Как прошел финал, как это было трогательно и искренне я уже писала отдельную статью!
Но обещала же еще продолжить тему?
Вот, например, что сразу после завершения спектакля, написала пресса.
По мнению критиков "Ю Сын Хо доминировал на сцене!" Критики похвалили сочетание сложно сочетаемых чувств, таких как мука сомнений и решимость.
Это удалось выразить.
Он также скрупулезно передал внутренний мир Брута, который становится всё глубже по мере развития пьесы. Он живо передал эмоции и сложные психологические метания от агонии до решимости. Максимальное погружение держало в напряжении жал и не позволяло отвести от него глаз!
Персонаж от спектакля к спектаклю продолжал развиваться, а актер демонстрировать все более зрелую игру.
Сам Сын Хо так оценил свою работу «Я хотел показать дилемму убийства друга ради идеалов республики в трёхмерном виде».
«Сцена позволяет актёру расти, не давая ему ни секунды передышки. Я оправдаю ваши ожидания в своей следующей работе»
А вот кино это будет или театр...журналисты пока только гадают.
Понятно, что такой театральный опыт даст новый виток развития артиста и в кинематографе. Это понимают все - и он сам, и зрители, и пресса.
А вот, что рассказала о задумке и идее продюсер? Мы все чаще думаем о режиссере, сценаристе..., актерах, но если у проекта нет продюсирования, то и проекта может не случиться.
Кратко
Пьеса рассказывает о борьбе за власть и хаосе,
которые происходят после смерти Цезаря,
О противостоянии идеалов и реальности, о божествах
и предательстве. Хотя пьеса основана на классике, в ней много перекличек с нашим временем — поэтому она задаёт вопросы, которые близки и понятны каждому. Это спектакль для всех.
,Если оригинал охватывает период до и после убийства Цезаря, то «Убийство Цезаря» больше сосредоточено на хаосе, который последовал за этим.
Смерть — не конец, а, возможно, начало новой трагедии. Мы хотели более глубоко показать, как люди колеблются перед лицом власти.
В этом спектакле особенно интересно, как Антоний, став «Иксом»,
всколыхнул толпу, чтобы сломать Брута. Всё это — о манипуляции и провокации. Это очень любопытный и тонкий момент.
Полная версия есть на ютюб.
И в группе ВК (в оришинале)
В начале есть кусочек песни...маленький...
Ю Сын Хо с мероприятия "поговорим об этом" опять "соскочил") вместо Сон Хо Джуном:) Вот ведь, хитрецы
Цезарь Старший и Кассий-Антоний, он же "Х" сказали пару слов за себя и за того парня, тех парней...Ну понятно все, их во в одном только Ян Джи Воне целых трое:)- полный комплект.
Субтитры английские, конечно не целиком, но по больше части, а главное они переведены и написаны человеком, а не ИИ.
Я позволила себе сделать небольшую нарезку сцен Сын Хо и перевести эти титры, почитав при этом еще корейский автоперевод. И это не совсем сам спектакль, а в том числе о спектакле.
Вот, что у меня получилось. Если видите пару-тройку лишних слов, я не выдумала, они с корейского текста....
Здесь есть новые для нас сцены! И еще один важный момент! Похоже, что это не запись первых дней. Похоже она сделана тогда, когда заранее было объявлено о съемках и когда как раз Ю Сын Хо не очень хорошо себя чувствовал. Все очень волновались, как он справится.
Говорил же, что трудности, которые сделали его сильнее были, это, возможно, одна из них. Вы заметили что что то, возможно не так? Я нет!!! Ни в едином мгновении. Вот это профессионализм, высший пилотаж, если это так съемка...
А еще персонаж постоянно развивался, как опять же нам сказал сам Сын Хо!
И мы можем видеть его в развитии! Это прекрасно. Но возможно, по срокам и датам я ошибаюсь..., такое возможно.
Немного скринов 7 картинок.
