Иван Сергеевич Тургенев, будучи в салоне Полины Виардо в Париже, рассказывал историю, случившуюся с ним в молодые годы. Впоследствии именно этот рассказ стал основой для Ги де Мопассана для новеллы «Ужас». Однажды он отправился на охоту, и к вечеру подошел к берегу небольшой речки. Он захотел освежиться, вошел в воду и начал купаться. Вдруг что-то коснулось его плеча. Молодой человек обернулся. Перед ним оказалось жуткое существо - что-то среднее между обезьяной и женщиной. Одежды на ней не было, лицо было морщинистое и гримасничающее, волосы были длинные и развивались на ветру. Мужчина оцепенел от ужаса и рванул к берегу, но жуткое создание преследовало его! Оно касалось его рук, плеч, ног и издавало при этом радостный визг. Когда Тургенев выбрался на берег, существо продолжало его преследовать, и он оставив на берегу и одежду, и ружье, побежал прочь от лесного монстра. Существо тоже вылезло на берег и гналось за мужчиной. Только когда на пути им встретился мальчик-пастух с кнутом, уд