Как страшно жить, и как хорошо, что мы не в Древнем Китае. Страна большая и разнообразная по климату и населению, а также по верованиям. Здесь встречается даосизм, буддизм и конфуцианство. Плюс еще древние преставления, вроде нашего язычества, никуда не делись и все это породило огромное количество всяких сущностей и способов защиты от них.
Удивительным для меня была схожесть некоторых традиций. Так, и у славян, и у китайцев, очень важно правильно умереть с соблюдением многочисленных обрядов со стороны родственников. Только тогда душа успокоится и не будет мучиться и досаждать живым. При этом не только самоубийцы считаются неправильными, но и убитые или утонувшие.
Но есть и разница. У китайцев более сложные ритуалы и многодневные, ведь ад у них сложно устроен, а душа ходит по этим кругам, а точнее, департаментам, "отмываясь" от грехов. В этом путешествии ей может понадобиться и одежда, и деньги, и еда, которые предоставляют родственники.
Не все удачно проходят испытания, становясь злыми духами, голодными духами и прочей нечистью.
Прибавьте к этому всяких других сущностей, которые имеют изначально нечеловеческую природу, и просто не продохнуть))
В книге подробно систематизированы злые духи и, получается, нет такого предмета, в котором бы они не заводились.
Так, есть духи стихий, морей, гор, земли, животные-оборотни, звери, растения и даже предметы-демоны. Например, б/у одежда таит опасность. Если ее прежний владелец был убит - берегись. Также фигурки и даже... подушки. Особенное недоверие китайцы питают ко всему старому. Так, долго живущая кошка непременно становится оборотнем. В одной из историй демоном стала как раз старая подушка)) В общем, страшно было в Древнем Китае стать старым. Во всех отношениях)
Отдельно стоит упомянуть очень странных существ-искусителей. Так, весьма привлекательный облик невозможной красоты может принимать... ёж, банановое дерево, рыба и даже странный белый корень)) А потом известно - беременность и рождение неведомой зверюшки. В случае, если девушка-демон обольстит мужчину, он рискует потом быть съеденным.
В конце книги немного о современных китайских страшилках и об использовании традиционных мифов в современных произведениях, играх и т.п.
Само издание мне очень понравилось - красивое)) Внутри нашла 2 открытки. Атмосферно. Язык легкий, без занудства, описание перемежается с короткими классическими историями из древних книг "О чем не говорил Конфуций", "Записки Ицзяня", "Обширные записи об удивительном" и многих других. Всего автор книги приводит в списке использованных источников 84 позиции, в основном - на китайском (!), что вызывает доверие.
Несколько лет назад я читала художественную книгу как раз про путешествие души по загробному миру - Лиза Си "Пионовая беседка". Очень перекликается с информацией из "Демонологии". Теперь все стало еще понятнее.
Даже серьезный Мо Янь, получивший Нобелевскую премию, обращался в творчестве к традиционным мифам, не говоря уж про поп-культуру. Так что, знание как все устроено в потусторонних китайских мирах, не лишнее)
А вы читаете китайскую литературу?