Одна из самых забавных эстонских легенд современности – как народ ̶н̶а̶с̶о̶с̶а̶ напел себе независимость от СССР. Взяв пример с нацистов, которые эксплуатировали фразу Дифенбаха «Arbeit macht frei» - труд делает свободным, сочинители эстонского эпоса утверждают, что «песня делает свободной». Типа, эстонский народ получил в 1991 году независимость в ходе "поющей революции. Хорошо пели. Похоже, что вскоре появится новая легенда «песня победила в войне». После того, как мужской хор в 2025 году на Празднике песни исполнил песню Вельо Тормиса «Поход на войну», любой агрессор наложит в штаны и не пойдёт воевать.
Особенность хорового пения в том, что ни одного слова ты не поймёшь. А текста этой песни на просторах интернета нет. Найду, обязательно сделаю русскую версию песни. Посмеёмся вместе.
С таким народом воевать смысла нет, он и сам послушно позволяет себя грабить. Как это было в старой сказке:
- Народ поёт и пляшет.
- Значит у него больше ничего не осталось.
Певческий праздник 2025 отличился ещё и тем, что народ спел одну довольно сомнительную песню. Между песнями официальной программы обычно довольно большие перерывы. И в это время спонтанно хоры могут затянуть ту или иную народную песенку. В этот раз затянули "Песню лесных братьев". И можно было бы посмеяться, но каждый настоящий эстонец знает слова этой песни.
Хор не успел дойти до этого куплета, организаторы заглушили другой музыкой до этого. Чем всегда отличались певческие праздники, даже в советское время, что против такой массы народа нет смысла переть. Пусть попоют, а после можно продолжать дальше их доить. Кстати, неофициальный гимн Эстонии "Mu isamaa on minu arm" Густава Эрнесакса тоже не был сначала в официальной программе праздника в советское время. Но хор просто запел и всё. После этого песню стали включать в программу. Логика правильная: пусть стадо мычит, главное чтоб не мешало стричь и доить.
Забавно, что многие эстонцы делают вид, что этих слов в песне нет (как любая народная, она имеет множество версий). Но, как говорится, слов из песни не выкинешь. Жаль, что организаторы перебили её сигнатурой. Мне было бы интересно какую бы версию глубинный эстонский патриотический народ выбрал.
Я бы не цеплялся к народному фольклору, если бы не одно "но". В Эстонии запрещают и штрафуют за исполнение некоторых русских песен, например "Катюша". Поэтому, хоть я и эстонец, но должен сказать - ведь допоётесь. Одни уже допрыгались.