Правда, запутаться опять получилось, хоть плач, хоть смейся.... Правы были создатели, когда в шутку сказали, что это история о том как красиво полтора часа умирать.
Сколько раз умирает Цезарь? Сначала мы тут, в большинстве были уверены, что Брут наносит удар, подначиваемый Кассием? А теперь Кассий делает это!
А удар Брута как и в оригинальной истории - финальный?
В статьи в прессе вообще написано, что фраза "Брут, ты наивный идеалист числится за Октавианом"...
Они все сговорились меня запутать!
Все так стройно в голове сложилось, что самые запоминающиеся сцены...это "над телом Цезаря". Так в какой из моментов? Думаю, все же в тот, что обсуждали раньше.
Но все равно интересно. Увидеть бы все в точной хронологической последовательности...
Вдруг дождемся?
А пока вот так, каждый видит то, что видит...
Сцены с дочерью опять не показали.... Но есть закулисное фото...
До дрожи!
Знаете о чем я подумала вдруг..?
Как-то писала, что на так уж далек момент когда Сын Хо будет сможет играть и не только сыновей, но и отца, молодого, к примеру...
А когда это вдруг случилось, сразу даже не сообразила, что это первый раз!
И такая взрослая дочь!
А это сложно играть. Мне кажется я уже говорила об этом, что именно отцовство и материнство играть, пока ты еще не родитель сложнее всего.
Нет багажа любви...и багажа страха.
А тут своими же руками убить свое дитя? Тут еще вопрос то открыт! Персонаж женский Брут действительно убивает - но дочь ли это в тот момент? Продолжаем разбираться в глубине его греха и вины...!
Вот такие мысли были на этой неделе.
Шикарные фотографии "за кулисами"
Этот фотограф работал с Ю Сын Хо в проекте "Меморист" в фильме "3 дня" и вот мы снова увидели его работы! Замечательно же? Фото предоставило поклонникам в Daumкафе агентство "333"
Все до единой можно найти в группе в ВК мне очень понравились вот эти
13 фото
Кстати, поклонников в кафе стало больше! И они активны. Многие новички пришли туда после просмотра спектакля, то есть пополнили ряды фанатов именно, выйдя из театра!
Есть и те, кого покорил Кот на шоу битве двух ресторанов.
Можно прочитать такие вопросы самим себе "Почему я так поздно стала фанатом? Как я жалаю об этом!"
Есть даже такие, кто случайно встретил актера в магазине....и был поражен, переводя о сленга - "его свету". А ведь в таких случаях Сын Хо выглядит совсем обычным пацаном и "маскируется". И все равно излучает этот яркий, заметный свет...
Так что каждый проект в этом смысле по своему значим и полезен.
Сам Ю Сын Хо тоже поделился своими воспоминаниями немножко...(фото из аккаунта артиста 5 фото)
И его менеджер тоже. Верный "оруженосец". Подарки собирай, баранку крути, от фанатов за руку уводи, везде не подхвате, и настроение подними, если надо и приободри...
Вы узнали его на групповых театральных снимках?
По архивному фото видно, что парни давно вместе, это же снимок 2018 года?
Менеджер еще и котэ показал. Мурыся теперь горда, что они одной крови... Почему пишу котэ? Я еще не разобралась до конца это кошка или кот.
Мордаха похожа а кошку
Что ж теперь и хозяевам не надо ходить на работу какое-то время. а то завидовали, наверное, когда однажды публиковали снимки с подписью "надо идти на работу" 62 спектакля - это не шутка.. Теперь можно вот так же посидеть. Не, настроение надо получше и "мордахи" повеселее!!!
Вот ведь...по породе моя кошка как у менеджера, по окрасу как у Сын Хо. Она довольна собой! Две в одной!
Последние недели выдались насыщенными. Было много гостей. Приходил папа Ян Джи Вона, от камер не прятался, мы теперь знаем, в кого сын такой стройный и высокий.
