Было 25 сентября 1963 года. Дождь лил так, словно в его планы входило устроить здесь пятый океан. Путники приняли разумное решение остаться в машине.
Розалинда ранее не имеющая в этом успеха всё же настроилась на учёбу, дождь и скука направили её в эту сторону. Последний год к ней обычно ходили учителя, но она постоянно отвлекалась и вообще на уроках было слишком много всего интереснее уроков. Родители Розалинды не зря надеялись что за время путешествия она научиться самоорганизации. Хотя в первые месяце дело шло медленно и не охотно, но предположим это летними каникулами.
И так скоро рассказы мистера Джона, последующие обсуждения с Эмили и Робертом и скука сидеть в машине когда нет приключений скоро толкнёт её к самостоятельному обучению. Кстати о Эмили и Роберте, они теперь будут узнавать всё из её рассказов. Ещё в этом роль сыграет и сегодняшний день: мистер Джон достал чемодан и передал детям. Розалинда достала оттуда две книги в светло-зелёных обложках "Eight Cousins or, The Aunt-Hill" и "The Children of Captain Grant". От того что учителя прежде отмечали что она слишком медленно читает и не правильно произносит слова, следующую неделю (то лил дождь, то было много луж) девочка читала их в слух.
"The Children of Captain Grant" было средством интереса к географии: она прилежно спрашивала у Джона каждое не понятное слово. Длинные речи Жака Паганеля заменяли этой группе в сочетании с объяснениями Джона первые уроки географии."Eight Cousins or, The Aunt-Hill" забавляла девочку тем что главную героиню зовут Роза, как её называет Эмили. Что касается связи с обучением, мистер Джон отвечал на вопросы о 19 веке, а потом не заметно переводил тему и на более давнее время, так что теперь в его машине были ещё и уроки истории.
Поступки персонажей тоже обсуждались, и именно поэтому Джон узнал от Эмили и Роберта о том как Розалинда спасла котёнка который теперь её пушистый кот, ведь им это представлялось столь же особенным как долгое путешествие в поиске пропавших моряков или ожидание в пользу обещания в холодную погоду. Розалинда тоже не забывала сравнивать и заявила что лорд Гленарван и дядя Алек справлялись с подопечными прямо как Джон, и уж точно лучше Габриэллы.
Вдруг Эмили сказала что у неё на чердаке есть книга которую никто не знает. И когда она объявила название, такого правда никто не слышал "special sails"
Джон удивлённо обнаружил что даже он не знает эту книгу.
-Её никто здесь не знает -улыбнулась Эмили-это перевод моей бабушки, она уехала куда-то 10 лет назад, а 11 лет назад приносила из поездки эту книгу