Найти в Дзене

Жизнь в кимоно: зачем японкам шёлк, если они его не носят?

Почти каждый турист, который приезжает в Японию, спрашивает: «Где купить кимоно?» Причём не только женщины, но и мужчины. И это неудивительно: образ японки в шёлковом халате кажется чем-то естественным, чуть ли не обязательным. Забавно, но канал у меня называется "Япония. Жизнь в кимоно", а о самом кимоно я ещё ни разу не писала. Исправляюсь. Современность: где найти кимоно и шёлк сегодня В Японии действительно можно найти магазины, где продают кимоно: классические, современные, дизайнерские. Есть целые торговые улицы в Киото, где в витринах сверкают ткани, а продавцы терпеливо помогают выбрать не только кимоно, но и пояс оби, сумочку и даже подходящее бельё. Есть секонд-хенды, например, сеть "Book Off", где можно купить подержанные кимоно за вполне демократичные деньги. Там же иногда попадается настоящий японский шёлк. И именно там я его покупаю. Советую всем, кто хочет недорого приобщиться к японской традиции: ищите винтажные магазины и букинистические лавки. Там можно найти кимон

Почти каждый турист, который приезжает в Японию, спрашивает: «Где купить кимоно?» Причём не только женщины, но и мужчины. И это неудивительно: образ японки в шёлковом халате кажется чем-то естественным, чуть ли не обязательным.

Забавно, но канал у меня называется "Япония. Жизнь в кимоно", а о самом кимоно я ещё ни разу не писала. Исправляюсь.

Фото из открытых источников.
Фото из открытых источников.

Современность: где найти кимоно и шёлк сегодня

В Японии действительно можно найти магазины, где продают кимоно: классические, современные, дизайнерские.

Есть целые торговые улицы в Киото, где в витринах сверкают ткани, а продавцы терпеливо помогают выбрать не только кимоно, но и пояс оби, сумочку и даже подходящее бельё.

Есть секонд-хенды, например, сеть "Book Off", где можно купить подержанные кимоно за вполне демократичные деньги. Там же иногда попадается настоящий японский шёлк. И именно там я его покупаю.

Советую всем, кто хочет недорого приобщиться к японской традиции: ищите винтажные магазины и букинистические лавки. Там можно найти кимоно по цене от нескольких тысяч йен (и иногда — настоящие сокровища).

Вторую жизнь

Старое кимоно

обретает

В чужих ладонях.

Фото автора. Кимоно и Оби в магазине " Book off".
Фото автора. Кимоно и Оби в магазине " Book off".

Почему кимоно стало редкостью?

Сегодня в повседневной жизни японцев кимоно почти не встретишь. Это одежда для особых случаев: свадьба, церемония совершеннолетия, выпускной, Новый год, фестивали.

Всё дело в том, что носить кимоно непросто: нужны навыки, специальные аксессуары, помощь в завязывании пояса, да и в быту оно не слишком удобно. Молодёжь выбирает более практичную одежду, а шёлк становится символом традиций, а не будней. А кимоно... Многие берут его в аренду или покупают в комиссионном магазине, чтобы после церемонии опять отнести его туда.

Фото из открытых источников.
Фото из открытых источников.

История японского шёлка

Японский шёлк пришёл на острава с переселенцами с материковой Азии более трёх тысячи лет назад. Для жаркой и влажной погоды одежда из шёлка была настоящим спасением. Но японский шёлк долго уступал по качеству китайскому. Даже в период Эдо, когда страна закрыла себя от внешнего мира, импорт шёлка из Китая продолжался. Элита не мыслила своей жизни без одежды из качественного китайского шёлка.

Стремление быстро наверстать упущенное возможности в период Мэйдзи повлияло на развитие собственного производства шёлка.

Причина -- нужны были деньги на модернизацию феодальной Японии, а других источников привлечения валюты, с последующим обменом её на станки, крейсера, пароходы и паровозы, не было.

Момент был выбран подходящий: Китай -- ослаблен опиумными войнами, производство шёлка снизилось до минимума.

А в Индокитае, в колониях Франции, бушевала эпидемия, поражающая тутовые деревья.

Япония закупила станки у французов, пригласила специалистов и запустила первые фабрики.

Фото из открытых источников.
Фото из открытых источников.

В качестве рекламы и привлечения работниц , на фабрики вначале приглашались девушки из аристократических семей, с обещанием хороших заработков и дальнейшей учёбы . Но со временем условия труда ужесточались:законы капитализма диктовали свои условия для взлёта экспорта…

Фабрики, задуманные как местом просвещения молодых девиц, превратились в тюрьмы для работниц.

Япония в сжатые сроки вышла на первое место по производству качественного шёлка.И долго удерживала свои позиции.

Китай вернулся на рынок только после Второй мировой войны. Его шёлк был не хуже японского, но главное — стал дешевле.

Япония же переключилась на более сложные производства...

А натуральный шёлк стал экзотикой в стране, где он — часть национального достояния, культуры и истории.

Фото из открытых источников.
Фото из открытых источников.

Традиции и преемственность.

У кимоно есть одна удивительная черта: во многих семьях его передают по наследству.

У моей знакомой японки — пять кимоно, которые она унаследовала от матери. Иногда она их надевает. И не только по праздникам. В этом — её проявление гордости и уважения к семейной истории.

Для многих японцев кимоно — это не только красивая одежда, а память, традиция, связь поколений.

Летом среди молодёжи особенно популярны хлопковые юката — их надевают на фестивали обона, на праздники фейерверков, на прогулки по старым улицам.

Крупные бренды, вроде Uniqlo, каждый год включают в летние коллекции хлопковые юката: традиция продолжается, но меняется форма.

Юката в обон.

Молодёжь в хлопке смеётся

Сквозь века.

Личное и поэтическое.

Иногда я держу в руках старое кимоно и чувствую: это не просто ткань, а часть жизни. Чья-то история, праздник, мечта. Шёлк становится связующим звеном между эпохами. Его всё меньше, но ценность только растёт.

Шёлк исчезает,

Но память живёт в ладонях,

В шелесте лет.

P.S. В следующих публикациях — обзор лучших магазинов кимоно и юката, советы, как выбрать своё первое кимоно и где искать недорогой японский шёлк.

С любовью из Японии, Ольга — гид и коллекционер японских историй.❤️

#гидвяпонии #япония #традиции #кимоно #шелк #история. #путешествие #азия #покупкивяпонии #комиссионка