Сын Хо держит семейство в секрете. Ну и пусть, если так ему спокойнее....
Увы фанаты могут быть навязчивыми и беспардонными, особенно в социальных сетях. Стоит кому то только заподозрить или начать подозревать и все уже тут как тут...
Ах да.... я ж так и не закончила копошиться в том самом эфире без Сын Хо, где ребята шалунишки соскочили на сбившую меня с серьезного лада тему.
Что там еще они интересного сказали?
Сейчас покопаюсь в своих блокнотах. Ага, блокнот не только у Сын Хо есть, но у него там идеальные порядок, а у меня полное безобразие.
Запишу, а потом думаю "А кто это сказал?" и иду проверять заново...
Что же я узнала на этот раз?
Например то, что режиссер одержим эстетикой
Если выбрать одну сцену и сделать из не фотографию? Что это будет?
Сцена, где Брут убивает Цезаря.
В этой сцене есть момент, где хор и актёры постоянно меняют позы, словно живые статуи.
сценарист вспоминает:
Когда я впервые дал режиссёру сценарий, он сказал, что хочет поставить сцену убийства Цезаря в стилистике классического искусства — используя композиции из скульптуры и живописи.
Я, конечно, кивал, но по правде сказать, не понимал, о чём речь....
Но когда увидел эту сцену вживую, то понял. Обычно, если говорят «сцена битвы», то ожидаешь боевые приёмы, экшен!
Здесь же всё было построено на сдержанных композициях, которые постоянно менялись.
И, наблюдая за этим, я подумал: «вот это да, только одна эта сцена уже стоит всех 500% вложенных усилий».
.И каждая сцена, каждый кадр — будто живопись. Вот почему те, кто умеет рисовать полны вдохновения!
------------------
Я думаю, Сын Хо тоже был интересен такой вот подход и ракурс
И это даже сложнее исполнить чем классический бой
И я нашла ответ про конфетти!!!!
Это так приятно находить ответы на свои вопросы. И признавать что ты ошибался в том числе... тоже не страшно на этом пути...
В смысле заблуждался в том, зачем это было надо! На самом деле продуманы все мелочи...
Как та самая люстра в форме короны...
Нет, это не снег...-это своего рода пепел...
Смотрите, как интересно! Или только мне одной? А большинству нужны просто фото? Надеюсь, что не мне одной...да точно знаю что не одной...
Что означает конфетти в финале?
Когда только Кассий остаётся смотреть в небо, в то время как между Цезарем и Брутом всё заканчивается.
Что это значит? Я даже не заметил этого момента. Есть ли у этого особый смысл?
Да. В этой сцене — проигравший Брут, победитель Цезарь или Октавиан сидит высоко....а Брут сник, он не интересен никому. Композиционно это должно было означать конец.
Но мы вместе с командой подумали: насколько важно имя освободителей?
Я всё пытался показать, что только имя Брута важно, и всё время застревал.
«Зачем я рассказываю избитую историю о том, как он убил и убежал, а потом умер в раскаянии?» — думал я.
И тут наш директор и продюсеры сказали: «В итоге останутся только их имена».
Это многое прояснило. Мы решили, что Брут не должен относиться к другим как к безымянным хорам или слугам, а как к освободителям, которые рисковали жизнями. Это были для него дорогие люди.
У нас было три варианта финала.
Первый — Цезарь, как в начале, убивает Брута.
Второй — тот, который я хотел, но мир слишком быстро менялся,
и финал всё время приходилось менять. В какой-то момент казалось, что мир совсем сошёл с ума.
Финальная версия у итоге такая: Брут умирает,
И, когда он говорит: «Не бойтесь», — мёртвые участники хора, как в начальной сцене, воскрешаются и становятся рядом с ним. Мне хотелось показать, что их дух не умер.
Но потом мне показалось, что это слишком романтично для нынешнего времени.
И потому Брут остаётся один. Тогда возник вопрос: как почтить память погибших?
