Первый, кто должен отредактировать текст книги - это сами писатель. Именно он знает, каким текст должен быть, что в себе нести и какое впечатление производить на читателя. Однако саморедактура часто становится непреодолимым препятствием для писателя: жалко править, сложно перечитывать, буквы скачать и каждое слово кажется очень нужным.
Но если ей овладеть, то саморедактура помогает сэкономить на редакторе и отточить собственное мастерство писателя. Вот несколько советов, что и как проверить в своем тексте:
Читать текст вслух, с выражением. Сразу покажет где сбивается ритм текста, слишком сложные / длинные предложения, повторение мысли, лишние слова и коряво построены фразы.
Сменить вид текста. Если вы пишите на компьютере, начните читать с телефона или распечатайте текст. Увеличьте / уменьшите поля, шрифт, размер, чтобы текст выглядел по-другому.
Уберите лишние местоимения. «Он встал, подошел к столу и затем он поднял руку». Второй раз «Он» уже лишнее. Как проверить: если без слова смысл не меняется, то оно не нужно.
Избегать «было, была, был, были и пр». «Девушка подошла к нему и улыбнулась. Она была красивой» звучит топорно. Изящнее будет выглядеть «Ее красота не позволила отвести взгляд»
Слова вроде: "очень", "просто", "как бы", "немного", "почти", "буквально", "вроде" — почти всегда можно вычеркнуть без потери смысла. Это сорняки, за которыми не видно красоты вашего текста и сюжета.
Примитивные глаголы, топорные и слишком простые «Сказал, подошел, бежал, посмотрел» попробуйте заменить глаголами, которые характеризуют действие «Выпалил/прошептал/буркнул/крикну/; приблизился/направился/сделал шаг; несся/помчался/метнулся/кинулся/бросился; вскинул взгляд/скользнул взглядом/взглянул/зыркнул/смерил взглядом» и так далее.
В сам глагол можно сразу заключить смысл, чтобы потом не объяснять как именно он посмотрел, пошел и пр.
Лишние уточнения. «Он покачал своей головой» - а чьей, простите еще можно покачать? Или «Я кивнул в знак согласия» - кивнул, уже значит, что согласился. Исключение, если кивнул в сторону, то есть на что-то указал. Сюда же: «Поднял вверх руку», «Пошел, перебирая ногами». «Она опустилась вниз на колени» — драматично, но «вниз» уже встроено. «Она мысленно подумала», а можно подумать как-то иначе?
«Он снова повторил», можно еще усилить «Он снова повторил опять еще раз», но давайте без абсурда.
Описания - часть сюжета, они не просто есть, они добавляют книге глубины. Описания должны работать на атмосферу, передавать состояние героя, усиливать драму, а не просто красиво рассказать какого цвета был стол.
Какие еще моменты вы правите, когда сами редактируете свой текст?
Большинство писателей понимает, что написать книгу это пол дела и не самая сложная его часть. А вот отредактировать, подготовить к публикации и издать, а потом и продвигать ее, вот тут начинается самое веселье. Если вы мечтаете написать свою книгу, и не знаете как выстроить процесс, с какого бока подойти к изданию и продвижению - велком в мой блог. Там я делюсь инструментами, писательскими лайфхаками и просто поддержкой для начинающих авторов.