Шлинк, Бернхард (1944-). Правосудие Зельба / Бернхард Шлинк, Вальтер Попп ; [пер. с нем. Романа Эйвадиса]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 320 с. ; 21 см. - ISBN 978-5-389-01085-7. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Первый роман трилогии о частном сыщике Герхарде Зельбе. Ему 68. Герхард любит жизнь, но боится стареть и отсюда его стремление к «молодежным» (или нездоровым) увлечениям: сигареты, спиртное, женщины. Хотя, нужно отдать ему должное, как показывает сюжет, главный герой в неплохой физической форме. При этом Герхард профессионал. Он обстоятелен и педантичен в своей работе.
Старый друг и по совместительству директор химического завода Колин привлекает Герхарда к расследованию преступления - взлома компьютерной системы завода. Главный герой берется за расследование, которое неожиданно начинает раскручивать нить его судьбы от настоящего к прошлому, где он был прокурором в нацистской Германии и участвовал в нескольких крупных процессах.
После окончания войны Герхард принял для себя решение - больше не работать в органах правосудия, в отличие от многих других своих коллег, которые в конце 1940-х годов восстанавливались в должностях. Для главного героя – это оказалось нравственно неприемлемым. Как он сам говорит, что нашел в жизни баланс. Но расследование на химическом заводе снова возвращает его в прошлое, которое поднимает множество важных для героя вопросов от личных до общечеловеческих: Все ли друзья по-настоящему являются друзьями? А порядочными людьми? Как жить в стране с нацистским прошлым? Возможно ли откупиться от вины своим незнанием, непониманием происходящего? Как жить с чувством вины за прошлое: обо всем забыть или, раскаявшись, заплатить?
Герхард решает, что должен расплатиться с прошлым, восстановив справедливость. И тут встает вопрос о выборе средств. Какие средства допустимы? Герхард поступил по совести. Но в конце книги он задается вопросом: «а правильно ли он поступил?». И ответ здесь открытый. Роман выходит далеко за рамки детектива и превращается в рефлексию на тему вины и ответственности за события прошлого. Об этом же и его знаменитый роман «Чтец».
Подготовила Забабурина Е. С.