Сейчас музей закрыт на реконструкцию. Но их маленькую экспозицию, посвященную девочке, побывавшей в СССР вскоре после того, как президент США Рональд Рейган назвал нашу страну "империей зла" и запугал американцев русской угрозой, я посмотрела.
Вот так выглядит подборка фото, посвященная Саманте.
- То самое письмо, которое она отправила Генеральному секретарю ЦК КПСС Юрию Андропову, только что получившему высшую должность в стране:
"Уважаемый мистер Андропов,
Меня зовут Саманта Смит. Мне десять лет. Поздравляю вас с новой работой. Я очень волнуюсь, не начнется ли ядерная война между СССР и Соединенными Штатами. Вы собираетесь выбрать войну или нет? Если вы против войны, скажите, пожалуйста, как вы собираетесь помочь тому, чтобы войны не было? Вы, конечно, не обязаны отвечать на мой вопрос, но я хотела бы знать, почему Вы хотите завоевать весь мир или, по крайней мере, нашу страну. Бог создал Землю, чтобы мы все вместе жили в мире и не воевали. Не для того, чтобы драться за все или чтобы одна группа людей владела всем этим. Давайте сделаем то, что он хотел, и пусть все тоже будут счастливы.
Искренне Ваша,
Саманта Смит"
Я видела другие переводы. Почему-то в них пропущена часть текста. Сделала, как увидела, как смогла. Можете поправить и дополнить, если что... Детская рука. Детское представление о мире.
Штат Мэн небольшой, граничит с Канадой, далек от шумных политических троп. Родина Стивена Кинга. Говорят, там делают пельмени с мясом омаров. Его называют "Сосновым штатом" и "Клешней Америки". Там береговая линия длиннее, чем в Калифорнии и имеет причудливый изгиб.
А город Манчестер совсем маленький. Открыла сайт, посмотрела справки и удивилась: "В Манчестере располагаются несколько начальных и средних школ, однако нет других важных объектов инфраструктуры - в частности, медицинских учреждений (ближайшие находятся в Гардинере, Уинтропе и Огасте) и библиотеки (ближайшие располагаются в Огасте и Хэллоуэлле).
Огаст - столица штата.
Самые свежие данные по Манчестеру, новее не нашла:
"По данным переписи 2010 года, в городе проживало 2580 человек, насчитывалось 1044 домохозяйства и 761 семья. Расовый состав города был следующим: 97,0 % белых, 0,3 % афроамериканцев, 0,3 % коренных американцев, 1,1 % азиатов, 0,1 % представителей других рас и 1,2 % представителей двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,5 % населения".
Самая знаменитая жительница штата - посол мира Саманта Смит.
Юрий Владимирович ответил девочке из далекого американского города.
Ответ лежит в музее штата:
Саманта и письмо.
Следующий экспонат подписан так:
Униформа Arteck Camp, которую носила Саманта Смит
Далее снимки Владимира Машатина с комментариями:
Фото Саманты Смит, разговаривающей с прессой в ее униформе Arteck
Фото Саманты Смит с другими туристами в Arteck
Фото Саманты Смит с матерью Джейн Смит и отдыхающими в Arteck
Политический мультфильм
Русская марка с Самантой Смит
Короткий рассказ о представительнице их штата, которая когда-то произвела настоящий фурор в Америке, сообщив ее гражданам по возвращении из Советского Союза:
- Они такие же, как мы!
"В 1982 году десятилетняя Саманта Смит, девочка из Манчестера, штат Мэн,
направила письмо Юрию Андропову, лидеру Советского Союза, спрашивая
его, почему он хочет "завоевать мир или хотя бы нашу страну". Андропов
ответил на письмо Саманты, сказав ей, что он не хочет идти на войну и
что Советы хотят только мира. Вскоре после получения письма Андропов
пригласил Саманту и ее родителей совершить поездку по Советскому Союзу,
что они и сделали в ходе широко разрекламированного двухнедельного
визита. Коллекция Государственного музея штата Мэн включает предметы и
фотографии этого визита. К сожалению, в 1985 году, в возрасте 13 лет,
Саманта погибла вместе со своим отцом в авиакатастрофе, когда самолет
попытался приземлиться в региональном аэропорту Льюистон-Оберн в штате
Мэн".
