Юрист, адвокат Антон Габович сообщил RostovGazeta, что с 1 марта 2026 года все вывески, таблички и информация, которая предназначается потребителям, должны размещаться на государственном русском языке в Ростовской области.
При каких условиях допустимы иностранные слова
Собеседник уточняет, что теперь такие надписи, как «open», «sale», «cofee» — исчезнут с вывесок Ростова. Вместо них появятся простые и понятные ростовчанам слова на русском языке — «открыто», «распродажа», «кофе».
«Однако интерес законодательных изменений в том, что сохраняется возможность дублирования информации на иностранном языке. Но для этого обязательно надо выполнить два условия», — отмечает Антон Габович.
Первое условие заключается в том, что надписи должны быть идентичными. Второе — они должны быть одинаково оформлены визуально. То есть должны быть написаны одинаковым шрифтом, одинакового размера и цвета.
Три сотни надписей с рекламой запрещенных веществ найдено на улицах Ростова
Интересная особенность
По словам собеседника, есть еще одна интересная особенность, которая на многое влияет.
«Нововведение не распространяется на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. То есть на такие уникальные наименования, которые могут быть у каждого продавца, у каждого бизнесмена», — уточняет юрист.
Эксперт объясняет, что если товарный знак с иностранными буквами зарегистрирован, например, в Роспатенте, и есть официальное свидетельство о госрегистрации, то нововведения его не затронут. И он может остаться на вывеске.
Барбершопов не будет? Как запрет на иностранные слова скажется на бизнесе Ростова
Каким будет наказание
Юрист сообщает, что напрямую не нашел информации о возможных штрафах за вывеску на иностранном языке.
«Но, судя потому, что затрагивается закон о защите прав потребителей, могу предположить, что вывеску с иностранными словами можно классифицировать по статье о нарушении прав потребителей на получение информации о товаре. Есть такая статья в Кодексе об административных нарушениях», — сообщает Габович.
Размер штрафа в этом случае для юридических лиц составит от пяти до десяти тысяч рублей.
«Переходный период для смены вывесок дается почти девять месяцев — до марта 2026 года. За это время бизнес может спокойно адаптироваться под действия правовых норм, чтобы работать без нарушения законодательства», — резюмирует собеседник.
Ранее RostovGazeta сообщала, как студент из Конго без знания русского языка общался с ростовчанами.
Студент из Конго рассказал, как общался с ростовчанами без знания русского языка
Читайте также:
В Ростовской области раскрыли результаты ЕГЭ-2025 по русскому языку
«Как их понимать?»: в школах Ростова вводят тесты по русскому для детей иностранцев
Все не окей: 41% ростовчан поддержали законопроект о защите русского языка