Прочитал «Ложную слепоту» Питера Уоттса. Книга уже много лет обсуждается как пример того, какой должна быть научная фантастика в наше время. Одна из популярных в интернете аннотаций романа заканчивается фразой «Для кандидатов физико-математических, медицинских и биологических наук». Звучит как шутка, но доля правды в ней просто огромная.
Уоттс с первых страниц вываливает на читателя огромное количество терминов и упоминаний научных теорий из самых разных областей. Радикальная гемисферэктомия. Ракетный двигатель Буссарда. БелкИ-шапероны. Теория игр. Куб Неккера. Машины фон Неймана. Глубина рекурсии по Хомскому. «Китайская комната». Это лишь процентов 5% того, что встречается на первых 150 страницах.
Научные и околонаучные термины не просто разбросаны по страницам, иногда ими написаны целые предложения и даже абзацы. Цитата из одного отзыва на ФантЛабе отлично описывает ситуацию:
Вместо того чтобы писать: «Человек шёл в библиотеку», этот напишет — «Гомосапиенс, поочерёдно опираясь на нижние конечности, дарованные ему эволюцией, перемещался в направлении вектора ускорения, придаваемого ему гравитацией земли, умноженной на массу своего перманентно падающего тела, в направлении хранилища информации, нанесённой на спрессованную древесину, несколько десятков оборотов планеты вокруг звезды тому назад».
Если немного привыкнуть, в книгу начинаешь понемногу «вкатываться». Своеобразный язык во многом объясняется спецификой «внутреннего монолога» главного героя. В детстве он страдал эпилептическими припадками и ему удалили одно из полушарий мозга (та самая радикальная гемисферэктомия). Это превратило его в идеального наблюдателя, почти лишенного эмоций.
Есть и другие интересные персонажи — например, в мозгу лингвиста Сьюзан Джеймс уживаются сразу четыре личности. «Множественная личность» в мире автора не болезнь, а наоборот — большое эволюционное преимущество.
Экипажем крайне важной для человечества комической миссии, в которую входят и ГГ и Сьюзан и вовсе командует... вампир. У многих читателей наличие такого персонажа в НФ-романе вызывает раздражение, но как по мне - попытки Уоттса найти мифам о кровососах максимально научное, биологическое объяснение - интересны.
Ядром сюжета является контакт с инопланетянами. Группе главных персонажей необходимо понять - агрессивны ли пришельцы? Могут ли люди их понять и построить диалог? Насколько они разумны? Тема старая и популярная. У автора есть несколько интересных идей, но без спойлеров о них не рассказать.
В целом могу сказать так: слышал об этом романе давно, очень хотел его прочитать и рад, что ознакомился. Но при всей любви к фантастике считаю, что она всё-таки должна оставаться литературой, а не приближаться порой к техническому справочнику.
Книга необычная, книга интересная, но сказать, что она станет одной из любимых никак не могу.
