Для кого-то Нью-Йорк на столпах небоскрёбов,
А иной его видит в гудзонской волне.
Я люблю дух Манхэттена – яркий, особый,
Но застенчивый Бруклин мне близок вдвойне.
Проходя по легенде-мосту над Ист-Ривер,
Оглянусь на торжественно-гордый скайлайн,
Вновь себе прошепчу: "До чего же красиво…"
И шагну в район, полный загадок и тайн.
Арина Гордеева.
☺️ Нью-Йорк — город контрастов. Здесь одни свалки мусора гармонично сочетаются с другими.
Für einige, New York auf den Säulen der Wolkenkratzer, während ein anderer es in der Hudson-Welle sieht. Ich liebe den Geist von Manhattan - hell, besonders, aber schüchtern ist Brooklyn mir doppelt nahe. Wenn ich die Legende-Brücke über den East River entlang schaue, schaue ich auf die feierlich stolze Skyline zurück, ich werde mir wieder flüstern: "Wie schön ..." und ich werde in ein Gebiet voller Geheimnisse und Geheimnisse treten. Arina Gordeeva. ☺️ New York ist eine Stadt der Kontraste. Hier werden einige Müllhalden harmonisch mit anderen kombiniert.