Это уже третья моя статья на тему «числа зверя». В первых двух я разобрал предназначение «метки зверя» и вопрос наличия «числа зверя» в штрихкодах.
Иронично уже то, что я поднимаю эту тему в Интернете. Но если ее не брезгуют здесь раздувать сторонники теории заговора, то я и подавно не побрезгую ее разобрать перед той же целевой аудиторией.
Суть теории
Основной сегмент Интернета, известный как «всемирная паутина» (англ. World Wide Web), состоит из сетевых узлов (веб-сайтов), по которым конечные пользователи ходят через специальные программы — браузеры, установленные в компьютерах, телефонах и планшетах.
Название World Wide Web часто сокращают как WWW и иногда указывают эту аббревиатуру в составе адреса того или иного сайта (хоть это и не обязательно). Например, www.yandex.ru.
Суть теории в том, что существует подозрительное совпадение: если заменить английскую букву W на созвучную ей еврейскую букву «вав» (ו), то мы получим «вав-вав-вав» (ווו). А так как эта буква имеет числовое значение 6, то выходит, что WWW = 666 — так называемое «число зверя», ассоциируемое в Библии с антихристом, дьяволом и сатаной.
Отсюда делается вывод о том, что сатана подчиняет людей себе посредством Интернета. Тянет их как рыбак сетью, которая неспроста называется «всемирной паутиной».
Но не спешите пугаться. Сегодня я намерен разобрать эту теорию и показать объективную разницу — я бы сказал, широкую пропасть — между Интернетом и «числом зверя».
Как WWW будет на иврите?
Весьма изобретательно передавать название «всемирной паутины» WWW как «вав-вав-вав». Но это, строго говоря, некорректно. Мы же не пишем на русском ВВВ, такое сокращение не имеет смысла — хоть и можно догадаться, что имел в виду тот горе-переводчик, который так написал.
Согласно Википедии, на иврите всемирную паутину называют несколько иначе:
reshet klal-olmit (רשת כלל־עולמית)
либо
hamarg haklal-olmi (המארג הכלל־עולמי)
Как видите, это и близко не похоже на наше «вав-вав-вав».
Но давайте закроем на это глаза и представим на минутку, что хитрый антихрист так шифруется, чтобы никто не догадался подставить «вав» вместо W. В конце концов, тут же всё сходится, верно? WWW = 666 в еврейском исчислении?
Мой ответ — нет!
Такая видимость сходства возникает оттого, что мы привыкли оперировать арабскими цифрами. Со школьной скамьи мы зубрили эти цифры и позволили вдолбить нам в головы один конкретный способ записи чисел — так называемую десятичную позиционную систему счисления.
Сегодня я предлагаю вам на пару минут погрузиться в сказочный мир систем счисления и немножко разобраться, в чём тут соль.
Начнем мы с того, как «число зверя» записано в книге Откровения Иоанна Богослова, из которой оно происходит.
Библейская запись
Вот что пишет Иоанн:
18 Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его — шестьсот шестьдесят шесть.
(Откровение Иоанна, глава 13)
Обратите внимание: здесь не идет запись числа тремя одинаковыми цифрами, как мы привыкли: 666. Здесь идут три разных слова.
В греческих кодексах, с которых делаются переводы этой книги, тоже идут три слова:
В Ефремовом кодексе даже есть вариант «εξακοϲιαι δεκα εξ» (шестьсот шестнадцать), но мы не будем его трогать.
Некоторые поздние кодексы вроде Textus Receptus также содержат сокращенные трехбуквенные записи этого числа: хи, кси, сигма. Буквы тоже разные.
Но почему они разные, а не одинаковые, как в нашем привычном 666?
Сейчас разберемся.
Позиционные системы счисления
Впервые привычный нам способ записи чисел появился в Индии около пятого века нашей эры (возможно, раньше). Популяризовал его среди арабов персидский математик Аль-Хорезми, и уже в десятом веке «арабские цифры» стали известны в Европе.
В разных странах арабские цифры имели много различных начертаний, но до нашей современной цивилизации дошли в виде специальных знаков, которые, как правило, существуют и применяются отдельно от наших буквенных алфавитов:
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Но самая прелесть не в написании этих цифр, а в их использовании.
Принцип позиционных систем счисления состоит в том, что значение каждой цифры в составе числа зависит от позиции этой цифры в числе.
Это лучше всего пояснить на примерах:
235 = 200 + 30 + 5
523 = 500 + 20 + 3
Пятерка, стоявшая в конце числа, означала буквально «пять». Но стоило ей переместиться на две позиции влево — и вот она уже не «пять», а в сто раз больше — «пятьсот».
С каждым «шагом» влево цифра в числе домножается на 10. По этой причине арабскую систему счисления называют десятичной.
В компьютерных программах также используются другие позиционные системы, например двоичная, восьмеричная и шестнадцатеричная. В них принцип похожий, но домножение идет не на 10, а на 2, 8 или 16 соответственно.
