"В данной впечатляющей подборке снимков, фотограф Аарон Хьюи попробовал проиллюстрировать повседневную жизнь обитателей индейской резервации "Пайн-Ридж" расположенной в 120 километрах к юго-востоку от Блэк-Хиллс в Южной Дакоте. Нередко побывавшие здесь гости сравнивают увиденное с лагерем для военнопленных. Сейчас здесь проживает индейское племя Оглала-Лакота и к сожалению, "Пайн-Ридж" стала ярким примером провала американской системы резерваций, навязанной Лакота и другим племенам, с удручающей статистикой по всем направлениям. Насильственные преступления, безграмотность, бедность... Уровень безработицы здесь достигает почти 90%, а продолжительность жизни мужчин – 48 лет, что примерно соответствует показателям таких стран как Афганистана и Сомали.
Цветные фотографии Аарона Хьюи служат свидетельством невероятных трудностей, с которыми столкнулись Оглала-Лакота. Это история стойкости, традиций и непрерывной борьбы за сохранение своей культуры. В сердце этого сурового, но прекрасного края, где ветры шепчут древние легенды, живут люди, чья душа пропитана богатым наследием предков. Их жизнь наполнена испытаниями: борьбой за признание, сохранением языка и обычаев, преодолением трудностей современности. Но несмотря на все невзгоды, оглала-лакота сохраняют свою идентичность, передавая из поколения в поколение мудрость предков и любовь к земле, которая для них — источник силы и вдохновения. В каждом взгляде, в каждом движении чувствуется глубокая связь с природой и духом прошлого, напоминая нам о важности уважения к культуре и истории коренных народов Америки".
(Джон Льюис. Журналист, исследователь, активист) National Geographic.
Молитва солнца Оглала-лакота:
О, солнце, источник жизни и света,
Ты восходишь и даришь нам тепло,
Ты заходишь и наполняешь нас благодарностью.
Пусть твой свет ведет нас по правильному пути,
Пусть твоя энергия наполняет наши сердца любовью и мудростью.
Благодарим тебя за все дары природы,
За жизнь, за землю, за небо и за все живое.