Найти в Дзене

Не совмещайте несовместимое. Большая разница между фланцами EN 1092-1 и EN 1759-1

Несовместимость фланцев по схожим стандартам – одна из типичных причин дорогостоящих доработок и срыва сроков монтажа трубопроводных систем. Особенно это актуально, когда речь идет о фланцах по стандартам EN 1092-1 и EN 1759-1, которые путают, не изучив различия, а они, между тем существенны. Когда дело доходит до сборки соединений, фланцы не совпадают по количеству и размеру отверстий, диаметру окружности, на которой они расположены, по типу контактной поверхности. Разберем ключевые отличия фланцев по европейским стандартам EN 1092-1 и EN 1759-1, чтобы вы не попались на удочку визуального сходства при закупке. Стандарт EN 1092-1 регламентирует стальные фланцы, соответствующие ISO. Параметры, от которых зависит количество, диаметр и расположение болтов, рассчитываются по метрической системе, рабочее давление имеет обозначение PN, главная размерная характеристика – номинальный диаметр DN. EN 1759-1 – европейский стандарт на стальные фланцы, адаптированный под дюймовую систему измерения:
Оглавление

Несовместимость фланцев по схожим стандартам – одна из типичных причин дорогостоящих доработок и срыва сроков монтажа трубопроводных систем. Особенно это актуально, когда речь идет о фланцах по стандартам EN 1092-1 и EN 1759-1, которые путают, не изучив различия, а они, между тем существенны. Когда дело доходит до сборки соединений, фланцы не совпадают по количеству и размеру отверстий, диаметру окружности, на которой они расположены, по типу контактной поверхности.

Разберем ключевые отличия фланцев по европейским стандартам EN 1092-1 и EN 1759-1, чтобы вы не попались на удочку визуального сходства при закупке.

Когда EN ≠ EN

Стандарт EN 1092-1 регламентирует стальные фланцы, соответствующие ISO. Параметры, от которых зависит количество, диаметр и расположение болтов, рассчитываются по метрической системе, рабочее давление имеет обозначение PN, главная размерная характеристика – номинальный диаметр DN.

EN 1759-1 – европейский стандарт на стальные фланцы, адаптированный под дюймовую систему измерения: размеры и нагрузки рассчитываются аналогично американской стандартной спецификации ASME B16.5. Количество и расположение крепежных элементов зависит от номинального размера NPS и класса давления Classфланца.

Для фланцев больших диаметров по обоим стандартам расположение отверстий отличается и зависит от назначения фланца и предполагаемой нагрузки.

Даже если размеры и давления фланцев EN 1092-1 и EN 1759-1 получится подобрать, скорее всего, вы столкнетесь со следующими препятствиями:

  • невозможность полной затяжки. Несоответствие отверстий под болты даже при одинаковом диаметре фланцев придется компенсировать усилием затяжки, что создаст высокие риски преждевременного разрушения соединения под нагрузкой;
  • неравномерное распределение давления. Поскольку PN и Classне эквивалентны, а расчет по этим системам имеет разные допуски, один из фланцев будет неправильно воспринимать давление, на которое рассчитан второй фланец. Это вызовет избыточную нагрузку на соединение, деформацию первого фланца или повреждение уплотнительных элементов, что приведет к утечке или аварии в ходе эксплуатации.
-2

Что будет с соединением, состоящим из фланцев по разным стандартам

Оно не будет иметь требуемую прочность и степень герметичности в условиях допустимых нагрузок, температур и рабочих сред. Использование фланцев по EN 1092-1 и EN 1759-1 в одном соединении неизбежно приведет к проблемам на этапе монтажа и эксплуатации трубопроводной системы.

  1. Срыв пуска оборудования. Несовпадение отверстий и уплотнительных поверхностей не позволит соединить фланцы, что вызовет остановку монтажных работ и срыв сроков пуска.
  2. Дополнительные расходы. Для устранения ошибки потребуется замена одного их фланцев и, возможно, перенастройка трубопроводного узла. Это может затянуть сроки реализации проекта на несколько месяцев и привести к значительному увеличению трат.
  3. Проблемы с безопасностью. Утечка перемещаемой среды чревата экологической катастрофой, огромными штрафами, судом, приостановкой деятельности.

Избежать подобных проблем просто: не полагайтесь на аббревиатуру EN – проверьте номер требуемого вам стандарта и уточните систему измерений.

Если сомневаетесь, какой стандарт подходит для ваших условий, спросите у специалиста ЕМК. Мы поможем избежать ошибки при закупке, подберем оптимальный материал фланца и предложим аналоги под ваш бюджет. Напишите нам в мессенджере или онлайн-чате и получите ответы на все вопросы о фланцах EN 1092-1 и EN 1759-1.