ШИМОН И САУЛ - АПОСТОЛЫ, КОТОРЫЕ СЛОМАЛИ ГРАНИЦЫ 12 июля Церковь чтит память святых апостолов Петра и Павла. 1. Редко кто вспомнит теперь, что когда-то Петра и Павла звали по-другому. Петр «по паспорту» был Симоном, более точно Шимоном, как Шимон Перес, а Павел — Савлом, или Саулом (Шаулом), как первый царь Израиля. Их еврейские имена заслонили имена интернациональные: Петр, по-гречески камень, и Павел, от латинского маленький. Во Христе нет ни грека, ни еврея, ни русского, ни таджика, ни татарина. Но преодоление национальных границ далось первым христианам иудеям не легко. Для этого была необходима глубокая перестройка сознания — процесс, который отразился даже на именах. Перевести веру на язык другого народа — дело чрезвычайно сложное. Представьте себе, что вам надо рассказать китайцам о православии. С чего бы вы начали? Однако проблемы современных миссионеров все же не слишком велики в сравнении с выпавшими на долю первых апостолов. 2. Вера Христова за несколько десятилетий р
ШИМОН И САУЛ - АПОСТОЛЫ, КОТОРЫЕ СЛОМАЛИ ГРАНИЦЫ
11 июля 202511 июл 2025
4
3 мин