1. Зачем вообще разбираться в этих терминах
Если вы поступаете за границу — особенно в США, Канаду, Великобританию, Азию или Австралию — вам откроется целый новый мир: не только учёба, но и язык, культура, повседневные привычки.
Программа будет на английском, система образования — другая, а термины — вообще незнакомые.
Но всё не так страшно. Ниже — список самых частых слов и понятий, которые помогут вам чувствовать себя увереннее и понимать, что происходит в университете.
2. Главные слова, которые вы будете слышать каждый день
3. Что значит academic life: grading, major, credits
🎯 Major / Minor
В большинстве стран (особенно США и Канада), студент сам выбирает, что будет его основной областью.
– Major — это «ваша» специальность.
– Minor — дополнительное направление (например, major — Business, minor — Psychology).
Можно поменять major в течение первых курсов, что удобно, если вы не уверены с самого начала.
🎯 GPA (Grade Point Average)
В США и Канаде GPA считается по шкале 0.0–4.0
- A = 4.0
- B = 3.0
- C = 2.0
- D = 1.0
- F = 0
Многие университеты требуют поддерживать GPA выше определённого уровня (например, 2.5 и выше). Он важен для стипендий, стажировок и переводов.
🎯 Credits
Каждому предмету присваивается определённое число кредитов. Например, курс по истории — 3 кредита. Чтобы закончить бакалавриат, нужно набрать, скажем, 240 кредитов за всё обучение.
4. Что такое TA, RA и office hours
👨🏫 TA (Teaching Assistant)
Это помощник преподавателя — старшекурсник или аспирант, который ведёт семинары, помогает проверять работы, отвечает на вопросы студентов.
🔬 RA (Research Assistant)
Ассистент в исследовательском проекте профессора. Может быть возможностью для подработки или будущей карьеры в академии.
🕒 Office Hours
Часы, когда преподаватель ждёт студентов у себя в кабинете. Можно прийти и обсудить вопросы по курсу, попросить о помощи, уточнить детали задания. Это нормально — и очень важно для академической культуры.
5. Где вы будете жить и есть: dorm, meal plan, housing
6. Как не потеряться на кампусе и в расписании
7. Что ещё важно знать перед началом учёбы
- Не бойтесь спрашивать. Здесь нормально уточнять у преподавателя и TA, если что-то непонятно.
- Никто не будет проверять вас каждый день — самостоятельность и планирование в приоритете.
- Обратная связь — ключ к успеху. Ходите на office hours, обсуждайте задания.
- Большинство университетов предлагают академическую поддержку, консультации, тьюторов. Это бесплатные ресурсы — и они реально помогают.
Если вы только готовитесь к переезду или выбираете программу, понимание этих терминов поможет вам чувствовать себя увереннее — и уже в первые недели учёбы быть «в теме». А если вы хотите подготовиться системно — я помогу с подбором университета, адаптацией и стартом вашей студенческой жизни за границей.
За помощью в поступлении за рубеж на образовательные и стипендиальные программы обращайтесь к ментору компании Romanova StudyAbroad - Диана Романова.
Платформа: https://romanova-studyabroad.com/
Телеграм-канал: https://t.me/romanovastudyabroad
#учебазаграницей #словарьстудента #studyabroad #бакалавриатзаграницей #жизньнакампусе #университетскиетермины #GPA #дорм #major #TA #менторпоступление #RomanovaStudyAbroad