Ох, как же трудно мне на такого рода постановки даже для самой себя сформулировать впечатление. С одной стороны, думаешь, неужели люди совсем не способны создавать что-то своё, а только бесконечно перерабатывать популярные вещи? С другой, ставят же по всему миру одну и ту же «Пиковую даму», «Ромео и Джульетту», «Преступление и наказание» в самых разных вариациях, так почему и не возникнуть очередным «Грязным танцам»? С третьей стороны, когда история общеизвестная, очень трудно не сравнивать с оригиналом, который зачастую невозможно переплюнуть. С четвертой, какой смысл просто копировать оригинал точь – в – точь, не привнеся чего-то своего?
С нагромождением таких вот мыслей пришла я в театр на Мельникова, который в принципе меня пугает той скоростью, с которой он штампует мюзиклы, все как один – по популярным фильмам.
В билете было сказано, что это шоу-мюзикл, но я бы назвала это «танцевальным шоу по мотивам «Грязных танцев».
Танцев действительно много, ярких и хорошо поставленных. Мне так кажется (но я могу ошибаться), что для шоу взяли коллектив профессиональных танцоров, который отрабатывал свой гонорар на все 100%. Это явно был не ансамбль, потому что ансамбль не только поет и танцует, он несет функциональную нагрузку и грамотно дополняет ту или иную сцену.
В данной постановке танцы просто ради танцев, без смысла, но красиво. Причём танцев много, а с сюжет урезали так, что если б не фильм, было б ничего не понятно, просто набор красивых музыкальных сцен.
Собственно, сюжет тоже переосмыслили: это больше не история любви двух молодых людей, а кризис людей среднего возраста. Основной акцент сместился на доктора и миссис Хаусман, которые 20 лет назад познакомились здесь же, в отеле Макса Келлермана. Он был простым официантом, а она – отдыхала с семьей. Вспышка, буря, безумие – и вот у них двое дочерей, он врачует, не покладая рук, а она отчаянно скучает. Дети выросли, а у родителей не оказалось иных точек соприкосновения.
Кроме того, в сюжет добавили комедии. Не юмора, а именно комедии. Старшая сестра Бейби получилась абсолютной идиоткой, ее соблазнителем выступает не официант Робби как в фильме, а самовлюблённый сын хозяина Нил, которую одну свою даму зовёт "подсолнушек", другую "гвоздичкой" (или что-то типа), роковая Вивьен Прессман, которая чуть не сломала жизнь нашим героям, отплясывает с мамашей Хаусман.
В общем, если над фильмом даже на +100500 раз просмотра я неизменно рыдаю, в мюзикле всё это стало водевилем. Но я не сравниваю...не сравниваю....не сравниваю....
Именно старшему поколению – чете Хаусман, Максу Келлерману, Вивьен Прессман – отданы лучшие арии, с которыми артисты справились на отлично! Именно старший актерский состав данного мюзикла – просто великолепен по вокалу. С удовольствием похвалила бы поимённо, но это второй пункт, которым меня настораживает данный театр - они тщательно скрывают своих артистов. На спектакли не дают программки, нет афиш, нет никакой информации о составе на текущую дату.
Молодой состав так похвалить не могу. Вокал посредственный, петь и танцевать одновременно могут с трудом, сбиваются в тексте, сын Келлермана упорно называл главную героиню не Бэйби, а Пенни, хотя та прям открыто его поправляла, но артист оказался не воспитуемым.
🎵 Подытожу свои впечатления:
- если рассматривать это как танцевальное шоу типа Tango de mi vida, где номера прекрасных танцоров объединены рассказчиком в некую единую историю, то это прекрасное шоу, яркое, качественное!
- если рассматривать это как самостоятельную постановку, которую можно было назвать, к примеру, "Отель Келлермана", то опять же это хорошее шоу с более - менее прослеживаемым сюжетом.
- если рассматривать это как перенос культового фильма на сцену, то это кринж, пардон. Прекрасная лав стори превращена в водевиль.
В качестве посткриптума:
мой личный жирнющий минус мюзикла - финал! Мне кажется, каждый, кто видел фильм больше одного раза сможет самостоятельно воспроизвести легендарный танец. Тот самый, который становится кульминацией фильма, торжеством любви, протеста против общества, вызовом пуританам - родителям, преодолением собственных комплексов. Тот самый танец, который во всех мыслимых ресурсах набирает тысячи, миллионы просмотров даже после 38 лет с выхода фильма.
Ну неужели нельзя было его выучить?! Не 2 часа любых других танцев, а только этот, самый - самый?
Увы, наши герои что-то там потоптались, пытаясь петь и шевелиться одновременно да и уступили сцену танцевальной команде. В моем персональном внутреннем мюзикловом мироощущении это стало полным фиаско...