В Сингапуре, если говорить об историческом слое, то в основном здесь все адресуют к перанаканской культуре, которая так или иначе проявляется во всей жизни города, потому что, если не она, то так что же?
Что же означает слово «перанакан» и кто это такие?
Перанаканы — это этнокультурная группа, сформировавшаяся в Юго-Восточной Азии, в частности в Малайзии, Сингапуре, Индонезии и южной части Таиланда, в результате смешанных браков китайских иммигрантов с местным малайским населением.
Само же слово «перанакан» - на малайском означает «рожденный здесь» или «местного производства». В основном такая ассимиляция пришлых китайцев с местным населением проходила в XV-XVII вв. В итоге получилась очень необычная культура - эдакий Китай с местным флером.
Очень интересная экспозиция, посвященная перанаканской культуре, находится в Сингапуре в Перанаканском музее (логично!), который в свою очередь стоит на Армянской улице.🙈
Этот музей сам по себе не является традиционным перанаканским домом, когда-то здесь была школа, но в его планировке и интерьере использовались некоторые элементы перанаканской культуры. В Сингапуре остались отдельные районы, где можно найти такие симпатичные традиционные домики. Это Чайна таун, Катонг, Эмеральд Хилл.
Вот один из образчиков на Эмеральд Хилл. У таких домов часто бывают цветные фасады, а для декора используется керамическая плитка. В центре такого дома обычно устроено свободное пространство, а вокруг уже идут комнаты. Кстати, дома обычно наследовали женщины.
В музее главный акцент сделан на обстановке дома и свадебной традиции, то есть, если вы интересуетесь, как это перанаканы женились, то вы точно пришли по адресу. Главное - обратить внимание, какие у дома ворота, когда входите внутрь. Раньше по ним определялось благосостояние семьи.
В музее выставлен дорогой образец с тонкой резьбой. Резьба по дереву характерна для Индонезии и Малайзии, а в оформлении смесь местных мотивов и китайских.
Дорогих гостей встречали специальной коробочкой, где лежали листья бетеля, орех арека, гвоздика, лайм, известь. Каждый из этих предметов имел особое значение. Жевание листьев бетеля - это распространенная традиция в странах Юго-Восточной Азии, чтобы завязать разговор, однако, по-видимому эти листья обладают галлюциногенными свойствами. Из-за этого считалось, что в коробочке с принадлежностями для жевания листьев бетеля живет дух.
При этом такие коробочки выглядят очень красиво и сделаны искусно. Часто их дарили невесте на свадьбу.
Вот, что было внутри - другие мелкие коробочки. Удивительно , но такую коробочку я купила в Джакарте на антикварном рынке, совершенно не зная, зачем она нужна. И вот теперь спустя несколько лет, наконец узнала, побывав в Перанаканском музее Сингапура.
Обычно в доме был и специальный алтарь и стол для угощения для почитания предков. На нем стояла настоящая посуда и угощения, но ели их не люди. По представлению перанакан - душа человека делится на три части. Одна уходит в рай или ад, одна останется в семейном алтаре и одна на могиле. С этим и связано такое почитание семейных алтарей.
Обычно пару для девушки искала сваха. Женились тогда рано, обычно девушка выходила замуж, достигнув 16 лет. Свадьба праздновалась 12 дней. Жених, то есть потом уже муж, оставался жить в доме жены. По обычаю в течение 12 дней свадьбы на ночь она зазывала его в дом.
Вот несколько примеров свадебных нарядов. Традиционно - это была смесь китайского и индонезийского. На невесту надевали много украшений. Чем больше, тем лучше.
Например, такой комплект. Или вот такие украшения.
А на фото то, как они смотрелись на их владелице. Все это, конечно, настоящее золото и драгоценные камни, обычно бриллианты, конечно.
Для перанакан в обычной жизни у женщин традиционным является нашение кебайи - блузки в китайском и малайзийском стиле, саронга - юбки и платка - батика.
Блузки обычно скреплялись тремя специальными драгоценными заколками.
Вот как на этом экспонате. Обували на ноги туфли, вышитые бисером. Считается, если бисер блестит, значит, это ручная работа.
На этих туфлях блестел. К туфлям полагается сумочка. Тоже вышитая бисером.
Еще у невесты должен был быть специальный платок. По нему определялось, насколько элегантно невеста умела ходить.
Так что невесте было не легко выдержать все эти свадебные переживания, но зато потом она становилась королевой в доме, все подчинялись ей.
А вот как выглядела постель молодых. С ней тоже связано много обрядов. Например, чтобы заручиться тем, что первенец будет мальчиком, на постель пускали поиграть мальчика лет трех, пяти. В декоре кровати непременно использовались элементы, указывающие на плодородие. Конечно, красота ручной работы поражает. Как и, например, вот эта полностью вышитая бисером скатерть!
Вообще для перанакан характерен такой оттенок голубого и еще розовый. Любили они такие романтические оттенки. Вот даже набор настольной посуды - в таком цвете.
Но а что жених? Жених мог, конечно, тоже надеть саронг, но чаще всего одевался вполне себе на европейский лад.
Как вам такой красавчик? Вот так вот в свой дом приведи, а потом еще 12 дней заставляй остаться на ночь. В чем смысл? Смысл в том, что сыновья наследовали деньги семьи.
Через 100 дней брака опять устраивалось торжество, собиралась куча родственников. И новоиспеченная супруга должна была сама готовить еду! Опять стресс!
Перанаканская еда - это опять же смесь индонезийского, малайзийского и китайского. Кухня сама по себе острая. Всем известен суп лакса, который считается одним из визитных карточек гастрономии Сингапура.
Ну и, конечно, нельзя не отметить роскошную резную мебель, которой обставлялись перанаканские дома. Это тоже было преданное жены.
Сейчас, конечно, в современных домах такую красоту увидишь редко.
Не знаю, много ли сингапурцев считают себя перанаканцами, но судя по общению с местными, о своих традициях они знают.
Музей действительно очень симпатичный. Рекомендую.