Великий детский писатель из Воронежа Самуил Маршак скончался 61 год назад

Стихотворения, сонеты Шекспира и многое другое


Талантливый земляк воронежцев Самуил Маршак долгое время жил в столице Черноземья. На всю страну он прославился своими произведениями – сказками ("Двенадцать месяцев", "Кошкин дом" и т.д.), стихотворениями и прочими яркими творениями.

Место в сердцах и культуре нашей страны он также завоевал благодаря своей работе переводчика. И здесь Маршаку помогал ему собственные поэтический дар. Самуил Яковлевич много работал с текстами Шекспира – адаптировал на русский язык его сонеты. В 1949 году даже вышла отдельная книга «Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака», там был собран цикл из 154 произведений. За это издание Маршаку присудили Сталинскую премию второй степени.

Родился Маршак 22-го октября 1887-го года в Воронеже. Жизнь автора была полна путешествий по миру. В разное время он жил не только в столице Черноземья, но и в Санкт-Петербурге, Крыму и даже за границей – в Великобритании. Маршак дружил с другими великими талантами того времени – Максимом Горький, Корнеем Чуковским. Однако, в разгар войны, в 1943-м, они с последним всерьез поссорились. Говорят, что спор вышел из-за книги Чуковского, которую вернули из издательства. Ссора вышла такой серьезной, что мужчины не разговаривали друг с другом 15 лет.

Однако говорят, что Маршак продолжал помогать другу, когда того не хотели публиковать. Но приходило делать не впрямую, а через посредника. Им выступал Максим Горький.

В жизни Самуила Яковлевича случилась и большая трагедия. Когда он с супругой жил в Острогожске в Воронежской области, они потеряли маленькую дочь Натаниэль. Девочка случайно уронила на себя кастрюлю с кипятком и погибла. Существует мнение, что такая большая потеря прошла через жизнь и творчество автора, отразившись в том, что он много и с любовью создавал произведения для детей.

В столице Черноземья трогательно чтят память талантливого земляка. В центре города, на улице Карла Маркса, установлен памятник Самуилу Маршаку. А недавно городскому Театру юного зрителя было присвоено имя Маршака.

Ушел из жизни автор 4-го июля 1964-го, ровно 61 год назад.

Екатерина Кочетова