Импорт автомобилей из Японии через аукционы — это не просто способ сэкономить, но и получить реально проверенное, документально зафиксированное состояние автомобиля. При условии, конечно, что вы умеете читать аукционный лист — главный источник объективной информации о каждой машине.
Сегодня разберём Mitsubishi Eclipse Cross 2018 года, купленный нашим клиентом из Находки. Разберём, за что поставлена оценка 4 балла, какие дефекты указаны, что подтверждают фото, и что можно понять по каждому символу в аукционном листе.
Об автомобиле: Mitsubishi Eclipse Cross
- Год выпуска: 2018
- Оценка аукциона: 4 балла
- Пробег: 38,000 км
- Двигатель: 1.5 л, бензин, 150 л.с.
- Коробка передач: Вариатор (CVT)
- Привод: Полный (4WD)
Eclipse Cross — это кроссовер от Mitsubishi, который выделяется динамичным дизайном, высоким дорожным просветом и хорошей управляемостью. Особенно хорошо себя показывает в зимних условиях и на неидеальных дорогах — благодаря полному приводу и адаптивной электронике.
Комплектация:
- Система «старт-стоп» — снижает расход топлива при остановках
- Электроподогрев зеркал — полезен в регионах с холодным климатом
- Адаптивный круиз-контроль — обеспечивает безопасное движение в потоке, автоматически удерживая дистанцию до впереди идущего автомобиля
Комплектация сбалансирована и хорошо подходит для повседневной эксплуатации, особенно в смешанном цикле «город + трасса».
Цена автомобиля: 1 750 000 ₽
(с учетом всех таможенных пошлин и утилизационного сбора на физ-лицо)
Такой бюджет позволяет приобрести надёжный и уже проверенный кроссовер в хорошем состоянии с минимальным пробегом.
Теперь переходим к аукционному листу, который покажет всё — от истории эксплуатации до мельчайших царапин на кузове.
Разбор верхнего блока аукционного листа Mitsubishi Eclipse Cross
出品番号 [2109] 04010
Номер лота / выставочный номер
Это уникальный номер, под которым автомобиль выставлен на торги. В данном случае — лот №04010. Цифры в квадратных скобках обозначают площадку или аукцион (возможно, внутренний код).
初度登録年月: H30年 03月
Дата первой регистрации в Японии
"H30" — это 30-й год эпохи Хэйсэй, что соответствует 2018 году. Таким образом, автомобиль зарегистрирован в марте 2018 года.
車名・グレード: エクリプスクロス G 4WD
Название и комплектация автомобиля
Автомобиль — Mitsubishi Eclipse Cross в комплектации G и с полным приводом (4WD). Комплектация "G" у Mitsubishi считается одной из базовых, но в данном случае сочетается с хорошим оснащением.
型式: DBA-GK1W
Код модели / тип кузова
"DBA-GK1W" — это внутренний код кузова по японской классификации.
- "DBA" означает соответствие экологическим нормам.
- "GK1W" — конкретная модификация модели Eclipse Cross.
排気量: 1500 CC
Объем двигателя
Бензиновый двигатель объемом 1.5 литра (1500 куб.см).
ドア形状: 5ドア SW
Тип кузова и количество дверей
"5ドア" — пятидверный кузов.
"SW" — обозначение типа кузова, здесь это Station Wagon, то есть кроссовер / универсал.
定員: 5人
Количество мест в салоне — 5 пассажиров.
評価点 (Оценка): 4 / C / B
- Общая оценка: 4 балла — автомобиль в хорошем состоянии, с незначительными косметическими дефектами.
- Состояние кузова: C — среднее (небольшие царапины, потертости).
- Состояние салона: B — хорошее (чистый салон, минимальный износ).
2WD / 4WD: 4WD
Автомобиль оснащен полным приводом — важное преимущество для зимних и сложных дорожных условий.
ディーラー・並行 / モデル年式 / ハンドル: C / B / 右
- Эти графы часто заполняются в зависимости от модели:
- Здесь "C / B" — внутренние отметки, предположительно связанные с происхождением и модельным годом.