Конфетти — это символически пепел этих людей, или их имена.
Когда оно падает — как будто память о них Мне хотелось, чтобы это хоть немного было утешением.
А вот то, что X смотрит на это равнодушно — это идея актёра Ким Джун Вона ( Цезарь)
Мне это понравилось. Потому что финал не должен быть романтичным.
Он говорит: «Что это? Мусор с неба летит?» — и бросает меч, протягивая руку.
Такой финал, хоть и реалистичен, но передаёт чувство траура,
------------------------
И напечатать все вот это надо было отдельной книгой в театре. Уверена не все смотрели эфир...
На самом деле книга есть..., просто не все нам показали и не все, видимо туда поместилось...
Так например в ней автор сценария интерпретирует трагедию с ножевым ранением Брута как демонстрацию «иронии о том, что те, кто говорил о благородном правосудии, теперь находятся в центре самого кровавого безумия...
Вряд ли для "пепла" там было местечко....
Мы видели запись...довольно крупно...Поэтому то, что летело неба выглядело немножко, как на вечеринке.... Но ставка же на зал...Нужно чтобы это было отчетливо видно...
И я стала думать, как сделать пепел? Может надо было сделать обогревшие бумажки? Раз есть такие непонятливые тупенькие, как я...
Или просто взять настоящий пепел? Убираться потом замучаешься, и отмываться...Знаю я что это такое. Да и пыль примут из зала за дым. Покрупнее? Тогда не будет летать...
Надо ж еще и недорого на 62 то раза.
А если полиэтилен черный и серый разного размера? И блестит, и летает...и дешево. Но как сделали - было красиво.
Теперь когда постигла смысл - все нравится!
Почему я думаю о таких вещах, а не глубоком историческом анализе и сравнении? Я поверхностная? Или базы знаний не хватает?
Историки и аналитики кажутся такими умными...
Но уж думаю о том, о чем думается...
--------------
Так это своего рода прах? Весьма символично.. Простите не удержалась пофантазировать, думаю, и все остальные творческие натуры тоже...Умела бы картины писать....дала бы ему руки горсть пепла, и как будто он сыпется сквозь пальцы. Но не дано. Могу только представить. Рисуйте кто может а я порадуюсь...
А вот зарифмовать "прах" и "в руках" мне по силам...особенно, когда задали вектор.
Пепел
Пепел с небес точно снег
Падает, только не тает
Жизни оборванный след
Где-то вокруг заплутает...
Тел нас покинувших прах
Души развеют дыханием
Пепел осел на руках.
Болью, виной иль признанием.
Каждый конец есть начало
Теплая пыль на губах.
Чья то душа так восстала?
Иль губы согрели лишь прах?
----------------------------
А знаете серебряный пепел на волосах цвета вороньего крыла было бы так красиво! Почему так не сделали в постерах?
И да, я в восторге! Эх знать бы все это еще до премьеры! Еще бы ярче были эмоции! Не зря я во всем этом "закопалась". Но зато строила свои версии - тоже неплохо.
Тот самый Ким Джун Вон мог сначала и не появиться на сцене...
Так как Сон Хо Джун рассматривал тоже идею играть самому все 62 спектакля.
Однако, отказался от этой идеи, сказав, что ему нужен второй состав.
Так появился Цезарь Старший, более опытный и искушенный...
Вот то он сказал о своем отношении к своей сдвоенной роли.
Во-первых, Цезаря и Октавиана я играл по-разному. Октавиан появляется трижды, и каждый раз он разный И сегодня я могу об этом рассказать.
Цезарь — человек, стремящийся к власти ради своей идеи справедливости.
А Октавиан — наоборот, он выдумывает причины, чтобы захватить власть.
Цезарь — как пламя,
Октавиан — как лёд. Именно так я и выстраивал свою игру.
Причём одежда у них наоборот: Цезарь в белом, Октавиан в красном.
Когда я учился, мне говорили: цель политической партии — захватить власть.
