Мы живём в интересном мире. Мире, в котором много стран и территорий, народов и рас, культур и традиций... и ещё больше причин любить этот мир. Но интереснее всего то, что на 195 признанных (и ещё около 30 непризнанных) стран в мире приходится 7164 языка. Сегодня попробуем разобраться, а зачем вообще учить эти самые иностранные языки?
Меня зовут Дмитрий, я - онлайн-репетитор английского и немецкого языков. С 2018 года я занимаюсь тем, что помогаю людям в изучении иностранных языков. Этот блог посвящён тем, кто делает свои первые шаги и хочет развить свои навыки использования иностранных языков.
7. Одежда
Открывает сегодняшний "топ" причин именно она. Если на мужских футболках можно встретить слова "душнила / пивозавр / кекс-инструктор" и т.д., этим вы никого не удивите. Но (особенно женские) футболки, топы, свитера и даже пиджаки со всякими стразами / принтами / рисуночками могут выглядеть красиво, стильно, модно, молодёжно. И порой то, что написано на них, вызывает целую кучу эмоций от удивления до хорошего русского мата. Пройдясь по ранкам и магазинам (оффлайн и онлайн) можно встретить надпись от милых "kitty" (котёнок) и вполне себе воодушевляющих "today is my day" (сегодня мой день) до bitch (собака женского пола) и whore (представительница древнейшей профессии в грубой форме). Знание даже базового английского помогает обходить такие товары стороной.
6. Модные заграничные словечки
Все языки, на которых говорят люди, называются живыми. Живые языки имеют тенденцию к наполнению иностранными словами и это, в целом, нормально. Хорошо, если вы понимаете "модные" слова типа "кринж / рандом / лутать / криповый". А если нет - может получиться подобное. Мем смешной, а ситуация - нет:
5. Мозги
Учёные из разных стран мира то и дело делятся результатами различных исследований, но приходят к одному и тому же результату: изучение иностранных языков помогает взрослым снизить возможность развития деменции и болезни Альцгеймера. Татьяна Черниговская, доктор филологии и биологии объясняет это тем, что мозг необходимо обеспечивать сложной работой, постоянно его совершенствуя. Подобное можно сравнить с занятиями спортом, только не для мышц, а для нашего орехообразного органа.
4. Техника
Смартфоны, планшеты, компьютеры, умные и не очень гаджеты и целые дома - всё это завязано на английском языке, пусть и переведённом на родной русский. В мессенджерах, которыми пользуется большинство владельцев смартфонов, иностранные слова (лексика) сплошь и рядом и незнание этих слов может в прямом смысле превратить дорогой сердцу (или кошельку) аппарат в кирпич: достаточно просто не туда нажать.
3. Новости
Развитие интернета привело к тому, что новости со всего появляются на экранах телевизоров, телефонов, холодильников, часов. Скоро и до утюгов дойдут.
Беда в том, что далеко не всегда эти самые новости переводят правильно или хотя бы до конца, не выдирая куски и цитаты в отрыве от остального контекста. Знание иностранных языков помогает читать, смотреть и слушать новости, цитаты и разного рода комментарии в оригинале. И знать больше других.
2. Культура
Один из самых ярких примеров необходимости учить иностранные языки является мировая культура.
Если Вы путешествуете и хотите больше узнать о жизни, традициях и обычаях других стран, иностранный язык - то, без чего Вам не обойтись.
Другой момент, касающийся культуры и иностранных языков состоит в том, что не всегда можно перевести на родной язык правильно. Посмотрите, сколько вариантов переводов на русский язык в классической литературе, сколько студий озвучки и дубляжа каждый месяц выпускают свои варианты перевода одних и тех же фильмов, передач и т.д. Из-за многих тонкостей, касающихся рифмовки, синхронного перевода (нужно попадать во время движения губ говорящего актёра в оригинале) и прочих других не всегда есть возможность перевести тексты из языка оригинала на язык русский. Знание же иностранных языков даёт возможность читать и смотреть всё в оригинале и проникаться (или нет) культурой других стран и народов.
1. Общение
Любой язык служит, прежде всего, для коммуникации и передачи информации от человека к человеку. Из уст в уста передавались легенды, поверья, знания и опыт (нужное подчеркнуть). Сегодня же можно общаться со всем миром не выходя из дома, благо онлайн-переводчики могут переводить ваши мысли на доступные языки. А что, если речь идёт о живом общении? Тут уже не получится всю беседу просидеть в телефоне, надиктовывая переводчику свои мысли и показывая их перевод носителю языка.
В представленный топ причин изучать иностранные языки можно было добавить ещё сотню причин, но я выделил главные: иностранные языки проникли почти во все сферы нашей жизни и чтобы иметь меньше проблем и реже попадать в разные казусы, желательно знать значение хотя бы тех заграничных слов, с которыми Вы сталкиваетесь в жизни. Если Вам или Вашим детям нужен человек, который проведёт за руку по тропе обучения английского или немецкого языков, пишите мне в личные сообщения группы vk.com/endetutor.