Во время лингвистическо-культурной стажировки в Китае нас знакомят с разными видами китайского искусства.
Вот и на этот раз нас познакомили с цзяньчжи.
Цзяньчжи — китайское искусство вырезания узоров из бумаги. Слово состоит из двух частей: 剪(цзянь) переводится как «резать, вырезать», а 纸 (чжи) означает «бумага».
История возникновения
Первые вырезки из разных материалов в Китае появились при династиях Шан и Чжоу (около 1000 лет до н.э.). Их использовали при похоронных обрядах.
С изобретением бумаги в 105 году н.э. появились декоративные вырезки. Сначала этим искусством занимались богатые слои населения, но со временем оно стало доступно всем.
Расцвета цзяньчжи достигло в династиях Мин (1368–1644) и Цин (1644–1912).
Техники и стили
Некоторые техники цзяньчжи:
- Вырезание ножницами. Используют сразу несколько листов бумаги, узоры вырезают ножницами, затем обрабатывают острым ножом.
- Вырезание ножом. Используют один большой лист бумаги, лист складывают определённое количество раз и кладут на клей с рыхлой основой. Затем ножом вырезают узоры, которые обрабатывают по эталонному трафарету.
Тематика работ разнообразна: цветы и животные, герои из народных преданий и классических романов, маски пекинской оперы. В северном Китае узоры отличаются размашистыми линиями, в южном — более тонкими.
Применение
Цзяньчжи используется для украшения интерьера: стен, дверей, окон, зеркал, ламп и фонарей. Также вырезанные из бумаги изображения часто преподносят друг другу в качестве подарков.
В некоторых районах Китая вырезанные из бумаги фигурки животных и людей сжигают на похоронах или укладывают рядом с покойным, чтобы они сопровождали его в загробном мире.
Где можно познакомиться
В Китае есть места, где можно познакомиться с искусством вырезания из бумаги, например:
- Мастерские и магазины. Например, в Пекине есть мастерские, посвящённые традиционному китайскому искусству, где проводят курсы по вырезанию из бумаги.
- Музеи. Например, Китайский музей резки бумаги в Янчжоу, который посвящён сохранению бумажного искусства Китая.