- "右" — правый руль (как и у всех японских авто).
Вывод по верхнему блоку:
Перед нами — полноприводный кроссовер Mitsubishi Eclipse Cross 2018 года выпуска (март), с пробегом всего 38 000 км. Автомобиль имеет классический пятидверный кузов SW и оснащен бензиновым турбодвигателем объёмом 1.5 литра (150 л.с.) в паре с вариатором. Комплектация “G” — одна из востребованных на японском рынке, в том числе благодаря наличию полного привода.
Общая аукционная оценка 4 балла — это отличный показатель для машины с семилетним возрастом: автомобиль не имеет серьёзных повреждений или технических проблем, а состояние салона и кузова соответствует среднему и выше среднего уровню (B и C соответственно). Машина с таким набором параметров — отличный вариант для личного пользования.
Разбор второго блока аукционного листа Mitsubishi Eclipse Cross
Тип использования (車歴)
自家用 (Личное использование) — автомобиль использовался в частных целях, не каршеринг, не такси, не аренда. Это важный показатель — такие машины, как правило, имеют более щадящую эксплуатацию.
Пробег (走行)
3万7千997 km — 37 997 км. Пробег для 2018 года — умеренный, и подтверждается аукционной оценкой в 4 балла.
Цвет (色)
アカ / Код: P62 — красный цвет кузова, код P62. Яркий, популярный оттенок для этой модели, хорошо смотрится вживую и легко поддается подбору краски при ремонтах.
КПП (シフト)
AT — автоматическая коробка передач.
Кондиционер (冷房)
AAC — автоматический климат-контроль (в отличие от ручного управления, это удобно и комфортно).
Топливо (燃料)
ガソリン — бензин.
Блок опций и оснащения (в правой части):
Здесь перечислены преимущества и комплектация, которая идет с машиной:
- MITSUBISHI ディーラー出品 — выставлен официальным дилером Mitsubishi. Это положительный фактор, такие авто часто проходят регулярное ТО.
- 純正ナビ — оригинальная навигация Mitsubishi
- 7インチナビ / フルセグTV — 7-дюймовый экран, поддержка цифрового телевидения
- バックカメラ — камера заднего вида
- LEDヘッド / LEDフォグ — светодиодные фары и ПТФ
- ルーフレール / サイドバイザー — рейлинги на крыше и ветровики на окнах
- プッシュスタート / スマートキー — кнопка старт/стоп и умный ключ
- HUD / ETC — проекционный дисплей и система электронных платежей ETC
Иконки по комплектации:
- SR (サンルーフ) — нет люка
- AW (アルミホイール) — алюминиевые диски — есть
- カワシート (кожаные сиденья) — нет
- AV (аудиосистема) — стоит штатная мультимедиа
Вывод по второму блоку:
Автомобиль обладает отличной комплектацией: оригинальная мультимедиа, LED-оптика, камера, рейлинги, кнопка запуска двигателя, проекционный дисплей и многое другое. Отсутствие кожаного салона и люка — не критично, особенно учитывая цену и общий уровень оснащения. Также важный плюс — авто выставлен официальным дилером Mitsubishi, что повышает доверие к его состоянию.
Разбор третьего блока аукционного листа
Разбираем третий блок аукционного листа — здесь содержится важная информация о технических особенностях, дефектах и предыдущем владельце.
R券 11,800円
Это аукционный сбор, который составляет 11 800 иен. Он не входит в цену авто на аукционе, но оплачивается покупателем.
名変通知期限 (Срок уведомления о переоформлении)
Этот блок сообщает о сроках, в которые продавец должен уведомить о смене владельца. Поле здесь пустое — не критично, часто оно не заполняется для экспортируемых машин.
Важные замечания (注意事項欄):
ワンオーナー — один владелец
ユーザー買取 — прямая покупка у пользователя (не с аукциона, не через перекупа)
FCM, LDW, ASC, ACC, AHB, BSW — это перечень систем безопасности:
- FCM — система предотвращения фронтального столкновения
- LDW — система удержания в полосе
- ASC — активная система курсовой устойчивости
- ACC — адаптивный круиз-контроль
- AHB — автоматическое управление дальним светом
- BSW — система контроля слепых зон
И в завершение — фраза: 誤発進抑制機能 + Pセンサー
Это система предотвращения ошибочного начала движения и парковочные сенсоры. Всё это — очень ценные опции для безопасности и комфорта.
