"Японская общественность не считает произведения Харуки Мураками - японскими". Были бы его произведения японскими, в мире его бы никто не читал, да и в Японии возможно не был бы так широко известен. Для меня Мураками чем то схож с турецким писателем, Орхан Памуком. Памуку все таки дали Нобелевскую премию, Харуки Мураками неоднократно номинировался на Нобелевскую премию по литературе, но пока не получил её. Памук также культурно чужд в своих произведениях для самой Турции, но просвещённому западному читателю ближе читать книги с культурой ближе к их культуре, к их образу жизни. Но при этом эти оба писателя стараются добавить в свои рассказы быт своей культуры.
Мураками упоминая не однократно группу Битлз, не забывает упомянуть нескольких японских поэтов. Понятное дело он не просвещает читателей всего мира о культуре самой Японии, но в любом случае он делает больше чем другой японский автор, которого японская общественность считает - японским.
В этой книге есть интересные рассказы для меломанов, фанатов Битлзов и любителям классической музыки.
Еще в этой книге открыл для себя новое слово - идеологический тупик.