Песня "Как и ты"
Вадим Котельников
Авторский перевод песни "Comme Toi" Жан-Жака Голдмана
*** СЛОВА и ВИДЕО-КЛИП ***
Со старой фотографии смотрит она,
Вся детскими простыми мечтами полна.
Родителей любовь с фото всюду слышна...
И смех...
Любимые три куклы - из дальних миров.
Их жизнь - отраженье еë грëз и снов.
И у неë всегда есть поток чудных слов
Для всех...
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты,
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты,
Она светилась нежно, как и ты,
И, как и ты, жила, лелея мечты...
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты.
Она любила солнышко в лужах ловить,
Раскрашивать картинки и просто быть,
Сияла, когда мама за руку вела,
Любя.
Часами рисовала дома и людей,
Уставши, засыпала забавно везде...
Она во многом очень похожа была
На тебя.
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты,
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты,
Она светилась нежно, как и ты,
И, как и ты, жила, лелея мечты...
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты.
Она всех обожала - людей и зверей,
Соседи говорили: души нет добрей.
Но кто-то мир еë вдруг разрушил весь
Навсегда.
Укладывала куклу, как ты, в колыбель,
И лет ей было столько же, сколько тебе,
Но только родилась она там, а не здесь,
И тогда.
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты,
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты,
Она светилась нежно, как и ты,
И, как и ты, жила, лелея мечты...
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты,
Как и ты, как и ты, как и ты, как и ты.
* * * * * *
Родственная песня "Уж такая наша доля"
Песня российских воинов
Подписывайтесь, да обрящете