#цитата_дня
«Человек обычно видит только то, что заранее готов увидеть» – Макс Фрай
Первая мировая война. Британцы разработали новый вид оружия – бронированные машины на гусеницах. Их создание держали в строжайшем секрете, чтобы немцы не узнали о планах.
Чтобы сбить с толку противника, англичанам пришлось соблюдать высочайший уровень секретности на каждом этапе производства: от закупки стали до доставки на линию фронта.
Готовые «гусеничные машины» полностью упаковывали, чтобы никто ничего не увидел и в таком виде ставили на жд платформы. Визуально под брезентом эти машины были похожи на цистерны или резервуары для воды в «упаковке».
На английском «резервуары» или «цистерны» звучат как «tank». В транспортных накладных так и писали «Tank», чтобы склады и грузчики не догадались о настоящем предназначении груза. Так кодовое название прилипло, а после войны стало официальным.
