Эта гравюра Луиджи Скьявонетти (1765–1810) основана на картоне Микеланджело Буонарроти (1475–1564), который ныне утерян.
Битва при Кашине (28 июля 1364 года) была частью войн между Флорентийской и Пизанской республиками.
В 1364 году большая флорентийская армия продвигалась к городу Кашина, но жара сделала марш практически невыносимым.
Армия остановилась у реки Арно, и большая часть солдат сняла доспехи, чтобы искупаться в реке, в то время как, командующий флорентийской армией решил немного поспать.
Пизанская армия, однако, находилась поблизости, и шпионы доложили о ситуации сэру Джону Хоквуду, командующему пизанской армией.
Который решил устроить засаду на ничего не подозревающих флорентийцев.
Но засада не удалась, поскольку пизанской армии потребовалось больше времени, чтобы всё прошло незаметно.
И когда они прибыли флорентийцы уже подготовили авангард.
Первоначальный пизанский штурм не смог разбить флорентийцев, которые предприняли массированную контратаку, в результате которой пизанское войско было разгромлено и потеряло около 3000 человек убитыми, ранеными и пленными.
В 1504 году флорентийский политик Пьер Содерини поручил Микеланджело создать фреску с изображением битвы для Салоне деи Чинквеченто в Палаццо Веккьо во Флоренции.
Хотя Микеланджело создал множество этюдов и даже полноразмерный картон задуманной композиции (эта гравюра основана на этом картоне), сама фреска так и не была завершена.
На гравюре изображены купающиеся флорентийские солдаты.
Удивлённые известием о приближении пизанской армии, которую принесли латники, они спешат выйти на берег и одеться для битвы.
Гравюра 1808 года.
Она находится в Британском музее в Лондоне.