Сейчас — горячий сезон: абитура, нервы, списки, слёзы на галочках в таблице. Кто-то точно знает, куда поступать, и любые другие варианты для него — ересь. Кто-то надеется на авось. Кто-то просто лежит в драматичной позе и орет чаечкой: «ААААА, КУДАААААА?!»
А я расскажу свою историю. Чтобы стало чуть спокойнее. Или хотя бы — не так одиноко.
История случилась до ЕГЭ. Да-да, я та самая, кто помнит динозавров, бумажные анкеты и как выглядел интернет на модеме. Он тогда ещё громко шипел и и соединялся с миром со звуками, будто чайник дерется с роботом.
С пятого класса я была по уши влюблена в английский язык. Шекспир, история Англии, лингвистические задачки, тексты песен с кассет — я поглощала всё. Была уверена: лингвистика — это моё навсегда.
Но родители сказали: «Учиться — только в Пензе».
А в Пензе... ну, скажем честно, выбор не поражал воображение.
Был факультет иностранных языков. На выбор:
- английский + немецкий
- французский + английский
Немецкий я тогда люто недолюбливала. (Спустя пару лет один аспирант читал мне Гёте в оригинале – слышали когда-нибудь? Поверьте, оно того стоит, раз я по прошествии стольких лет это помню – и я впервые задумалась: «Хм. А, может, я была не права?» — но было уже поздно, увы).
Выбираю французский. Думаю: «Ну, Париж, круассаны, мадам-месье, жёне мапель пас сис жур, ля вуаля— что может пойти не так?»
Спойлер: всё.
Когда мы с отцом приехали поступать, знакомый из вуза посмотрел на нас с выражением «мда»:
— Места уже распределены с весны. Можно попробовать поступить «через кассу» — ну, вы понимаете... но, не факт, не факт, все равно…
Папа у меня был с принципами и честный.
— Не берём, не даём, — сказал он и поставил моральную точку.
Мы пошли на авось. А это, друзья, не план. Это ловушка.
Я не поступила.
Это был эпический провал. Такого масштабного краха мои 17-летние амбиции ещё не знали. Внутренне я уже гуляла по Кембриджу и пила чай из фарфора. А тут — бац. Провал. И пустота.
Я не понимала: почему?! Я же знала английский! Вдоль, поперёк и в диагональ. Может, правда — всё уже было решено, может — не дотянула. Узнать уже невозможно. Но стресс — был ого-го.
Запомните, дети: надеяться на авось — это как прыгать в бассейн, не проверив, есть ли там вода.
Обязательно нужен план А, Б и хотя бы мысленный «где я рыдаю, но всё равно живу».
Я пошла на платное. И… сбежала спустя чуть больше месяца.
Почему?
Добро пожаловать в рекламную вставку:
тут должен быть баннер
«Умение учиться и уверенность на экзамене» — тренинг, который мне бы тогда сильно пригодился.
Потому что я не умела учиться.
В школе всё шло легко, в аттестате — всё красиво. Но институт — это библиотека, дедлайны и французский, который звучал, как песня, а читался как злой заговор.
И да, был тот самый момент: упражнение по французскому произношению — с зеркальцем.
Ты сидишь, тянешь гласные носом, губами, выпускаешь воздух, как надо — и внимательно смотришь на себя и видишь в зеркале не будущего филолога, а персонажа из мультфильма.
Очень важно в этот момент не глянуть на соседа.
Потому что стоит встретиться взглядами — и всё: хихиканье, слёзы, артикуляция сбилась, преподаватель грустит, фонетика превращается в весёлый капустник.
Это был не язык — это было артикуляционное испытание на выживание.
Мозг путался: английские слова тут, французские там, вроде одинаковые, но читаются как будто кто-то споткнулся и уронил звук.
Это как загадка: «висит груша — нельзя скушать». Вижу слово — произнести не могу. Welcome to hell, лингвистик edition.
Я сдалась. Перешла на другой факультет. Потом ещё на один. Да, я была тем самым студентом-пилигримом. Спасибо моим родителям, что не отдали меня в монастырь, а терпеливо сопровождали по всем академическим скитаниям.
В итоге я оказалась на факультете экономики, менеджмента и информатики.
Специальность — «Менеджмент организации».
Плюс — «Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций».
🎉 АПЛОДИСМЕНТЫ. Я это сделала.
Спасла меня группа. Люди. Меня приняли. Без «ты кто?», без «а чего ты тут делаешь?». И я осталась.
А теперь выводы:
1. ЕГЭ — не чудовище и не конец света. Страшнее мифы вокруг него. И родительские паники. Конец света — это когда тебе 17, и ты не знаешь, кто ты, а все требуют ответ. Не сдал ЕГЭ — не умер. Мир не рухнет.
2. Всегда нужен запасной план. И пакетик бумажный, чтобы дышать. Запасной план — это не «на всякий случай». Это забота о психике. Проговорите: а если не туда? Что делаем? Где дышим в пакетик? Кто обнимает? И вы прорвётесь.
3. Путь не всегда прямой. Но он может привести туда, где будет хорошо. Я не стала лингвистом. Но всю учёбу со мной был английский. И он со мной до сих пор.
4. Ошибки — это опыт, а не приговор. Провал может стать началом чего-то неожиданно хорошего. Главное — не залипать в вине, а пробовать снова. И снова. И снова.
5. Выбирай себя, даже если мир пока не согласен. Не поступил в вуз мечты — не значит, что мечта недействительна. Иногда путь к ней лежит через боковую тропинку, зато с красивыми видами и классными попутчиками.
Выпускники — вы справитесь. Даже если пока не знаете, как именно.
Родители — вы супергерои, просто в повседневной одежде.
А зеркальце… оставьте для селфи.
Не надо в него произносить французские носовые звуки при свидетелях.
Голос родителя: «Пусть лучше репетирует в кладовке. Там темно и никто не смеётся.»
Расскажите свою историю поступления.
Может, вы тоже однажды хотели на лингвиста, а попали на экономику?
Может, промах был не промахом, а поворотом?
Давайте вспомним, как это было.
И подскажем тем, кто сейчас стоит на этом перекрёстке, что дорога — всегда найдётся. Даже если сначала она выглядит, как тупик.