Когда читала повесть, плакала. И долго не решалась на экранизацию - не хотелось портить впечатление. Оказалось, что зря. Фильм чудесный. Это второй перенос на экраны после версии 1939 года. И режиссерский дебют актера Гэри Синиза (и если правильно понимаю, единственный, больше полнометражных фильмов у него нет). Интересно, что в 1980 году в одном из театров Чикаго шла пьеса «О мышах и людях», с Гэри Синизом и Джоном Малковичем. И спустя двенадцать лет Синиз не только решается на экранизацию в качестве режиссера, он снимает и себя, и Малковича в главных ролях.
Фильм участвовал в основном конкурсе 45-го Каннского кинофестиваля, но остался без наград. Фильм о несбыточных мечтах, вине и сочувствии. По послевкусию это похоже на «Зелёную милю» и «Человек дождя». Истории о маленьких людях с большим сердцем. Пронзительно, драматично, на разрыв.
Повесть, написанная в 1937 году, основана на личном опыте Стейнбека, которому довелось работать в сельском хозяйстве в 1920-е годы. А необычное название писатель взял из стихотворения Роберта Бёрнса «К полевой мыши, разорённой моим плугом».
«У нас есть мечта. Когда-нибудь у нас будет маленький домик и пара акров земли. Место, которое мы будем называть домом».
🎬О мышах и людях (1992)
Of Mice and Men
1930 год. Великая депрессия. Два парня колесят по Америке в поисках хоть какой-то работы. На первый взгляд кажется, что межу приятелями нет ничего общего, ведь они абсолютно разные. Не во взглядах на жизнь или вкусах на женщин.
Джордж Мильтон (Гэри Синиз) – сообразительный, осторожный, острый на язык, сметливый, обаятельный. Джордж подстраивается под эту жизнь, потому что иначе никак. У Джорджа нет семьи, он хороший работник, но чаще всего теряет место из-за своего напарника. А напарник - Ленни Смолл (Джон Малкович) – умственно отсталый, но очень сильный и очень добрый. Как ребенок. Ленни любит всё красивое (как, например, яркое красное платье, которое хочется просто ПОТРОГАТЬ), а особенно – всё мягкое и пушистое. Котята, щенки. К кроликам Ленни питает особую слабость. И частенько так искренне и сильно гладит их, что несчастные животные умирают. Эта особенность Ленни напомнила мне реальный случай из жизни – в деревне, куда я ездила летом в детстве, как-то девочка с таким неподдельным восторгом и любовью обнимала цыпленка, что в итоге задушила его.
Почему Джордж не бросит Ленни, от которого куча проблем и за которым нужно следить, как за малышом? Потому что не может. Он его единственный друг с детства, самый близкий человек. Правда, Ленни после своих приступов вообще ничего не помнит, зато наизусть знает «мечтательные» рассказы Джорджа, при каждом удобном случае прося повторить их. И Джордж повторяет. Он сочиняет раз за разом красивую сказку для своего глупого друга о том, что вот сейчас они накопят денег, купят маленький домик, заведут хозяйство, обязательно кроликов, за которыми ухаживать будет, конечно, Ленни. В этих фантазиях кролики даже бывают разноцветными, что вызывает неизменный восторг у Ленни.
Ленни привык, что они с Джорджем особенные. И всё у них не так, как у остальных наемных работников, которые только и знают, что пропивать все заработанное в городских барах. Ленни знает, что Джордж о нем ВСЕГДА позаботится, а Джордж знает, что кроме него Ленни никому не нужен, и один он пропадет.
« – Тогда расскажи мне, как раньше…
– Про что рассказать?
– Про других и про нас.
– У таких, как мы, нет семьи. Они сперва малость подзаработают, а потом все промотают. Они без роду, без племени, никто об них не заботится…
– Другое дело — мы! Расскажи теперь про нас.
– Другое дело — мы. Потому что…Потому что у меня есть ты…
– А у меня — ты. Мы с тобой всегда вместе, мы друг о друге заботимся!»
Трагедия происходит на ранчо Тайлера, куда друзья устроились на сезон на полевые работы. Наглый и дерзкий сын хозяина Керли (Кейси Семашко), сразу же невзлюбил Ленни и выбрал его в качестве мишени и мальчика для битья. Но главная драма связана с женой Керли, у которой даже имени нет. Это просто роскошная красавица (Шерилин Фенн), которая скучает от одиночества в этом захолустье под неусыпным контролем супруга, считающим жену за собственность. Жене Керли очень понравился симпатичный Джордж, но умный парень разумно предпочитает держаться в стороне, зная, чем обычно заканчиваются такие истории.
Но Джордж даже представить себе не мог, что ожидает его и Ленни. Ленни, нечеловеческая сила которого может быть смертельно разрушающей. И финальную сцену, сцену выбора Джорджа невозможно смотреть без слез. Очень сильно.
«А ведь нет ничего более ужасного, чем одиночество среди людей».