Один телефонный звонок. Всего один звонок изменил историю советского кинематографа и подарил нам фильм, который через полвека все еще разбирают на цитаты. Если бы не этот звонок, мы никогда не услышали бы про «спортлото» и не узнали бы, что «птичку жалко».
«Кавказская пленница» — это история о том, как шедевр едва не исчез навсегда от рук тех, кто должен был его защищать. Председатель Госкино грозился закопать картину навсегда. Режиссер Гайдай был в отчаянии. А спас всех... случай и любовь к кино одного очень важного человека.
Готовы узнать правду о самом драматичном спасении в истории советского кино?
Как все начиналось: успех «Операции "Ы"» стал проклятием
После оглушительного триумфа «Операции "Ы"» Леонид Гайдай устал. Режиссер считал, что предыдущий фильм опустошил его творчески, а троица Никулин-Вицин-Моргунов исчерпала себя. «Троицы не будет!» — категорично заявил он на обсуждении нового сценария.
Но руководство «Мосфильма» думало иначе. Сценаристы Слободской и Костюковский уже работали над «Шуриком в горах» — так первоначально называлась будущая «Кавказская пленница». И студия буквально принудила Гайдая взяться за проект.
Даже сами актеры не верили в успех. Юрий Никулин скептически отнесся к сценарию и поначалу отказался сниматься. Евгений Моргунов тоже не горел желанием снова играть Бывалого. А между актерами за кадром царила прохладная атмосфера — теплых чувств друг к другу они не испытывали.
Гайдай пошел на хитрость: за каждую удачную шутку, попавшую в фильм, он «платил» двумя бутылками шампанского. Никулин заработал 24 бутылки, Моргунов — 18, а Вицин всего одну. Говорили, что Георгий Михайлович шампанское не любил, зато любил сдавать пустые бутылки.
Наталья Варлей и роковая ошибка с кастингом
На роль Нины претендовали звезды первой величины: Анастасия Вертинская, Жанна Болотова, Наталья Селезнёва, Лариса Голубкина. Но Гайдай всех забраковал. И тут ассистент вспомнила про 18-летнюю циркачку Наташу Варлей.
Девушка поразила съемочную группу раскрепощенностью — без стеснения разделась до купальника прямо перед камерами. Для цирковой артистки это была обычная «униформа». Все трюки Варлей выполняла сама: водила машины, спускалась на тросе со скалы, прыгала в ледяную горную реку.
Но когда дело дошло до озвучивания, режиссер категорически отказался от голоса Варлей. Официальная версия — она не была профессиональной актрисой. Сама Наталья годы спустя называла другую причину: она резко отказала Гайдаю в поцелуе, и тот отомстил.
Голос Нины стал принадлежать Надежде Румянцевой, а песню про медведей доверили Аиде Ведищевой. От самой Варлей в фильме осталось лишь несколько фраз. «Я смотрела на себя, говорящую не своим голосом, и мне становилось физически плохо», — признавалась актриса.
Худсовет: приговор почти вынесен
Когда картина была готова, начался кошмар. Цензура советского кино в те времена была беспощадна — на художественном совете троице досталось по полной программе: «Она раздражает, её надо сократить! Актеры перекривлялись!»
Композитору Александру Зацепину тоже влепили: «Песня Никулина пошловата! Музыка неудачная, не кажется новой! Песня о медведях хорошая, но есть инородная музыка!»
Особенно доставалось песне про медведей. «Какой мороз, если в картине лето?! — недоумевал Гайдай. — Да и не будет народ это никогда петь!» Как же он ошибался...
Глава студии Иван Пырьев резюмировал разгром: «Это не лучший фильм Гайдая». Режиссер сидел сам не свой, признал, что картина нуждается в доработке, и две недели занимался «улучшением».
На студии фильм кое-как приняли. Но главная битва ждала впереди — в Госкино.
Алексей Романов выносит не утешительный приговор
В главном кинематографическом ведомстве СССР разгорелся настоящий скандал. Председатель Алексей Романов после просмотра был в ярости. Ни сценарий, ни песни, ни шутки не произвели на него впечатления. Скорее наоборот.
«Эта антисоветчина выйдет на экран только через мой труп!» — заявил он, хлопнув дверью.
Романов так и не объяснил, что его взбесило. То ли троица показалась ему слишком вольной, то ли песенки про медведей — несерьезными. А может, просто настроение было паршивое.
Гайдай был в отчаянии. Гайдай уже мысленно прощался с картиной. Еще один фильм отправится пылиться в архивы — рядом с десятками других «неугодных» лент.
Спасительный звонок от Брежнева
И тут произошло чудо. В пятницу вечером из администрации Леонида Брежнева позвонили в Госкино с просьбой: привезти на дачу генсека какую-нибудь свежую комедию для просмотра.
Дежурный сотрудник не был в курсе решения Романова. Видя фамилию уже популярного режиссера Гайдая, он без колебаний выбрал «Кавказскую пленницу». Пазл сошелся роковым образом.
Леонид Ильич посмотрел творение Гайдая и... рассмеялся до слез! Генсек был заядлым киноманом и тонко чувствовал хорошее кино. Ему понравилось все: и троица, и Шурик, и песни, и шутки.
В понедельник Брежнев лично позвонил главе Госкино и поздравил с отличной работой. Алексею Романову не оставалось ничего, кроме как выдать «Кавказской пленнице» прокат высшей категории. Более того, в тот же день он целовал сценариста Костюковского, которого в пятницу готов был растоптать.
Триумф: 76,5 миллиона зрителей не ошибаются
3 апреля 1967 года состоялась премьера. Только в Москве фильм пустили сразу в 53 кинотеатрах. Всюду был аншлаг.
Цифры поражали: 76,5 миллиона билетов! Только три советских фильма собрали больше зрителей — «Бриллиантовая рука», «Москва слезам не верит» и «Пираты XX века». Представляете масштаб?
«Кавказская пленница» мгновенно разошлась на цитаты. «Где находится туалет?», «Птичку жалко!», «Спортлото!» — эти фразы стали частью народного языка на десятилетия.
Представьте: фильм, который чиновник хотел запретить как «антисоветчину», стал одним из самых любимых в СССР. Ирония судьбы? Скорее торжество настоящего искусства над бюрократическими предрассудками.
Что показала эта история
Вся эта история показывает, как в СССР один человек мог решить судьбу фильма. Романов швырнул сценарий — и миллионы зрителей могли остаться без любимой комедии. Брежнев посмеялся над шутками — и «Кавказская пленница» попала в кино.
Страшно подумать, сколько хороших фильмов так и не увидели свет. Сколько режиссеров сломались о стену чиновничьего непонимания. А сколько картин могли бы стать классикой, если бы их вовремя посмотрел человек с чувством юмора!
"В советские времена талант автора — это только полдела. Остальное решали случай, везение и личные симпатии начальства. «Кавказская пленница» могла остаться никому не известной пленкой в архиве. Спасло её только то, что один влиятельный человек умел смеяться."
Слышали когда-нибудь эту историю про спасение «Кавказской пленницы»?
Черкните в комментариях пару слов и поставьте 👍, если понравилось!
И вам +1 к карме и автору приятно ❤️