Преимущество таких систем счисления в том, что они позволяют записать любое сколь угодно большое число при помощи одного и того же ограниченного набора знаков. Хоть восемьсот квадриллионов — это не важно: наши десять цифр осилят и такое.
800 000 000 000 000 000 — вот ваши квадриллионы.
Однако до появления арабских цифр древние народы вроде римлян, греков и израильтян не знали позиционных систем. Их счисление было принципиально иным.
Непозиционные системы
Разницу между современными и древними числами проще всего проиллюстрировать на примере римской системы счисления — хотя бы потому, что ее проходят в наших школах. Например, мы без особого труда понимаем, что «XX в.» — это двадцатый век.
Римская система счисления в качестве цифр использует следующие буквы латинского алфавита:
I = 1; V = 5; X = 10; L = 50; C = 100; D = 500; M = 1000
Давайте представим, как бы знаток одних лишь арабских цифр записал римскими цифрами такие числа, как 15 и 51.
Он бы просто заменил 1 на I, а 5 — на V. И получил бы такие результаты:
15 = IV
51 = VI
Но это неверно. Почему? Потому что правило позиционной арабской системы (домножение на 10) не действует в римской системе!
Здесь правила свои:
1) если бо́льшая цифра стоит перед меньшей, то они складываются (принцип сложения);
2) если меньшая цифра стоит перед большей, то меньшая вычитается из большей (принцип вычитания).
По этим правилам выходит так:
IV = −1 + 5 = 4
VI = 5 + 1 = 6
И всё. Никаких 10 + 5, никаких 50 + 1. Домножения на десять просто нет!
Если вам нужно записать 10 или 50, для этого придуманы отдельные римские цифры: X и L. Поэтому корректная запись будет такая:
15 = 10 + 5 = XV
51 = 50 + 1 = LI
Недостаток таких непозиционных систем счисления очевиден: они не годятся для записи слишком больших чисел. Для миллионов, миллиардов и т. д. требуются отдельные цифры, а авторы таких систем не потрудились эти цифры придумать: они были не особо нужны, поскольку с большими числами древние люди имели дело нечасто.
Греческие цифры
Греческая система — тоже непозиционная. Здесь всё просто:
хи = 600
кси = 60
сигма = 6
(Источник)
Именно этими буквами в кодексах Textus Receptus передается число зверя — 666. Буквы разные, поскольку имеют разные значения. Складываем их значения и получаем сумму.
А теперь еврейские цифры
Еврейская система счисления — тоже непозиционная. В ней не действуют правила римской системы, а цифр намного больше, чем в римской.
Да, здесь четко видно, что «вав» = 6.
Однако не следует забывать, что еврейская система — непозиционная, поэтому в ней нет домножения на 10. Значения цифр просто складываются.
Отсюда следует, что «вав-вав-вав» — это не 600 + 60 + 6 = 666.
Нет, это банальное 6 + 6 + 6 = 18.
Как же записать 666 на иврите?
Я не считаю себя знатоком иврита, поэтому рассуждаю как любитель, исходя из имеющихся у меня источников, таких как Википедия. Если здесь найдутся коренные евреи и прочие специалисты — буду рад вашей конструктивной критике.
Для записи числа 666 нам потребуются три цифры: 600, 60 и 6.
Цифру 600 иногда пишут как «мем», но эта буква уже имеет значение 40, поэтому я вместо нее запишу «ת״ר» — «тав-реш» (400 + 200). Это тоже допустимый вариант. Не забываем, что на иврите пишут справа налево.
Цифра 60 — «са́мех» (ס).
Цифра 6 — пресловутая «вав» (ו).
Всё вместе — «тав-реш-самех-вав» (ת״רס״ו).
Что-то в этом роде. И никаких «вав-вав-вав».
Заключение
Наверняка у нас с вами найдется уйма причин опасаться массовой цифровизации всего на свете.
Например, публикация подробностей личной жизни в Интернете рождает информационный след, по которому о легкомысленном пользователе может многое узнать масса случайных зевак и злоумышленников. А убрать за собой этот след зачастую технически невозможно, так что любой ваш позор, будучи опубликован, остается в Интернете пятном на вашей репутации практически навсегда. Приходится проявлять осторожность, чтобы не сболтнуть лишнего: Интернет ничего не забывает.
Или, скажем, если вдруг наша цивилизация погибнет вместе с Интернетом, что мы оставим археологам будущего, кроме миллиардов бесполезных компьютерных железяк? С информацией, которая будет безнадежно потеряна за какие-то десятилетия — просто из-за ограниченного срока эксплуатации дисков и флешек с данными? Всё наше культурно-информационное наследие будет ограничено гниющими книгами, тетрадями и папками с бумагой.
И много других причин.
Но как бы там ни было, среди этих причин «число зверя» я не нахожу.
Потому что WWW, даже прочитанное как «вав-вав-вав», — это не число зверя 666, а просто какая-то ерунда со значением 18.
А что думаете вы?