В солнечной Хургаде можно встретить всё — верблюдов, специи, туристов с красными плечами. Но меньше всего вы ожидаете увидеть «Пятёрочку». Настоящую. Со знакомым логотипом и шрифтом, который на секунду заставляет сердце ёкнуть: ну наконец-то цивилизация.
Саша Коновалова в своем блоге написала: «Иду я по солнечной Хургаде и вижу её, родненькую — «Пятёрочку». Ах, как же стало внутри тепло!» На секунду кажется, сейчас как закупишься бородинским, сырками среди пирамид, но не тут-то было. Вы разочаруетесь, зайдя в этот магазин. Гречку на ужин не купишь…
Логотип — наш, начинка — не та
Магазин действительно носит название «Пятёрочка». И даже шрифт совпадает. На входе радушно встречают на русском: «Привет! Как дела? Заходи, посмотри — всё есть». Но «всё» оказалось очень на любителя. Внутри — сувениры, арафатки, маски и ласты, «брендовая» одежда вроде «Шанель» и «Зара» и баночки с косметикой на верблюжьем молоке.
Блогер вспоминает: «Говорю продавцу: «Вы сказали, что у вас есть всё. А вкусненькое что-нибудь найдётся?» — Продавец отвечает: «Красавица, у меня всё есть! Духи надо?» Да нет, духи не надо... Душа просит ряженки, пряников с мятой. А там — ни йогурта, ни хлеба. Получается, ничего у них там нет.
А в чем дело?
Такие магазины — не редкость. В Египте легко можно встретить магазины со знакомыми всем вывесками и названиями. Часто вывески копируют один в один, включая фирменные цвета и логотип. Но внутри всех этих мест — примерно одно и то же: подделки, сувениры, парфюмерия и текстиль. Настоящих товаров известных брендов — ноль.
«Бывалые туристы это знают, а вот новичкам будет полезно это прочитать», — отмечает блогер. Главное — привлечь внимание. Особенно внимание русскоговорящих туристов. Потому на улицах легко встретить надписи на кириллице: «Суши Вок» или «Гастроном имени Володина», ну или «Пятёрочка».
Блогер резюмирует с иронией: «Ностальгии не случилось». Вместо полок с гречкой витрина с плавательными кругами. Вместо кассы — стойка с духами. Зато есть холодильник. Пустой.
Вывод
Египет умеет играть на чувствах туриста. Но если увидите за границей знакомое название — не спешите радоваться. Скорее всего, это просто шутка над вашей памятью и голодным желудком. А если по пути вдруг попадётся «Магнит» — лучше сначала загляните внутрь, прежде чем строить планы на ужин.