Фраза "have got" — одна из самых полезных в английском языке, когда речь идет о владении чем-либо, описании внешности, отношений или даже болезней. Она используется исключительно в настоящем времени (Present Simple) и звучит более неформально, чем просто have. Давайте разберем, как правильно использовать эту конструкцию, чтобы ваши предложения звучали естественно, как у носителей языка. Мы начнем с основ, а затем перейдем к примерам и историям, чтобы закрепить материал.
✨Привет, ребята! 👋 С возвращением в мой блог! 💻📚 Если вы здесь впервые — давайте знакомиться! 😊👋 Я, Дарья — репетитор и блогер, который хочет, чтобы вы полюбили английский так же, как люблю его я. А ещё я, 👩🏫🌟 преподаватель английского онлайн в премиум-отделе и групповых уроков крупной онлайн школы. 🏫💎
Что такое "have got" и когда его использовать?
Конструкция have got переводится как «иметь» или «обладать» и используется, чтобы сказать, что у вас что-то есть прямо сейчас. Это может быть что угодно: вещи, отношения, черты характера или даже временные состояния, такие как болезни. Важно помнить, что have got не употребляется в прошедшем или будущем времени, а также в форме Continuous. Например, вы не скажете I am having got a car — это ошибка! Вместо этого мы используем have got только в настоящем времени для описания текущего состояния.
Давайте посмотрим на структуру: Подлежащее + have/has got + объект. С местоимениями I, you, we, they используется have got, а с he, she, it — has got. В разговорной речи мы часто сокращаем: I’ve got, he’s got. А теперь давайте разберем это на примерах.
I’ve got a new phone [njuː fəʊn].
I have a new phone. (У меня есть новый телефон.)
She’s got long brown hair [lɒŋ braʊn heə(r)].
She has long brown hair. (У нее длинные каштановые волосы.)
Как видите, оба варианта означают одно и то же, но have got звучит более разговорно. Далее мы разберем, как строить отрицания и вопросы.
После прочтения статьи обязательно 🧐 оставь свой пример, это поможет запомнить слово и использовать его в будущем🔮
Отрицания и вопросы с "have got"
Чтобы сказать, что у вас чего-то нет, используем haven’t got (для I, you, we, they) или hasn’t got (для he, she, it). Это просто: добавляем частицу not к глаголу, и она сливается с ним в сокращенной форме.
He hasn’t got a car [kɑː(r)]. (У него нет машины.)
We haven’t got any pets. (У нас нет домашних животных.)
Для вопросов структура меняется: Have/Has + подлежащее + got + объект? В разговорной речи в американском английском иногда можно услышать You got...?, это неформально и не считается правильным в английском, однако носители языка её используют. Лучше использовать полную форму.
Have you got a big family? (У тебя большая семья?)
Has she got blue eyes [bluː aɪz]? (У нее голубые глаза?)
Теперь, когда мы знаем основы, давайте применим их в коротком рассказе.
Примеры в контексте
Чтобы закрепить материал, давайте прочитаем небольшой текст о семье Анны. Обратите внимание на использование have got и новые слова.
Anna’s Family
Anna has got a wonderful family. She lives in a small house with her parents and her younger brother, Tom. Anna’s got long blonde hair [blɒnd heə(r)] and she’s got green eyes. Her brother hasn’t got blonde hair; his hair is dark and short. Tom’s got a funny personality [pɜː(r)səˈnæləti], and he always makes everyone laugh. Their parents have got a big garden where they grow vegetables. They haven’t got a dog, but they want one. Have you got a pet?
Перевод:
У Анны замечательная семья. Она живет в небольшом доме с родителями и младшим братом Томом. У Анны длинные светлые волосы и зеленые глаза. У ее брата нет светлых волос; его волосы темные и короткие. У Тома забавный характер, и он всегда заставляет всех смеяться. У их родителей есть большой сад, где они выращивают овощи. У них нет собаки, но они хотят ее завести. У тебя есть питомец?
Новые слова:
- wonderful [ˈwʌndə(r)fəl] — замечательный
- personality [pɜː(r)səˈnæləti] — характер
- garden [ˈɡɑː(r)d(ə)n] — сад
Теперь давайте перейдем к еще одному рассказу, чтобы увидеть, как have got используется для описания внешности и отношений.
Описание друга
Вот еще один короткий текст, чтобы попрактиковаться. На этот раз мы опишем друга по имени Майк.
My Friend Mike
I’ve got a great friend named Mike. He’s tall and he’s got short curly hair [ˈkɜː(r)li heə(r)]. Mike has got a kind smile [kaɪnd smaɪl], which makes people feel comfortable. He hasn’t got any siblings, so he spends a lot of time with his friends. Has Mike got a car? No, he hasn’t, but he’s got a cool bike [kuːl baɪk]. We often ride together in the park. Have you got a friend like Mike?
