Самую большую известность среди скульптур, найденных в Старой Нисе, получила так называемая статуя Родогунды. Дочь Митридата I Родогунда, по легенде, мыла волосы, когда пришла весть, что восстало одно из покоренных парфянами племен. С мокрыми, недомытыми волосами, девушка надела доспехи, вскочила на коня и кинулась в бой, дав обет домыть голову лишь после победы. Образ Родогуны был чрезвычайно популярен в парфянской среде. Важной находкой археологов стали также хозяйственные документы (в основном по учету продуктов виноделия), написанные арамейским алфавитом на парфянском языке, в их числе советские востоковеды В.А. Лившиц и И.М. Дьяконов обнаружили и прочитали «памятную записку», содержащую важные сведения о восшествии на престол парфянских царей и родословном древе первых Аршакидов. Эти находки позволили филологам расширить изучение парфянского языка и письменности, а историкам продолжить по крохам восстанавливать прошлое великого народа парфов. Но самая поразительная находка ждал