修復歴: 有 (箇所)
История ремонта: есть (указаны места). Это важно! Авто ремонтировался — нужно будет смотреть по карте повреждений и проверять серьёзность.
Проверка состояния (検査員記入欄):
FW = передняя часть
Здесь указаны основные внешние дефекты и замечания по салону:
- 外装 (кузов): キズ・凹み・ヒビ割れ・リペア跡・×異
→ Царапины, вмятины, трещины, следы ремонта, нестандартные элементы - 内装 (салон): キズ・ヨゴレ・欠・穴・キレ・破レ
→ Царапины, загрязнения, недостающие элементы, отверстия, разрывы, повреждения
Эти отметки — стандартные для автомобилей с пробегом. Более точную информацию дает карта повреждений.
Дополнительные пометки от инспектора (рукописный текст):
- グレドウレソ — предположительно ошибка OCR, может быть связано с названием комплектации или элементом салона
- ボンネットダンパー取付 — установлен газовый упор на капот (удобная доработка)
- 各AV — присутствует аудиовидеосистема (подтверждает мультимедиа)
車台番号 (Номер кузова): GK1W-0001440
Номер шасси/кузова автомобиля. Он также указывается в документах и используется для проверки на сервисах (например, CarVX, JEVIC и др.).
Вывод по блоку технических замечаний:
Автомобиль имеет подтвержденного одного владельца и приобретён напрямую, что повышает прозрачность истории. Он оснащён продвинутыми системами безопасности, включая адаптивный круиз, удержание в полосе и камеры. Важно: у автомобиля есть история ремонта — необходимо учитывать её при оценке стоимости и состояния. Отметки по кузову и салону — типичные для 7-летнего авто, но не критичные. Всё это подтверждает, что перед нами — ухоженная машина с хорошей комплектацией и честной историей.
Карта повреждений в аукционном листе
На карте кузова инспектор отметил несколько внешних дефектов. Все они обозначаются буквами и цифрами — это общепринятые обозначения на японских аукционах. Давайте разберём, что именно указано на схеме, и покажем реальные фото этих мест.
A3 / U1 — задняя левая дверь
Обозначение A3 указывает на заметную царапину, а U1 — на небольшую вмятину. Всё это отлично видно на фото ниже — на двери присутствует вертикальный залом и поверхностная царапина. Такие дефекты часто встречаются при парковке в узких местах.
U1 — заднее левое крыло
На фото ниже видна лёгкая вмятина в нижней части крыла. Это подтверждает обозначение U1 (вмятина небольшого размера, легко устраняется без покраски).
A2 — задний правый угол
Это задний правый угол, на котором хорошо просматривается царапина средней глубины. Обозначение A2 означает умеренное по выраженности повреждение, не критичное, но заметное визуально.
A3 — передний угол бампера
На фото зафиксирована заметная царапина на нижней части переднего бампера. Обозначение A3 указывает на глубокую или длинную царапину. Это типичное повреждение, возникающее при парковке или заезде на бордюр.
Заключение
Разбор аукционного листа — это ключевой этап перед покупкой автомобиля из Японии. Правильное понимание даже мельчайших обозначений позволяет избежать неожиданных сюрпризов и точно оценить состояние машины ещё до её отправки в Россию.
Мы регулярно публикуем подобные разборы, примеры реальных покупок, полезные советы, тест-драйвы и обзоры автомобилей — чтобы сделать процесс выбора и покупки авто максимально прозрачным и понятным.
Подписывайтесь на наш канал — впереди ещё много интересного!
А в нашем Telegram-канале вас ждут ежедневные покупки автомобилей, фото, актуальные цены советы и всё, что нужно для грамотной покупки авто из Японии, Кореи и Китая.