Говорят, однажды Фрейд решил устроить себе отпуск. Всё — ни снов, ни толкования оговорок, ни истеричных дам на кушетке. Только горы, свежий воздух и горячий шоколад.
Сел он в поезд, достал книгу (не свою, на этот раз), и только собрался погрузиться в чтение, как напротив подсела дама. Смотрит на него и говорит:
— Простите, вы случайно не доктор Фрейд?
Фрейд вздохнул. Отдых начал рушиться.
— Ну, допустим, я, — буркнул он.
— О, как замечательно! Мне как раз приснился странный сон. Там был зонтик, котёнок и…
— Стоп! — взвыл Фрейд. — Я еду отдыхать!
— Но доктор, вы же сами говорите, что во сне скрывается истина…
Фрейд посмотрел в окно, потом на даму, потом снова в окно — там была недоступная свобода.
— Знаете что? — сказал он и вынул из кармана сигару. — Иногда зонтик — это просто зонтик.
Дама недоверчиво покосилась.
— Правда?
— Правда! — сказал Фрейд и с вызовом закурил.
Дама откинулась на спинку и притихла. Фрейд выдохнул с облегчением.
Прошло три минуты.
— Доктор, — снова подалась вперёд дама, — а если зонтик всё-таки не просто зонтик?..
Фрейд отвернулся. Поезд стучал, а он шептал про себя: «Я просто хотел в отпуск…»
Когда поезд прибыл, Фрейда никто не увидел выходящим. Говорят, он так и остался в вагоне — ходит от купе к купе и шепчет всем:
«Сигара — это просто сигара, запомните! Просто сигара!»