Итак, продолжим про подарки, посплетничаем? Как-то меня эта тема не отпускает до сих пор и уже накопилось несколько историй, которые характеризуют наших турецких родственников. Надо отдать должное, многие турки такие и их не переделать.
У нас каждый год встает вопрос: Что бы взять такого нашим дорогим туркам? Раньше возили много всего и разного: от матрешек до колбас. С каждым годом подарки стали возить все меньше, потому что выяснялось, что подарки наши никому совершенно не нужны. Еду нашу никто не ел, остальные подарки складывались в шкафчик и даже выкидывались. Честно сказать, было очень неприятно, особенно, когда возили мы это чтобы порадовать турецких родных, а в итоге, видели их "фи".
А этот год меня совсем поразил своей турецкой "простотой", наглостью, я бы сказала! Честно, я бы и не додумалась о таком просить! Мне как-то написала сестренка мужа:
- Посмотри, пожалуйста, кроссовки нью баланс, у нас тут в Турции нет. И если будет мой размер, сможешь привезти?
Я обалдела от такой просьбы, потому что, во-первых, нью-баланс в Турции продается, а во-вторых, это дорогие кроссовки. И на подарки я не рассчитываю тратить такие суммы. Но ради интереса зашла на сайт спортивного магазина посмотреть их наличие. Оказалось, в той модели, которую хотела сестренка мужа, есть только огромные размеры: 40, 41 размер. Отправила ей тут же скриншот, чтобы сама убедилась, что нет у нас такого. Она, конечно, расстроилась. Ну а я еще раз убедилась в турецкой хитрости. Неужели турки такие наивные? По приезду в Турцию, я этого нью баланса в спортивных магазинах каких только моделей не перевидала, все есть, причем, в размерах. Да и цена такая же, как у нас, 15 000 рублей (с копейками). Все-таки у неё есть муж, пусть жене сам делает такие подарки!
А помните подружку брата мужа, которая оставила коробку конфет у нас дома и не взяла с собой, а потом ее просто выкинули? Но зато, она с огромным удовольствием забрала парфюм Calvin Klein, который мне привез муж, но очень попросил подарить ей, так как, видите ли, у меня и так подарков много, а ей ничего не купили. Пришлось отдать, чтобы меня не считали скупердяйкой и не припоминали по многу раз, что я пожалела флакончик духов для будущей родственницы.
У меня припасена еще одна история. Помню, года 2 назад, когда мы собирались поехать к турецкой прабабушке в деревню, моя мама попросила нарисовать прабабушке какой-нибудь рисунок на память. Я говорила, что это не нужно и будет никому не ценно, но мама настаивала на своем:
- Как же ехать без подарка внучке к прабабушке? Нехорошо!
Некрасиво стало потом, когда дочка, стараясь, рисовала этот рисунок на альбомном листке, чтобы порадовать прабабушку и оставить ей, на память.
Дочка предвкушала, как она его подарит, как прабабушка обрадуется и, может быть, сохранит его на память.... Но все оказалось иначе: прабабушка посмотрела на рисунок и вернула его обратно, со словами:
- Красиво! Держи, забирай обратно...
Дочка не ожидала такого поворота и посмотрела на меня удивленными глазами. Подумали, что прабабушка не поняла, что это подарок на память и она его может оставить у себя. Стали объяснять еще раз:
- Это подарок! Это для вас!
Прабабушка все равно отказалась его взять. Софья расстроилась, конечно, но раз не берут, не заставишь ведь. Но надо отдать должное, каждый аз когда приезжает к ней правнучка, она всегда ей дарит денежки. Немного, но на сладости и небольшую игрушку, хватает.
Вот так и поняли, что мы оказались правы. И с каждым годом возим подарки все меньше и меньше, можно сказать, что и не возим вовсе, кроме небольшого количества сладостей. Это у нас в России ценятся подарки, сделанные своими руками, а в Турции ценят только ЗОЛОТО!!!
А про золото расскажу в следующей статье...