Тильда Суинтон – Королева Джадис
Тильда Суинтон была уже довольно востребованной театральной актрисой и успела засветиться в таких фильмах, как «Караваджо», «На Англию прощальный взгляд» и «Орландо». Она не читала книгу, когда ей предложили сыграть главную злодейку первой части «Хроник Нарнии», но ей все равно удалось превосходно передать настрой своего персонажа. Примечательно, что корона и парик на голове Суинтон были настолько тяжелыми, что актрисе приходилось носить специальные подтяжки в перерыве между дублями. Кроме того, она носила туфли на высокой платформе, чтобы казаться величественной королевой Джадис, хотя ее рост и так был довольно не маленьким – около 176 сантиметров. Интересно, что Тильда незадолго до этого должна была появиться в экранизации другой известной детской книги – «Гарри Поттере и Узнике Азкабана» в роли профессора Трелони, но Суинтон отказалась, и на ее место пришла Эмма Томпсон.
Джеймс Макэвой – Мистер Тумнус
Когда Люси впервые попадает в Нарнию, она очень сильно удивляется, что вполне понятно, но забавно, что это реальная реакция актрисы Джорджи Хенли. До съемок этой сцены она никогда не видела декорации Нарнии, а завели ее в них в повязке. Она также не видела Джеймса Макэвоя в гриме, поэтому немного испугалась по-настоящему. Это была одна из первых ролей Макэвоя. До этого он снялся в «Братьях по оружию» и британских «Бесстыдниках», но после «Хроник Нарнии» его карьера резко взлетела вверх. В следующие годы он появился в «Последнем короле Шотландии», «Джейн Остин», «Искуплении», «Особо опасен» и «Людях Икс: Первом классе».
Киран Шах – Черный гном Гинарбрик
Некоторые зрители при просмотре «Хроник Нарнии» считают, что гнома Гинарбрика сыграл Дип Рой, известный по фильмам «Чарли и шоколадная фабрика», «Гринч – похититель Рождества» и «Возвращение в страну Оз», но на самом деле Гинарбрика сыграл Киран Шах, которого часто путают с Дипом, ведь, кроме внешности, они также схожи тем, что являются кенийскими актерами индийского происхождения и начали свое становление в 70-х годах. Киран, что интересно, является самым низкорослым актером во всем мире, и за всю свою карьеру он снялся в «Супермене», «Индиане Джонсе: В поисках утраченного ковчега», «Звездных войнах: Возвращении джедая», «Чужих», «Храбром сердце» и «Титанике», а также был дублером Элайджи Вуда во «Властелине колец».
Лиам Нисон – Аслан
Во всем актерском составе фильма «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и волшебный шкаф» есть только два актера и одна актриса, которые застали выход книги. Это Джеймс Космо, Джим Бродбент и Элизабет Хоторн. В этот список почти вошел Лиам Нисон, но он родился на два года позже первой публикации. Лиам Нисон озвучил льва Аслана, и это далеко не единственная его голосовая роль. К примеру, он озвучил Монстра в «Голосе монстра», а также Куай-Гон Джинна во всех мультсериалах после выхода первого эпизода «Звездных войн», в которых он впервые появился в этой роли. Нисон также известен по фильмам «Заложница», «Список Шиндлера», «Бэтмен: Начало» и «Реальная любовь».
Джим Бродбент – Дигори Кирк
Джим Бродбент сыграл профессора Кирка, который хорошо известен тем, кто читал «Племянника чародея», действия которого происходят хронологически до «Льва, Колдуньи и волшебного шкафа». Дигори был главным героем этой книги и очень хорошо знаком с Нарнией, поэтому понимает и верит главным героям. Через четыре года Джим снялся в другой сказке – «Гарри Поттере и Принце-полукровке», в котором ему отошла роль профессора Слизнорта. А до этого Бродбент сделал себе имя по «Дневнику Бриджет Джонс», «Мулен Руж!» и «Бандам Нью-Йорка». Интересно, что в последнем он сыграл вместе с Лиамом Нисоном, хотя они ни разу не появлялись в одном кадре.
