Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
В ЖИЗНИ И В КИНО

«У него лицо мальчика из Освенцима»: Даль, Абдулов, Кадочников и их эпохальные роли, которых могло и не быть

Три познавательные истории о звездах советского кинематограф. О том, как наши знаменитые артисты, вопреки всему, сыграли в кино роли, ставшие эпохальными в их карьере. А ведь этих ролей могло и не быть… Бессмертная и растасканная на цитаты комедия Марка Захарова по сценарию Григория Горина «Формула любви». Премьера картины состоялась по Первой программе Центрального телевидения СССР 30 декабря 1984 года. Всенародная любовь и цитируемость картины были бы невозможны без персонажей Александра Абдулова и Семена Фарады, подручных графа Калиостро по имени Жакоб и Маргадон. Но мало кто знает, что в первоначальном сценарии был только Маргадон и его персонаж был описан в самых общих чертах. На эту роль почти сразу утвердили Фараду. А Абдулов, когда узнал о предстоящих съемках, буквально выпросил у Захарова какую-нибудь роль в его фильме. Режиссер подумал и предложил Григорию Горину «разделить» персонажа Маргадона на двух актеров, монологи слуги превратить в диалоги. Но значительную часть гэгов
Оглавление

Три познавательные истории о звездах советского кинематограф. О том, как наши знаменитые артисты, вопреки всему, сыграли в кино роли, ставшие эпохальными в их карьере.

А ведь этих ролей могло и не быть…

Александр Абдулов: выпросил звездную роль

Бессмертная и растасканная на цитаты комедия Марка Захарова по сценарию Григория Горина «Формула любви». Премьера картины состоялась по Первой программе Центрального телевидения СССР 30 декабря 1984 года.

Кадр из фильма
Кадр из фильма

Всенародная любовь и цитируемость картины были бы невозможны без персонажей Александра Абдулова и Семена Фарады, подручных графа Калиостро по имени Жакоб и Маргадон.

Но мало кто знает, что в первоначальном сценарии был только Маргадон и его персонаж был описан в самых общих чертах. На эту роль почти сразу утвердили Фараду.

А Абдулов, когда узнал о предстоящих съемках, буквально выпросил у Захарова какую-нибудь роль в его фильме. Режиссер подумал и предложил Григорию Горину «разделить» персонажа Маргадона на двух актеров, монологи слуги превратить в диалоги.

Но значительную часть гэгов и шуток для дуэта Фарады и Абдулова придумывались уже на съемочной площадке. Причем накидывали «приколы» все, кто принимал участие в съемках. Настолько органично смотрелась эта парочка в кадре. Их экранное время увеличивалось с каждым новым отснятым кадром, а в фильме появились даже их сольные, без графа Калиостро, сцены, как, например, эта, на фото – игра в городки.

Кадр из фильма
Кадр из фильма

Сцена, которая дала русскому разговорному языку неувядающую фразу:

«Зачем нам кузнец, нам кузнец не нужен».

Вот так ничем не примечательная вспомогательная роль слуги превратилась в настоящий бенефис, благодаря двум великим артистам.

Павел Кадочников: второе рождение звезды

Никита Михалков славился тем, что умел открывать, как новых актеров, так и новые таланты у уже признанных артистов. Молодой (тогда) режиссер лично позвал в свой третий фильм «Неоконченная пьеса для механического пианино» (1977) некогда знаменитого актера, которого многие зрители уже мысленно похоронили.

Павел Кадочников (1915-1988) - звезда сталинской и хрущевской эпохи в то время остался без работы, с 1968 он сыграл всего в 4-х, далеко не самых известных, картинах.

Фотооткрытка 50-х гг. Общественное достояние
Фотооткрытка 50-х гг. Общественное достояние

О Павле Петровиче начали забывать и зрители, и кинематографисты. Хотя в свое время картины с его участием только в кинотеатрах посмотрели десятки миллионов зрителей: «Подвиг разведчика» (1947), «Повесть о настоящем человеке» (1948), «Укротительница тигров» (1954), «Самый медленный поезд» (1963) и др.

У Михалкова 62-летний актер сыграл совсем маленькую роль – несуразного старичка, который большую часть своего экранного времени проспал в кресле. И этого хватило, чтобы все разглядели: Кадочников – это не только герой из прошлого, ставший ненужным в силу возраста. Прежде всего, Павел Петрович - разноплановый актер, которому по плечу любые образы.

Кадр из фильма
Кадр из фильма

Во время съемок, вся группа справляла день рождение легенды советского кино, а Никита Михалков написал в честь юбиляра эпиграмму:

«Чей талант горяч и ярок?
Кто играет без помарок?
Кто здесь самый молодой?
Пал Петрович – наш герой!».

После премьеры «Неоконченного пианино…» Кадочников вновь стал популярным и востребованным, он сыграл большие и заметные роли в таких фильмах, как «Сибириада» (1979), «Идеальный муж» (1980), «Проданный смех» (1981), «Карантин» (1983) и др.

Олег Даль: должны были выгнать со съемок

В фильме «Старая, старая сказка» (1968) Олег Даль сыграл сразу две роли: смекалистого веселого солдата и печального кукольника с умными глазами. Когда режиссер Григорий Козинцев увидел эту работу, он сразу же понял, кто сыграет Шута в его шекспировской экранизации «Король Лир» (1970).

Обошлись без кинопроб. Григорий Михайлович поговорил с актером несколько минут и утвердил его на роль.

Кадр из фильма
Кадр из фильма

Съемки шли тяжело. Группе пришлось побывать в Новосибирске, Паланге, в Ленинградской области. Один из эпизодов снимали в Усть-Нарве. Погода не баловала, бытовые условия тоже оставляли желать лучшего. Многие актеры болели. А снимать надо, тем более, что собралась огромная массовка.

И тут выясняется, что Даль, известный своим пристрастием к выпивке, работать просто не в состоянии. Что делать? Съемочный день пропал, план летит. Для актера последствия могут быть самыми плачевными.

Козинцев принимает решение и … берет всю вину на себя. Он притворяется, что плохо себя чувствует, и съемки переносят.

Позже Григорий Михайлович объяснял:

- Я не мог потерять такого Шута. У Даля лицо мальчика из Освенцима, которого заставляют играть на скрипке в оркестре смертников и при этом бьют, чтобы он выбирал мотивы повеселей…
Кадр из фильма
Кадр из фильма

В результате эта роль стала одной из лучших в творчестве Олега Даля. Ну, кто бы еще смог так произнести шекспировский текст с сарказмом, иронией, обидой и назиданием одновременно:

- Как странно, твои дочери грозятся выпороть меня за то, что я говорю правду, ты – за то, что я говорю ложь, а иногда меня бьют за то, что я отмалчиваюсь.