Перевод:
У меня есть отличный друг по имени Майк. Он высокий и у него короткие кудрявые волосы. У Майка добрая улыбка, которая заставляет людей чувствовать себя комфортно. У него нет братьев или сестер, поэтому он много времени проводит с друзьями. Есть ли у Майка машина? Нет, у него нет, но у него есть крутой велосипед. Мы часто катаемся вместе в парке. У тебя есть такой друг, как Майк?
Новые слова:
- curly [ˈkɜː(r)li] — кудрявый
- kind [kaɪnd] — добрый
- comfortable [ˈkʌmftəb(ə)l] — комфортный
Различие между американским и британским английским
Представьте: вы смотрите британский сериал, и герой говорит I haven’t got a dog. А в американском фильме слышите I don’t have a dog. Почему так? В британском английском have got используется во всех формах: утверждениях, вопросах и отрицаниях. Это делает речь живой. В американском английском have got чаще встречается только в утверждениях, а для вопросов и отрицаний предпочитают have. (I haven’t got a car возможно, хоть и менее распространено в США)
I have got a car VS I got a car
А что насчет I got a car? Это можно услышать в американской разговорной речи, но в формальном письме или на экзамене лучше сказать I’ve got или I have. С местоимениями he/she всегда используйте he’s got или she’s got, а не he got. Хотите звучать как носитель? Тогда выбирайте have got для неформальных ситуаций!
В разговорной неформальной речи используется фраза I got… , стоить помнить, что это распространённая ошибка носителей, правильно говорить I’ve got… Давайте подведём итоги.
С местоимениями he / she используется ‘s got > he’s got ; she’s got…
В разговорном английском есть вариант вопроса You got ..You got a car? - Yes, I got it. or Yes, I have it.
Частые ошибки с "have got"
Даже опытные ученики иногда путаются с have got. Вот несколько типичных ошибок и как их исправить:
- ❌ I am having got a dog.
Почему ошибка? Have got нельзя использовать в Continuous!
✅ I’ve got a dog. - ❌ I got a new phone. (в формальном письме)
Почему ошибка? I got слишком неформально и считается ошибкой в письменной речи.
✅ I’ve got a new phone. - ❌ Do you got a car?
Почему ошибка? В вопросах используйте Have you got...? или Do you have...?
✅ Have you got a car? - ❌ He got blue eyes.
Почему ошибка? С he/she используйте he’s got или she’s got.
✅ He’s got blue eyes.
Избегая этих ошибок, вы будете звучать гораздо увереннее! Готовы попрактиковаться?
Теперь, когда мы разобрали теорию и увидели примеры, давайте закрепим знания с помощью заданий.
Задания для практики
Попробуйте выполнить эти задания, чтобы лучше усвоить have got. Задания разделены по уровням сложности.
Для начинающих (Beginner)
- Переведите на английский, используя have got:
- У меня есть кот.
- У нее нет машины.
- У вас есть сад?
- Напишите 3 предложения о себе, используя have got (например, о внешности или вещах).
Для продолжающих (Intermediate)
- Составьте 5 предложений о своей семье или друзьях, используя have got и hasn’t got.
Пример: My sister has got long hair, but she hasn’t got blue eyes. - Напишите короткий текст (4-5 предложений) о своем друге, используя новые слова (wonderful, personality, curly).
Для высокого уровня (Advanced)
- Напишите диалог между двумя людьми, где они обсуждают, что у них есть, используя have got, вопросы и отрицания.
Пример:
A: Have you got a pet?
B: No, I haven’t got a pet, but I’ve got a big garden. - Напишите рассказ (6-8 предложений) о вымышленном персонаже, описывая его внешность, семью и вещи, используя have got и новые слова (kind, comfortable, garden).
Надеюсь, эта статья и задания помогут вам уверенно использовать have got в разговоре! Практикуйтесь, и скоро вы будете звучать как носитель языка.
💖 Урок пришёлся по душе? Поддержите меня! Остались вопросы? Пишите в комментариях!
Ставьте ❤️, подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить новые уроки! Каждый твой комментарий и лайк вдохновляет меня создавать ещё больше полезных материалов. ✨
Друзья я мечтаю о поездке в свою страну мечты - Великобританию! 🐟🍟
Вы можете сказать "Thank you" не только словами! Поддержите меня донатом перейдя по ссылке — ваша помощь приближает меня к мечте побывать в Лондоне и мотивирует меня создавать ещё больше крутых материалов об английском языке! 💫
💌 P.S. Какая тема вас интересует больше всего? Пишите в комментариях — самые популярные запросы станут следующими уроками! Давайте учить английский вместе!