Это меня тогда удивило: почему цель — не благополучие народа, а именно власть? Это звучало странно...
Разве это только про Рим или про Карею и не актуально для множества стран?
Исторические параллели уже проводятся, в том числе и профессионалами...
--------------------------
Из аналитической статьи:
Самая большая особенность «Убийства Цезаря» заключается в том, что он представляет Кассия и Антония как разные аспекты одного осязаемого персонажа под названием «X», а Цезарь также стереотипно представлен как своего рода субъект «власти», который пересекается с Октавианом,
По его словам, в основе демократии лежит «система конкуренции, а не гармонии», и когда партии и идеи проверяют друг друга в честной и открытой конкуренции, «власть ограничивается, а не устраняется».
(http://www.interview365.com/news/articleView.html?idxno=110137)
(статья первоисточник большая, аналитическая, глубокая, да не о самом Сын Хо, а о пьесе, в историческом ракурсе.)
-----------------------------
Октавиан появляется три раза. Финальное появление - это уже глазами Брута.
Как там у нас Брут спрашивает "Почему все горит, а ты нет?" Может потому, что он лед? В том числе потому...
Я обратила внимание, подход и исполнению одной и той же роли у актеров может быть разным.
Помнится два Прайора обсуждали это и даже учились чему-то друг у друга.
Здесь на вопрос, проговаривали ли вы все с Сон Хо Джуном дублер дал дипломатичный, но показательный ответ.
— Думаю, он тоже примерно так это понимает. Конечно, даже играя одного персонажа, каждый актёр может трактовать его по-разному. И не всегда хочется обсуждать это, но я думаю, что такие размышления друг другу только помогают.
Режиссёр тоже уважает наши трактовки, если они не выходят за рамки всей концепции.
Так что в этом есть своё разнообразие.
-----------------
Ах, это не о Сын Хо? Но это же интересно? Сын Хо то один на двоих и Брут должен был адаптировать свою игру к обоим.
Эх, на это бы я глянула!
При таком подходе и ракурсе, метания Брута еще более объяснимы. Цезарь - не абсолютный тиран..., есть куда хуже и все в сравнении?
Как там говорится? "Брут, наивный идеалист Брут"
Быть у власти на самом деле сложно....Как там мы слышим уже от Брута, о том, как Рим восстанет в своем величии?...
Но он сам же перечисляет на чем величие было построено. Замкнутый круг?
Можно секунду юмора?
Подхожу к кабинету окулиста, со мной вместе подходит мужчина...,с которым гуськом плутали по коридорам...власти больницы
И вдруг ни с того ни с сего говорит "Все дороги ведут в Рим?" Что то мне так смешно стало... мысли что ли мои прочел, о том, что я вот тут время трачу а Брут к меня не "окучен"...
Может на этом пока остановимся? Да, там остался еще почти час разговора.
Если найду что-то интересное - поделюсь, если нет - то и суда нет.
Почему мне кажется, что найду....
А пока некоторые фото последней недели, которые не попали в предыдущий отчет по финалу. 19 картинок
Да, это было прекрасно...
Но мы еще поживем воспоминаниями дальше! А может еще что то новое разведаем? Будем пробовать! Пусть даже и слегка поверхностно....
Это был трудные ребус, где все "двоились" и даже "троились" Но разве не это я загадывала под Новый Год? Клонов и раздвоения личностей...Почти сбылось
Есть основания предполагать (не более), что Сын Хо все таки выбрался немножко отдохнуть, хорошо если это так....Я очень рада. Лето! После такого трудного пути отдых нужен обязательно. Надо набираться сил для новых свершений! А весь мир... ну и даже котики в нем, а тем боле мы, немного подождёт...
Однако в сети, после почти каждодневных свиданий народ сильно скучает.
Утешают себя скорой фан встречей.
А чем мы нам утешиться? Сделать пару картинок или видео? Как вариант! Тоже "свидание"!