМОТРИТ!»
Лена расширила поиски: обращалась к преподавателям МГУ и РУДН, размещала запросы в закрытых группах для московских китайцев, но безуспешно.
Часто попадаются посредники, которые сулят найти «идеальную няню», но при этом не могут показать ни документы, ни рекомендации.
«А нам хочется найти человека с опытом, любящего детей, который бы разговаривал с Евой на китайском так, как я с ней по-русски. Самое важное - живое и душевное общение. Чтобы язык входил в жизнь дочки естественно», - излагает Лена свои требования.
Пока же она покупает сказки с текстом на двух языках, чтобы дочка хотя бы привыкла к виду иероглифов. И включает мультики с субтитрами.
ПОЧЕМУ ТАК ДОРОГО?!
Есть, конечно, объявления от агентств. Цена услуг няни-китаянки с проживанием вроде начинается от 100 000 рублей. Но, когда уточняешь детали, сумма волшебным образом вырастает в разы.
Моя легенда: ищу воспитательницу с проживанием для ребенка двух с половиной лет.
- Закладывайте бюджет от полумиллиона в месяц, - ошарашил менеджер. - Плюс 25% от годовой зарплаты, это наша комиссия.
- Почему так дорого?! В Китае средняя зарплата - тысяч сто рублей…
- Ну что вы хотите, китайские гувернантки сейчас дороже английских. К тому же если работница приедет к вам из КНР, вам придется оплатить билеты, медстраховку…
- А в России можно поискать? Чтобы она знала русский?
- Можно. Но мы не гарантируем, что завтра у вас на пороге будет стоять кандидатка. И вообще, учтите, очень мало кто из китайцев готов жить в чужом доме.
- Вы как-то нянь проверяете?
- Психологические тесты мы не проводим, это бесполезно, слишком разный менталитет. Важней рекомендации с прошлых мест работы.
«БЕРИТЕ СРАЗУ ДВУХ!»
Глава агентства English Nanny Валентин Гроголь подтверждает: спрос на китайских нянь столь велик, что живущих в России и готовых оказывать такие услуги гражданок Поднебесной просто не хватает.
К тому же нужен только классический китайский, мандарин (он же путунхуа). Поэтому кандидаткам, говорящим на диалектах, и пытаться не стоит.
Наконец, дамы из Поднебесной просто могут осторожничать.
- Недавно мы были в ЮАР, где искали англоязычных нянь. Просмотрели 170 человек. И некоторые нас спрашивали: «А вы нас точно в рабство не продадите?» Почему-то в местных пабликах ходят такие слухи, - приводит пример собеседник. - Китайцы тоже не знают наших реалий. Поэтому будет хорошо, если в первое время рядом окажется русская няня, которая покажет, как правильно поступать».
И на одну китаянку денег не напасешься, а тут еще двоим плати…
ПРЕКРАСНАЯ ЛЮ ЗАНЯТА
Наконец в паблике мелькает резюме: студентка московского вуза Лю, 24 года, окончила первый курс магистратуры, рассматривает подработку няней.
«Сейчас у меня уже все расписано, звоните в конце осени», - говорит девушка. Но соглашается немного пообщаться.
Ее день начинается в шесть утра. В восемь она должна стоять у дверей квартиры в ЖК на юго-западе Москвы, где ее ждет маленький Илюша.
- Я родилась в довольно бедной провинции Шаньдун. Мама - домохозяйка, папа - водитель. Родителям было сложно помогать мне, поэтому я стала давать школьникам уроки китайского, - рассказывает Лю. Но из репетиторов она быстро переквалифицировалась в няни: эту работу предложила мама ученика, у которого есть младший брат. Главное условие - говорить с детьми только по-китайски.
- У вас, может, какая-то особая методика?
- Да нет. Читаю им сказки, играем, смотрим мультики.
- И какая сказка самая популярная?
- О том, как 12 животных стали символами каждый своего года. Крыса всех обманула - приехала на спине Быка и спрыгнула первой, поэтому с нее и ведут отсчет.
Гражданка Поднебесной подрабатывает приходящей няней в трех семьях, умудряясь сочетать это с учебой.
Интересуюсь месячным заработком. Лю смущается: «Доходит до 250 тысяч рублей».
Кажется, ей неудобно, потому что это слишком мало. С другой стороны, и ставка ведь не полная…
СЛОВО ЭКСПЕРТУ
Комментирует психолог Елена Лосева:
- Два языка осваивать, естественно, сложней - поэтому дети, которые растут двуязычными, начинают говорить позднее. Кроме того, они могут переносить ошибки из одного языка в другой. Например, в англо-русской среде английское окончание «с» ставить во множественном числе и у русских слов. Но обычно к шести годам их знания выравниваются и дети уже одинаково хорошо говорят на обоих языках.
Чем раньше ребенок начинает осваивать иностранный язык, тем легче он будет ему даваться. В период с полутора лет до 3-4 у малышей формируется фонематический слух, то есть способность анализировать и синтезировать речь.Правильно поставленное в раннем возрасте произношение может сохраниться на всю жизнь.
Двуязычное обучение хорошо сказывается на развитии нейронных связей. А еще проводились исследования, которые показали: при изучении алфавитных языков задействовано одно левое полушарие, а при изучении иероглифических работают оба, причем на начальных этапах преобладает правое.
А ЧТО У НИХ?
В США, в семьях с корнями из Поднебесной, в последние годы большую популярность снискали «китайские тетушки» - няни, которые в первые месяцы рождения ребенка помогают младенцу и матери.
Их работа зачастую начинается еще в роддоме, а затем «тетушки» готовят еду для новоиспеченных мам, учат их правильно кормить грудью, менять подгузники и купать малюток.
Феномен таких «тетушек» уходит корнями в китайскую культуру: после родов женщина в течение месяца восстанавливалась, а ухаживать за малышом ей помогала родственница, которую называли «няня первого месяца».
Сегодня такие помощницы проходят подготовку в специализированных китайских школах, после чего отправляются за океан. В Америке насчитали около 5 000 таких дам. Семьи готовы платить им ежемесячно от $6 до $10 тысяч (468 00 - 780 тыс.руб.)
Автор: Мария БЕРК