Рэй Уинстон – Бобр
Первое большое признание Рэй Уинстон заработал в 2001 году, а в 2002 году он мог закрепить свой успех, если бы сыграл Джимми МакНалти в сериале «Прослушка», но он отказался от этой роли, потому что не хотел переезжать ради съемок. Бобр стал первой работой озвучивания для Рэя Уинстона, но это, похоже, пришлось ему по душе, потому что позже он озвучил Беовульфа в одноименном анимационном фильме, Плохого Билла в «Ранго» и ряд других персонажей. Кроме этого, Уинстон снялся в «Индиане Джонсе и Королевстве хрустального черепа», в котором также появился Джим Бродбент, но ни в «Хрониках Нарнии», ни в «Индиане Джонсе» у них нет общих сцен.
Дон Френч – Бобриха
Компанию Рэю Уинстону составила Дон Френч, озвучившая Бобриху. Она построила себе большую карьеру на телевидении и снялась лишь в нескольких фильмах, причем в четырех из них она выступила только актрисой озвучивания, как в «Хрониках Нарнии». Дон особенно хорошо известна фанатам «Гарри Поттера», потому что она сыграла Полную Даму в «Гарри Поттере и узнике Азкабана», а в «Коралине в Стране Кошмаров» Френч озвучила миссис Форсибл.
Джеймс Космо – Санта Клаус
С именем Джеймса Космо связано огромное количество довольно интересных фильмов и сериалов, хотя во многих из них он играл второстепенные роли, благодаря которым стал характерным актером. В 1995 году Космо исполнил роль в «Храбром сердце» с Мелом Гибсоном, а в 2011 году он сыграл в «Игре престолов», в которой, кроме него, появился и Джим Бродбент, однако их появления не совпали даже по сезонам: Джеймс появился в начале сериала, а Джим – ближе к его завершению. На счету у Космо также «Король вне закона», «Зверь внутри», «Мой моряк, моя любовь», «Без правил» и «Три мушкетера».
Майкл Мэдсен – Могрим
Пожалуй, самым неожиданным актером в составе «Хроник Нарнии» стал Майкл Мэдсен. Если все остальные его коллеги часто снимались в фэнтезийных, исторических и комедийных фильмах, то Майкл был частым гостем в криминальных фильмах, особенно у Тарантино. Впрочем, он сыграл достаточно злую роль, которая была несколько похожа на его персонажей в «Бешеных псах», «Убить Билла», «Омерзительной восьмерке» и «Донни Браско». Майкл снимался вплоть до 2024 года, но в начале июле 2025 года его не стало.
Патрик Кейк – Кентавр Орей
У Патрика Кейка не очень богатая фильмография, потому что он снялся всего лишь в четырнадцати фильмах и сериалах, последний из которых вышел в 2010 году. Однако его знают во всем мире, потому что он появился в роли кентавра Орея во всех трех фильмах «Хроник Нарнии». Кроме этого, он исполнил роли в «30 днях ночи» и «Легенде об Искателе», а в 2000 и 2001 годах озвучил Маузера в сериале «Клеопатра 2525».
Шейн Рэнги – Генерал Отмин
Как и Патрик Кейк, Шейн Рэнги появился во всей трилогии, но в каждом фильме у него была новая роль. В «Льве, Колдунье и волшебной шкафу» он сыграл генерала армии Джадис. Во втором фильме ему достались оборотень, дикий медведь и минотавр Астерий, а в «Покорителях Зари» - минотавр Таврос. Немного знаком Шейн и самым преданным фанатам «Властелина колец»: в «Братстве Кольца» Рэнги появился в образе Короля-чародея, в «Двух крепостях» - как урук-хай, истерлинг и снова Король-чародей, а в «Возвращении короля» ему отошла роль вождя харадримов, который вступает в бой с всадниками Рохана верхом на олифанте. Одна из последних его ролей – это один из пилотов в фильме «Аватар 2: Путь воды».