Найти в Дзене
Немного творчества

A.N.Jell: Ты прекрасен. Прекрасное первое знакомство с корейскими дорамами

Приветствую вас на своём канале! Сегодня хочу вспомнить первую корейскую дораму, которая надолго заняла место в сердечке и до сих пор вызывает тёплые чувства. После череды тайваньских дорам, о которых расскажу в другой раз (вспоминать не особо много, но было весело), я случайно наткнулась на раздел с корейскими дорамами. И этот мир затянул меня надолго. Первой дорамой от корейцев для меня стал "Ты прекрасен". Популярная околомузыкальная тема, симпатичные мальчики, милые девушки - всё это покорило с первой минуты. Вторым ударом в сердечко стал свинозаяц (в более поздних переводах - хрюнозай). Так что же там было? 1. Сюжет К будущей монахине приходит нынешний агент брата-близнеца с мольбой спасти и брата, и его, и всех. Дело в том, что братца позвали в супер-пупер популярную группу A.N.Jell на прослушивание, но тот потерялся, вся надежда на сестру. Сестра проходит прослушивание, но оказывается, что братец пропал без вести, так что до его возвращение придётся Ко Ми Нё стать Ко Ми Намом.

Приветствую вас на своём канале! Сегодня хочу вспомнить первую корейскую дораму, которая надолго заняла место в сердечке и до сих пор вызывает тёплые чувства.

Ты прекрасен, Ю. Корея, 2009 год. Здесь и далее фото взяты с сайта doramatv
Ты прекрасен, Ю. Корея, 2009 год. Здесь и далее фото взяты с сайта doramatv

После череды тайваньских дорам, о которых расскажу в другой раз (вспоминать не особо много, но было весело), я случайно наткнулась на раздел с корейскими дорамами. И этот мир затянул меня надолго.

Первой дорамой от корейцев для меня стал "Ты прекрасен". Популярная околомузыкальная тема, симпатичные мальчики, милые девушки - всё это покорило с первой минуты. Вторым ударом в сердечко стал свинозаяц (в более поздних переводах - хрюнозай). Так что же там было?

1. Сюжет

К будущей монахине приходит нынешний агент брата-близнеца с мольбой спасти и брата, и его, и всех. Дело в том, что братца позвали в супер-пупер популярную группу A.N.Jell на прослушивание, но тот потерялся, вся надежда на сестру. Сестра проходит прослушивание, но оказывается, что братец пропал без вести, так что до его возвращение придётся Ко Ми Нё стать Ко Ми Намом.

В общем, тут и тебе музыка, и гендерная интрига, и треугольники любовные (которые лёгким движением руки превращаются в элегантные многоножки). Естественно, будут и шутки, и недопонимания, и неловкие ситуации из-за того, что кто-то знает, что в рядах "шпион", а кто-то нет.

Старый добрый сюжет, ныне набивший оскомину, но в далёких махровых годах смотрелся свежо и интересно. Особенно для первого знакомства с корейским дорамопромом.

2. Персонажи

Конечно, помимо интересного сюжета нужны ещё и интересные персонажи. И, как говорится, у нас их есть!

Ко Ми Нам, Ко Ми Нё в исполнении Пак Шин Хе
Ко Ми Нам, Ко Ми Нё в исполнении Пак Шин Хе

Ко Ми Нам/Ко Ми Нё - главная героиня в исполнении Пак Шин Хе. О, те времена, когда эту актрису сильно не любили за "рыбьи" поцелуи и отсутствие химии с партнёром. Мне она всегда нравилась, удачно я с ней познакомилась в этой дораме. Сыграла милую, наивную деву, которая планировала стать монахиней, но окунулась в мир шоубиза, попутно разбив сердца всем, кому можно. Умилительно изображала мальчика, хотя до сих пор мучает вопрос: как по её голосу не поняли, что это девушка? Спишем на условности жанра. Хотя вспомним Чжоу Шеня, которого я поначалу за женщину принимала в ОСТах...

Хван Тэ Гён в исполнении Чжан Гын Сока
Хван Тэ Гён в исполнении Чжан Гын Сока

Хван Тэ Гён в исполнении блистательного Чжан Гын Сока - это просто первая корейская любовь! Сейчас понимаю, что персонаж так себе - высокомерный, самоуверенный тролль, но при этом героине он помогал активно, хоть и порой против воли. И, как водится, против героини он не устоял, влюбился, а дальше по накатанной: ревность, поцелуи и прочее. Чжан Гын Сок в этой роли очарователен, его улыбки способны растопить даже самые стойкие сердца. И хочу отметить его уникальный голос - в песнях он выделяется, да и просто слушать приятно. Каюсь, падка на низкие голоса, которые среди азиатов довольно редко встречаются.