**
Большего Саманта в своем родном штате не заслужила. Ведь там есть чем похвастаться и без нее:
"Музей штата Мэн демонстрирует все лучшее, что есть в Мэне, под одной крышей. От прекрасных пейзажей с живой форелью до впечатляющей трехэтажной действующей мельницы и предметов, созданных первыми жителями штата, экспозиции музея предлагают что-то интересное для каждого. Богатые деталями и привлекательные экспонаты, посвященные истории, окружающей среде и доисторическому прошлому штата Мэн, позволяют совершать новые открытия при каждом посещении.
Раздел "Назад к природе" предлагает потрясающую прогулку по временам года и природным зонам штата Мэн, каждая из которых наполнена животными, птицами и растениями. Остановитесь у экспозиции "Сокровища Мэна", чтобы взглянуть на красивые образцы минералов, представленные как в первозданном, так и в ограненном виде.
"Кабинет редкостей" демонстрирует, что естественнонаучные образцы были первыми коллекциями, выставленными в Музее штата Мэн, когда он был основан в 1830-е годы.
Экспозиция "Богатства Мэна: люди и ресурсы, сформировавшие Мэн" встречает посетителей "Львом", своим фирменным паровозом 1846 года.
Отмеченная наградами выставка "Сделано в Мэне" представляет собой действующую трехэтажную деревообрабатывающую мельницу с водяным приводом. Исторические интерьеры, такие как швейная мастерская, кузница, шерстобитная мельница и мастерские по изготовлению мебели, обуви и рыболовных удочек, рассказывают истории о жителях Мэна за работой и об удивительном разнообразии производимой ими продукции.
Экспозиция "Борьба за идентичность" переносит посетителей во времена столкновений между французами, англичанами и коренными американцами за земли и ресурсы на территории современного штата Мэн.
"12 000 лет в Мэне" возвращает посетителей во времена отступления последнего ледника и культуры Кловис или палеоиндейцев. Обширная и богато детализированная экспозиция демонстрирует каменные орудия и оружие, кости животных и фрагменты глиняной посуды, которые проливают свет на то, что археологи узнали о коренных американцах, живших в Мэне на протяжении тысячелетий до прибытия европейцев в 1500-е годы.
Музей закрыт. Поэтому там написали: "Скучаете по Музею штата Мэн? Вы не одиноки. Многие разочарованы тем, что музей так долго закрыт и не откроется до 2026 года. Ремонт здания оказался гораздо сложнее, чем кто-либо ожидал. И потребовал полной перестройки".
У них теперь тоже перестройка, подумала я.
***
Конечно, Саманту дома по возвращении называли коммунисткой. И пропагандисткой. Сейчас бы еще хуже обозвали.
Она отвечала, что если это пропаганда, то пропаганда мира.
- Они такие же, как мы!
Она была типичным американским ребенком. Даже взрослый образованный человек не подозревал, что в России, например, есть своя культура. И какая!
***
Сейчас, быть может, только мы и вспоминаем, что 7 июля 1983 года веселая девочка из американской глубинки прилетела в Советский Союз.
Просится картинка из музея ее штата почему-то.
Быть может, те дни, что она провела в Советском Союзе были самыми счастливыми в ее короткой жизни.
_______
Здесь мы с вами можем встречаться, если что - https://t.me/NataliaEfimovaZen
-----------
Букет автору (не больше): Сбер 2202 2005 7265 5585
Уберу, как только Дзен перестанет обворовывать журналистов, которые пришли сюда не развлекаться от нечего делать.