Автор, создавший сегодняшние шуточные истории, работает простым школьным учителем, а рисование для него всего лишь хобби. Яркие, мультяшные истории с оригинальным юморком создаёт британский художник Рики Хокинс. Серия шуточных стрипов называется "Чернильная рикша" (по-английски Inky Rickshaw). Откуда такое необычное название inkyrickshaw? Всё просто. Это - анаграмма. Переставил автор буквы своих имени и фамилии Ricky Hawkins - получилась чудная, запоминающаяся фраза. Чем не название для собственного проекта?
Комиксы выходят на официальном сайте серии с 2018 г. на английском. Юмор здесь порой бывает тонкий, с игрой слов на оригинале. Но есть шутки понятные на любом языке, что позволяет не запариваться с адаптацией на русский. Вообще, у художника масса тем: бытовушные, про кино и видеоигры, сказочные и мифологические переделки, кошмарики и фэнтези. Для этого выпуска выбрала тему сказочных переделок. Вас ждёт 20 комиксов. Надеюсь, вам понравится. Приятного чтения и настроения)
Сказочные персонажи в этой абсурдной вселенной ведут себя неординарно. Попадают в неприятности, или поступают неожиданно. Так девочке в красной накидке не волка стоит бояться, а быка. Пиноккио не удаётся сдать экзамен на вождение. А Рапунцель оказывается не несчастной пленницей, заточённой злой ведьмой в башне, а опасной преступницей...
Есть остроты, которые основаны именно на английской игре слов. Так что в русском переводе малость теряется смысл изначальной задумки. Например, в комиксе выше фигурирует слово "Free". У него два значения: бесплатно (наречие) и свободный (прилагательное). То есть суть прикола получается в том, что Алладин просит об освобождении раба лампы, а тот выбирает неправильное значение, получив ценник на запястье.
Встречаются и крососверы привычных сказочных персонажей с современными, из кино и видеоигр. Так Алиса попадает в игру с сантехником Марио. А пряничный человечек из Шрека совершает большой побег из домика Пряничной ведьмы, не дождавшись Гензеля и Гретель.
В безумном и весёлом мирке Рики Хокинса возможно всё. В Волшебнике страны Оз начнётся зомби-апокалипсис. Или гадкий утёнок получается прекрасным лебедем в оригами. А принц-лягушонок вовсе не превращается в человека и не зовёт свою спасительницу замуж.
А как вам такие солянки? Заяц и черепаха соревнуются не в гонках, а в меткой стрельбе на Диком Западе. Златовласку (у нас известна как девочка Маша) спасают от злого вампира три медведя. Фея крёстная не стала утруждаться, зачаровывая разные предметы для Золушки, сделав всё, нужное для бала из поля тыкв, устроив Принцу хэллоуин на крыльце.
Могут привычные персонажи и вести себя как не добрые и безобидные мультяшки, а подозрительно странно. Как эта жадная зубная фея.
А по "Мечу в камне" или легенде о короле Артуре было создано сразу три стрипа, иллюстрирующие разные моменты истории.
Чернильный Рикша - тот ещё любитель таких историй с подвохом. В запасе ещё немало неожиданных сюжетов и будет чем вас удивить.
В рубрикаторе канала вас ждёт ещё немало необычного юмора и комиксов на сказочную тематику. Возможно, вам будет интересно:
Вам нравятся прикольные истории Чернильного Рикши? Какой комикс понравился или запомнился больше всего? Не забывайте делиться впечатлениями в комментариях и оставлять лайки 👍. Надеюсь, мне удалось поднять вам настроение. Спасибо за внимание!