Кан Шин У в исполнении Чон Ён Хва
Кан Шин У в исполнении Чон Ён Хва

Кан Шин У на этом празднике жизни является третьим лишним, что печалит бОльшую часть зрительниц, которые прошли психотерапию и стали осознанными, самодостаточными и понимающими. Чон Ён Хва сыграл здесь нерешительного, но очень милого завсегдатая френдзоны, сына маминой подруги, невидимого лыцаря, готового встать на защиту своей любимой в любое время дня и ночи. Именно из-за него не люблю треугольники в дорамах, потому что нравятся оба угла. Но любовь к плохишам беспощадна, поэтому (спойлер) останется не у дел. Жаль этого добряка, но такова суровая жизнь. Чон Ён Хва отыграл блестяще, видела я его потом в роли персонажа, похожего на Тэ Гёна, тоже очень убедителен был. И поёт отлично. Его группу C.N.Blue до сих пор люблю и слушаю. Как говорится, полюбила кей-поп ещё до того, как это стало мейнтсримом и BTS.

Джереми в исполнении Ли Хон Ки
Джереми в исполнении Ли Хон Ки

Милашка Джереми в исполнении Ли Хон Ки - это и юмористический, и драматический элемент группы. Позже всех понял, что Мягонький - это Мягонькая, но вставал на защиту нового члена группы без тени сомнений. Лучший блондин из всех адаптаций и ремейков (а дораму пересняли и японцы. и тайваньцы, и тайцы, если не ошибаюсь). Не третий лишний, а пятое колесо телеги, от чего становится ещё грустнее наблюдать за всем этим действом. Ли Хон Ки чудесно поёт, группа F.T.Island так же в любимых, что старые песни переслушиваю, что новые.

Среди остальных персонажей у нас есть и ушлый агент братца, и коварная разлучница, и сумасшедший репортёр, но, как водится, все злодеи будут наказаны, все враги побеждены, добро восторжествует. И наблюдать за всем этим будет интересно.

3. Небольшой итог

Музыкальная дорама без приличных ОСТов - это не музыкальная дорама. В отличии от других подобных дорам, все песни, что встречались здесь, я закинула в плейлист, слушаю до сих пор с удовольствием. Получился даже полноценный альбом группы A.N.Jell. Сравнивала исполнение с другими языками, на корейском звучит лучшим образом. Или же это синдром утёнка.

Благодаря этой дораме я познакомилась и с новыми актёрами, и с новой культурой, нашла новую музыку. Кей-поп стал чем-то интересным для меня, хотя я не искала что-то целенаправленно, поимённо группы и их участников не знаю, но слушаю с удовольствием.

Так же увидела, как украшение становится символом дорамы и отличным мерчем. Сейчас в дорамах нет такого, по крайней мере, не замечала, а тогда что-то становилось узнаваемым символом. И не просто символом, а с историей. Например, здесь Ко Ми Нам собирала звёзды, сама стала путеводной звездой для Тэ Гёна, так что кулон со звёздочками сразу вызывает ассоциации с этой дорамой.

Рекомендовать к просмотру могу, но со скидкой на время и стиль съёмки. Ох уж эти времена, когда мальчики сильно красили глаза и выглядели как жертвы модельеров. Стиль у парнишек неподражаемый, конечно. Но такова была мода тогда. А так "Ты прекрасен" - прекрасный образчик корейской дорамы со всей этой наивностью, целомудрием, рыбьими поцелуями, романтикой и колоритом. Тут собраны все клише: милая героиня, герой с травмой, третий лишний, расставания в последней серии. Нет только знакомства в детстве, и то не уверена, потому что смотрела давно.

"Ты прекрасен" открыл для меня мир корейских дорам, о чём сложно жалеть, потому что корейцы снимали отличные вещи со своим видением. Не всегда повороты были предсказуемы, из-за чего смотреть было интересно. Тут я впервые поняла, что хороший конец - это очень условное и что-то невнятное, многое сами додумайте.

Буду рада комментариям!

А вы помните дораму. которая переманила вас в другую страну?)